× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Warhammer 40k: Seraphs of the Emperor’s Judgment / Вархаммер 40к: Серафимы Императорского Суда: Глава 552 Ветер поднимается на Урке (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 552 Ветер поднимается на Урке (Часть 1)

Эпоха славы эльдар миновала, и с тех пор как она это осознала, эта истина стала для неё неоспоримой. Когда нужда превращается в потакание, когда кровопролитие служит не высшей цели, а лишь удовлетворению собственных желаний.

Является ли их существование необходимостью или же прихотью? Вскоре варлок Мира-Корабля Ультве по имени Вероника изгнала эти раздражающие мысли из своей головы.

Будет время для раздумий, но не сейчас. Она крепче сжала свой посох — псайкерское кристаллическое копье загудело в руке, заставляя её сосредоточиться на окружении.

Собрав волю, она взяла под контроль свое ментальное восприятие, ограничив его пределами десантного отсека «Штормового змея». Корпус машины пульсировал элегантной беловато-зеленой энергией; в тихом нутре гравитанка под защитой мощных щитов ощущались лишь легкие вибрации двигателей.

Её окружали Черные Стражи — разум каждого был занят предвкушением грохота и ярости предстоящего налета. Им предстояла жестокая битва.

Она это предвидела. Длинные тонкие пальцы Вероники плотно обхватили древко копья, которым она не пользовалась уже долгое время.

Гудение кристалла постепенно нарастало. В коммуникационном канале всплыл первый отчет о контакте с противником.

Эскадрилья «Ос» уже начала собирать кровавую жатву, используя свою высокую мобильность, чтобы заманить орков к месту засады. Хотя обитатели Мира-Корабля приложили все усилия, чтобы скрыться от глаз людей, время поджимало — близость аванпоста мон-кей могла внести нежелательные коррективы.

Нитей судьбы, ведущих к переменам, она пока не видела. Боевая свита Вероники стремительно двигалась с востока, пролетая низко над скалистыми каньонами, пока три безупречных каре гравитанков поблескивали под лучами палящего солнца.

В своем воображении она уже видела фланг орков, превращающийся в алые руины под градом сюрикенов и лазеров, и брызги черной крови на сухой земле. Всё это уже было предопределено в неизбежной форме.

Вероника знала, что это важно для неё, и решила вступить в игру, чтобы использовать свои способности в полной мере. «Мы на месте, варлок», — донесся по связи голос пилота, и Вероника кивнула стоящим рядом воинам в черных шлемах.

Она не произнесла ни слова, но её дух непрестанно касался их душ. Вслед за этим плавно разошелся задний люк «Штормового змея».

Вероника грациозно сошла по аппарели; линзы её шлема-короны скорректировали блики ослепительного света, а копье в руке запело. В её призрачном видении она уже была окружена неистовой духовной энергией боя.

Атака эльдар пронзила ряды орков подобно острию копья. Группы воинов и неистовые Воющие Банши покинули транспорт, а танки «Сокол» и «Огненные призмы» принялись методично крушить орочьи машины.

Свист сюрикенов заглушил рык зеленокожих; примитивные твари впали в хаос, погибая один за другим под слаженным натиском. «Мы привлекли их внимание», — донесся из канала связи голос командира Банши.

Вероника, всё еще оставаясь внутри десантного отсека, наблюдала за стражами, чьи умы были холодны и полны решимости. «Время еще не пришло», — внезапно произнесла она, и воины замерли как один.

«Не сейчас». Танк продолжал двигаться к перегруппировывающемуся орочьему фронту, пока Вероника стояла, плотно укутанная в свою зелено-белую робу.

Она чувствовала их замешательство, сгустившееся в знойном воздухе. Но бросаться в бой прямо сейчас было нельзя — однажды она уже заплатила за свою импульсивность той дождливой ночью, что до сих пор являлась ей в снах.

По какой-то причине вместе с тем воспоминанием всегда приходило и лицо, залитое дождем — лицо, вызывавшее в ней отвращение и чувство фальшивой праведности. Она считала это следствием своего неосторожного ментального удара по его душе и спрашивала об этом Высшего Провидца, но тот не увидел в этом ничего странного.

Тем не менее Провидец предостерег её: увиденное в разуме этого человека не должно быть рассказано никому, даже лордам Ультве. Вероника следовала наказу, но образ низшего существа, то и дело возникающий в мыслях, вызывал у неё лишь досаду.

До начала этой миссии она не испытывала такой неприязни к людям, но частый контакт с ними показал, что это воистину непостижимые создания. Они не принимали помощи и открывали огонь по её расе при первой же возможности.

Такова была природа грязных людей. Её не интересовали ни они сами, ни их глупая ненависть.

Пока она размышляла об этом, орки, пришедшие в себя, заметили «Штормового змея». Орочьи стрелки открыли огонь, и потоки пламени начали лизать обшивку; пилот потребовал закрыть люк, но Вероника ответила отказом.

Обстрел орков длился лишь несколько мгновений, прежде чем их подавил огонь Черных Стражей. Зеленокожие падали с воем агонии: стрелы находили их глаза, горла и суставы до того, как звери успевали сообразить, что происходит.

Вероника материализовала Клинок Пустоты и обрушила его на нечестивых тварей. Прозрачное псайкерское лезвие со свистом сорвалось с её пальцев, прорезав в воздухе огненную черту.

Её воля направляла полет клинка: он поразил ближайшего орка, а затем одним махом отшвырнул еще троих с чудовищным хрустом костей. Несмотря на свою молодость по меркам эльдар, Вероника обладала исключительным талантом, превосходя многих варлоков с вековым опытом; некоторые прочили ей судьбу лорда Феникса.

Уничтожив первую тройку врагов, она лишь едва махнула ладонью. Клинок Пустоты мгновенно завибрировал, испуская импульсы и разрывая на части тела ближайших зеленокожих.

Кровь фонтанами брызнула по полю боя. В обычных условиях управление силой на таком расстоянии истощило бы псайкера, но для неё это было естественным, как дыхание.

Её пальцы сложились в тайную печать, восходящую к древним богам расы эльдар. Тогда лезвие описало дугу и разделилось надвое, а затем — на четыре части, пока в воздухе не закружились двадцать четыре призрачных меча.

http://tl.rulate.ru/book/174905/16431839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода