Готовый перевод Are You Kidding? You Actually Mastered the Five Thunders Technique Bought Online? / Да вы шутите? Ты реально освоил Магию Пяти Громов, купленную в интернете?!: Глава 8. Всё ещё смеёшься? Посмотрим, как ты запоёшь, когда я тебя «приземлю»!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Ло Чэнь на мгновение замер. Надо же, а это неплохое оправдание.

Теперь, если его когда-нибудь застукают, он будет знать, что отвечать.

— И не поспоришь, аргумент железный… хотя погоди…

Ло Чэнь только успел подумать, что оправдание и впрямь годное, как тут же осознал: что-то здесь не так.

В следующую секунду он резко вскочил, разорвал дистанцию и молниеносно развернулся.

Перед ним стояла крайне истощённая девица, с головы до ног залитая кровью.

На руках и голенях красовались татуировки, а на голове – копна обесцвеченных жёлтых волос!

Ло Чэнь опешил. Он вспомнил ту «чёткую девчонку», чьё тело недавно привезли. Похоже, это была она.

Всё-таки дождался.

— Ты чего замер? Продолжай смотреть, как раз на самом интересном месте прервались…

Призрачная девица явно не хотела отрываться – судя по её виду, контент ей очень зашёл.

Ло Чэнь молчал, нахмурив брови.

Видя, что парень не реагирует, девица подлетела к нему вплотную и принялась вызывающе крутить пальцами, изображая «распальцовку».

— Слышь, я базарю с тобой! Оглох, в натуре?

— …Ща как позову своих старших братьев, они тебя быстро «приземлят»!

Ло Чэнь: «…»

Бывают моменты, когда от зашкаливающего абсурда хочется только смеяться.

Заметив ухмылку на лице Ло Чэня, девица окончательно взбесилась, посчитав, что её ни во что не ставят.

— Смешно тебе, урод?! Ну всё, сейчас я тебя реально «приземлю»!

Как только фраза сорвалась с её губ, она взорвалась мощнейшей аурой призрачной скверны, а её лицо исказилось в жутком оскале.

Но в следующую секунду Ло Чэнь обрушил на неё свой кулак.

Это был удар сокрушительной мощи. Вложив в него всю силу, Ло Чэнь пробил «чёткую девицу» насквозь.

Не давая ей опомниться, он нанёс второй удар.

Раздался резкий младенческий плач.

Ло Чэнь понял: внутри неё начал формироваться призрачный младенец.

— Ого, ещё и рожаем? Ну тогда устрою вам сеанс шоковой терапии!

В ладони Ло Чэня мгновенно сконденсировалась молния. Свирепая электрическая дуга сорвалась с пальцев, неся в себе яростную, первобытную мощь разрушения!

[Система: Обнаружено уничтожение свирепого призрака 1-го ранга. Получено 10 лет срока жизни]

[Система: Обнаружено уничтожение призрачного младенца 2-го ранга. Получено 20 лет срока жизни!]

В голове прозвучал холодный голос системы.

Уголки губ Ло Чэня слегка приподнялись. Похоже, свирепых призраков больше не осталось.

Он развернулся и вышел из морга.

Однако вскоре после того, как Ло Чэнь ушёл, в помещении вновь сгустилась тьма, и из иньской энергии соткалось чудовищное призрачное лицо.

Оно злобно уставилось в сторону выхода, куда ушёл парень!

— Пронесло… Да кто он такой, чёрт возьми? Он же лютее, чем ищейки из Бюро Сверхконтроля!

Призрачное лицо заговорило, и в его голосе слышался неподдельный страх.

Было очевидно: техника молнии Ло Чэня напугала его до смерти.

Но в следующее мгновение раздался зловещий смех Ло Чэня: «Цзе-цзе-цзе!»

— А я знал, что кто-то ещё затихарился!

Призрачное лицо впало в ступор. «В смысле? Ты же, блин, ушёл?!»

Глядя на внезапно появившегося и тут же бросившегося в атаку Ло Чэня, лицо преисполнилось экзистенциальной тоски.

«Пацаны, как думаете, у меня есть шансы выжить?»

В следующую секунду – тотальное крещение молнией!

Ещё один свирепый призрак 2-го ранга упокоен. Ло Чэнь пополнил счёт еще на 20 лет жизни.

— Ну, теперь-то точно никого. Всё, я ухожу!

Ло Чэнь демонстративно вышел, закрыл дверь… и затаился прямо за ней.

В морге воцарилась гробовая тишина.

Прошло два часа. Ни единого звука. Ло Чэнь ещё пару раз незаметно пробирался внутрь, проверяя каждый угол.

Только после этого он окончательно покинул здание.

Убедившись, что этот маньяк действительно свалил, в пустоте раздалось несколько едва слышных шёпотов:

— Мать твою, да этот тип – полный псих!

— Какой нормальный человек будет смотреть такое в морге?!

— Валим, валим отсюда! Этот бешеный – не человек!


Тем временем Ло Чэнь уже выбрался на улицу, где нашёл Линь Хао, сидящего на корточках у обочины.

Этот малый… договаривались же вместе ловить призраков, а он смылся, как только они приехали.

Линь Хао, завидев друга, тут же подскочил:

— Брат Ло, ну как? Поймал?

— Всех зачистил, — буднично бросил Ло Чэнь.

Линь Хао так и открыл рот от изумления, а в душе шевельнулось сожаление, что он не пошёл посмотреть на зрелище.

Немного помолчав, Линь Хао выдавил:

— Брат Ло, у меня есть две новости: хорошая и плохая. С какой начать?

Ло Чэнь смерил его взглядом:

— Давай с хорошей.

— Тут какой-то хмырь хотел украсть твой аккумулятор, но я успел вовремя. Я отогнал твой Гуйхо подальше, так что его не украли!

Ло Чэнь кивнул. Хоть какая-то польза от этого парня.

— А плохая?

Линь Хао неловко улыбнулся:

— Короче, я забыл надеть шлем. Меня тормознули гаишники, начали разводить на штраф… Денег у меня не было, так что они твой Гуйхо на штрафстоянку уволокли!

Ло Чэнь: «…»

— Знаешь, иногда мне очень хочется тебя прибить.

Ло Чэнь дар речи потерял. Этот парень просто уникум…

Линь Хао виновато опустил голову:

— Вообще-то, есть ещё одна хорошая новость…

— Говори!

— Ну… по крайней мере, штраф нам теперь платить не надо!

Получив от Ло Чэня заслуженную затрещину, Линь Хао почувствовал себя страшно обиженным.

— И что теперь делать? Мне вообще-то за город надо, — вздохнул Ло Чэнь.

Ему нужно было срочно разобраться с Седобровым старым призраком.

Судя по информации из Бюро, этот старик был крайне мстительным. А раз Ло Чэнь перебил его шестёрок, тот точно не оставит его в покое!

— Ну, мы можем вызвать такси, — предложил Линь Хао.

Ло Чэнь закатил глаза, но понимал: выбора особо нет.

Вскоре они поймали машину и направились за черту города.

— И что вам двоим понадобилось в такой глуши посреди ночи? — Не удержался от вопроса водитель.

— Да делать вечером нечего, решили экстрима поискать, — небрежно бросил Ло Чэнь.

Таксист опешил. «Ну и ну…»

Тем не менее он счёл нужным предупредить:

— Слушайте, я слышал, в этих краях в последнее время неспокойно. Говорят, по ночам вечно какая-то чертовщина случается.

— Друг рассказывал, что тут места гиблые, нечисть водится. Вы уверены, что вам туда надо?

От этих слов у Линь Хао по спине пробежал холодок.

А вот Ло Чэнь, наоборот, оживился.

Значит, призраки тут действительно есть? Отлично.

— В каком веке живём? Нужно верить в науку! — Отрезал Ло Чэнь.

Вскоре машина прибыла на место.

Ло Чэнь вышел и огляделся. Вокруг стояла кромешная тьма, завывал ледяной ветер.

— Брат Ло, я тут вспомнил… Мама звала меня домой, на свидание вслепую! Так что я, пожалуй, пойду!

Линь Хао внезапно осознал всю важность семейных дел. Казалось, он был готов лично сесть за руль такси и вдавить педаль газа в пол!

Машина со свистом скрылась вдали, оставив Ло Чэня одного.

Твою же мать… А обратно я как добираться буду?

Но долго Ло Чэнь об этом не думал. Раз пришёл – надо уничтожать. Сориентировавшись на местности, он нырнул на узкую тропинку и мгновенно растворился в ночи.

В то же самое время.

На том же месте появилась молодая женщина с крайне серьёзным выражением лица.

— Кто вообще такой этот Ло Чэнь? Какой-то стажёр, а посмел взять задание D-ранга? Он что, помереть торопится?

Рядом с ней стоял напарник:

— Аномалии усиливаются, количество пробужденных растёт. Кто знает, может, этот Ло Чэнь – непризнанный гений с огромной силой?

— Хотя… я видел его личное дело. Он только-только вступил в Бюро Сверхконтроля. Больше похоже на то, что парень просто безбашенный новичок.

Они переглянулись, и их лица стали ещё мрачнее.

— Ладно, проехали. Сначала нужно прикончить Седобрового старого призрака…

С этими словами оба силуэта исчезли в ночной мгле…

http://tl.rulate.ru/book/174843/14798500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода