Готовый перевод Warhammer 40k: Seraphs of the Emperor’s Judgment / Вархаммер 40к: Серафимы Императорского Суда: Глава 348 Павший Библиарий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 348: Павший Библиарий

«Атака врага!» — проревел Сошиан, подавая сигнал остальным, хотя сам давно ожидал засады. Магистр прижал сапогом тело поверженного врага, выхватил меч и начал искать новую цель в круговороте боя.

Остальные Пьющие Души тоже оказались втянуты во внезапную схватку. Скрытые люки в переборках бесшумно разошлись, и оттуда хлынули предатели, жаждущие крови своих бывших братьев.

Рев болтеров затих лишь на мгновение, сменившись лязгом стали: стороны сошлись в смертельной рукопашной. На палубе воцарился хаос дуэлей, где не было ни четких линий фронта, ни правил, ни пощады.

Несмотря на одинаковые доспехи и шлемы, скрывающие лица, воины безошибочно узнавали друг друга по кодам идентификации в системе шлемов. Единственным способом прекратить это безумие была лишь гибель одной из сторон.

По мере того как росло число жертв, ощущение нечестивого присутствия становилось невыносимым, а воздух вокруг словно загустел. Даже сквозь респираторы десантники чувствовали тошнотворное зловоние, примешивающееся к каждому вздоху.

Радостный смех и невнятные проклятия, казалось, рождались прямо из пустоты, заставляя верных Астартес вздрагивать. Тем временем индикаторы в шлеме Сошиана начали тревожно мигать, сообщая о катастрофическом падении температуры.

Выхлоп силовых ранцев превращался в плотные облака пара, а металлические конструкции покрылись слоем изморози. Неведомый шепот искушал воинов сложить оружие, суля избавление в случае подчинения.

Хотя язык был Сошиану незнаком, суть внушаемого предательства была ему предельно ясна. Двое врагов ринулись на магистра, но он вместе с Тааром быстро отправил их на тот свет.

В этот момент магистр ощутил приближение некой колоссальной силы. Посреди зала внезапно вспыхнул луч света, точно в тёмной комнате распахнули окно.

Бормотание теней сменилось триумфальными криками, возвещающими чью-то победу. Из призрачного разлома выступила фигура, заставившая всё поле боя содрогнуться.

Библиарий явился на битву без шлема, демонстрируя искаженное экстазом и высокомерием лицо, окончательно потерявшее человеческие черты. Вокруг него сияла мертвенно-голубая аура, порожденная лишь псайкерским безумием.

Появление Сарпедона приковало к себе все взгляды присутствующих. В правой руке он сжимал золотое копье выше человеческого роста, а его доспехи поросли уродливыми шипами.

Золотой орёл на груди десантника превратился в ухмыляющуюся физиономию из живой плоти и крови. Библиарий окинул зал тяжелым взглядом и произнес всего одно слово: «Хватит!»

Эта команда обладала такой псайкерской мощью, что заставила воинов обеих сторон застыть, несмотря на кипящую в жилах ярость. Бойцы стояли, сжигая друг друга взглядами, но подчиняясь воле владыки этого места.

Один лишь Сошиан продолжал стоять неподвижно, не склонив головы перед ментальным прессом. Ледяной шторм его собственной ауры делал его недосягаемым для чужого внушения.

«Сошиан», — Сарпедон медленно навел острие копья на магистра.— Ты думал, что сможешь помыкать Пьющими Души? Ошибаешься. С твоим «бешеным псом» я уже разобрался, теперь очередь за тобой! Мы обрели вечную свободу от вашего рабства!

«Свободу?» — Сошиан не смог сдержать презрительной усмешки.— Посмотри на то ничтожество, в которое ты превратился. — Он в ответ наставил клинок на библиария. — Ты смеешь заикаться о воле, будучи рабом самого грязного отребья Варпа? Ты хуже бездомной шавки!

Лицо Сарпедона пошло красными пятнами от гнева и жгучего стыда. «Замолкни!» — взревел он и бросился в атаку, раскручивая Копье Души.

«Вы, лицемерные слуги трупа на троне, не имеете права меня судить!» Однако, к величайшему удивлению соратников, Сошиан ловким ударом просто отшвырнул противника от себя.

«Прикончить тебя не сложнее, чем пристрелить хромую собаку! То же самое ждет и твоего нового хозяина!» — отрезал магистр. Сарпедон отлетел на десяток метров, бороздя палубу и оставляя за собой борозду из битого металла.

Он мелко дрожал от напряжения, пытаясь подняться, охваченный ужасом от собственной беспомощности. Рядом с Сошианом его хваленая тёмная сила гасла, как спичка в шторме.

В голове предателя всплыло слово «Пария», но он гнал от себя мысль о существовании такого феномена. Впрочем, биться один на один со своим антиподом Сарпедон сейчас не мог.

«Уничтожить его!» — скомандовал он, вскинув свое легендарное копье. Из пустоты за его спиной соткались девять десантников Рубрики в лазурно-золотых доспехах.

Броня этих безмолвных воинов светилась жаром варп-энергии Тзинча, несущим погибель всему живому. Сошиан почувствовал волну ненависти длиной в десять тысячелетий, исходящую от этих живых саркофагов.

Призрачные десантники навели свои оскверненные болтеры на магистра. В этот критический момент ветеран Марк не выдержал: «Он пал! Наша верность не продается порождению бездны!»

Марк первым сорвался в яростную атаку, заставив Сарпедона оторопело смотреть на бывшего брата, обвинившего его в ереси. Остальные лояльные Пьющие Души с кличем «За Императора! За Дорна!» поддержали порыв ветерана.

Битва вспыхнула с новой силой: Рубрики схлестнулись в ближнем бою с теми, кто остался верен долгу. Сошиан же, не сбавляя скорости, лавировал между сражающимися, прорываясь к Сарпедону.

Трое призрачных воинов открыли по нему прицельный огонь из проклятых болтеров, чьи снаряды с ревом рвали воздух. Однако мощные сервомоторы доспеха магистра работали на пределе, позволяя ему уворачиваться от фатальных попаданий.

Вскоре за него взялись и остальные представители Тысячи Сынов. Пули высекали искры на плечах Сошиана, но гнев магистра вел его вперед, сквозь град свинца к истинному виновнику предательства.

http://tl.rulate.ru/book/174905/16319521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода