× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод System Error, I Have Unlimited Mana, I Can Solo the Entire World. / Системный баг: у меня бесконечная мана! И я в одиночку прохожу весь мир! - Архив: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оу Чэнь, стиснув зубы, прижал книгу навыка к груди и резко зажмурился.

Спустя несколько секунд перед глазами вспыхнул ослепительный свет. Когда он снова открыл их, книга исчезла, а в углу обзора возникла светло-голубая панель:

[Оу Чэнь]

[Выносливость: 10]

[Сила Источника: —]

[Сила: 10]

[Навык: Огненный шар]

— Почему Сила Источника пуста?!

В мире после Великого Катаклизма всё решала сила. Пробужденные либо рождались с талантом, либо полагались на книги навыков, выпадающие из монстров. Развитие зависело от охоты на магических тварей и поглощения их жизненных ядер, которые повышали три характеристики: выносливость, силу источника и физическую силу. Сила Источника была фундаментом для использования навыков!

Сердце Оу Чэня ушло в пятки. Он перерыл горы информации, но никогда не встречал подобного. Выносливость и сила были на среднем уровне, но без Силы Источника он не смог бы выпустить даже простейшее заклинание. Он так надеялся стать магом дальнего боя, а теперь оказался в полнейшем тупике.

Не желая мириться с судьбой, он выскочил из арендованной квартиры и помчался к пустырю за жилым комплексом. Вскинув руку, он выкрикнул:

— Огненный шар!

Сгусток пламени вспыхнул прямо из воздуха. Оу Чэнь замер как вкопанный. Силы Источника нет, но он... смог активировать навык?!

Волна безумной радости захлестнула его. Он заставил огненный шар взорваться, а затем выпустил ещё три подряд. Внутри не ощущалось ни малейшего намека на истощение энергии!

Пятый шар сорвался с ладони и сдетонировал. Предел обычного Пробужденного ранга F составлял всего пять раз, но Оу Чэнь даже не запыхался.

Его глаза лихорадочно блеснули, и он снова вскинул руку:

— Огненный шар! Огненный шар!..

Взрывы гремели один за другим. Когда счет перевалил за пятьдесят, он судорожно вдохнул. Это было в десять раз больше нормы для F-ранга — такой запас энергии был сопоставим с Пробужденными ранга D!

Стоило помнить, что три-четыре Огненных шара мага дальнего боя могли свалить монстра ранга E, а маги ранга D легко расправлялись с противниками своего уровня. Неужели он пробудил какой-то запредельный талант?

Подавив волнение, он продолжил. На сотом шаре его тело онемело, на трехсотом — в голове загудело, а на пятисотом — он задрожал всем телом и, тяжело дыша, огляделся. Тени деревьев в глубине пустыря были густыми, никто его не видел.

Убедившись, что свидетелей нет, Оу Чэнь со всех ног бросился обратно к дому. Сердце готово было выскочить из грудной клетки.

Пятьсот раз! Целых пятьсот Огненных шаров ранга F, и он не чувствовал привычной магической усталости. Панель Силы Источника пуста, но у него бесконечная энергия?! Что это за невероятный «чит»!

Влетев в квартиру, Оу Чэнь оперся о стену, жадно хватая ртом воздух, и начал быстро анализировать ситуацию.

Графа Силы Источника всё ещё пустовала, но он смог без затрат выпустить более пятисот заклинаний. В мире Пробужденных о таких странностях никто не слышал — даже элитные бойцы ранга B не были на такое способны.

"Либо мой запас энергии настолько велик, что он просто не поддается исчислению, либо у меня скрытая уникальная конституция тела". Ему было до смерти любопытно узнать предел своей мощи, а ещё сильнее хотелось раздобыть книгу навыка высокого ранга с огромным потреблением энергии, чтобы проверить дно своего «колодца».

С таким преимуществом он мог в одиночку зачищать подземелья рангов F и E. Для ранга D понадобятся навыки посерьезнее, но если действовать осторожно, то и это достижимо.

Он вытащил телефон и проверил баланс: 5867 федеральных коинов. Этого хватило бы на пару месяцев жизни — всё, что у него осталось. На покупку книги навыка «Огненный шар» ранга F он потратил двадцать тысяч, практически выгреб все семейные закрома.

Год назад, во время Великого Катаклизма, его родители погибли в когтях монстров. Оу Чэнь выжил лишь потому, что успел спрятаться в подвале старого дома.

Позже власти зачистили города и обнародовали правду о подземельях: монстры обитают в этих скрытых пространствах. Если их не сдерживать, они размножаются, что приводит к коллапсу подземелья, после чего орды тварей вырываются наружу, убивая всех на своем пути.

Пробужденные стали защитниками человечества, способными противостоять угрозе. И теперь он стал одним из них.

Первым делом нужно было получить официальную квалификацию Пробужденного. Без этой карточки охрана не пропустит в подземелья. Чтобы получить её, достаточно было пройти тест на использование навыков.

Схватив рюкзак, Оу Чэнь направился в центр города. После Катаклизма люди сгрудились в защищенных городах, где вся инфраструктура располагалась компактно, так что до Центра Пробужденных он добрался за считанные минуты.

На улицах было полно угрюмых и растерянных обычных людей, среди которых изредка проносились суровые Пробужденные.

Внутри Центра стоял невообразимый гул. С одной стороны выстроилась длинная очередь в магазин снаряжения, с другой — толпились те, кто сдавал ядра монстров.

Ядра можно было поглощать самому для поднятия характеристик, а можно было продать. Ядра выносливости и силы стоили около тысячи коинов за штуку, а цена на ядра Силы Источника из-за ажиотажного спроса подскочила вдвое.

В зоне торговли книгами навыков были представлены экземпляры от ранга F до C. Книги ранга C были редкостью и стоили более полумиллиона — несбыточная мечта для обычного охотника.

Оу Чэнь подавил желание поглазеть на дорогие навыки и прямиком направился в зал регистрации.

Девушка на ресепшене приветливо записала его имя, дату рождения, адрес и номер банковского счета, после чего направила в экзаменационную комнату.

Там, за толстым бронированным стеклом, сидели трое экзаменаторов, а на пустой площадке стояли тренировочные манекены.

Оу Чэнь по команде выпустил восемь Огненных шаров. Он намеренно притворялся, что каждое последующее заклинание дается ему всё труднее, имитируя почти полный расход энергии.

— Ого, пик ранга F! Намного сильнее обычных новичков!

Экзаменаторы переглянулись с удивлением. Тест был пройден успешно, и Оу Чэнь получил золотую карту-удостоверение со своим именем, возрастом и рангом.

В этом городе был официально зарегистрирован лишь один Пробужденный ранга B, несколько десятков ранга C, сотни — ранга D и тысячи рангов E и F. Большинство охотников застревали на ранге F, так что его старт с «пика F» был отличным началом.

Правда, повышать ранг было непросто. Без государственных поставок или огромных сумм на покупку ядер обычные охотники-одиночки развивались со скоростью улитки.

Сжимая в руке карту, Оу Чэнь заметил, что его панель обновилась:

[Оу Чэнь] [Профессия: Охотник] [Выносливость: 10] [Сила Источника: —] [Сила: 10] [Навык: Огненный шар — 8 уровень]

Появилась пометка о профессии, а мастерство владения Огненным шаром взлетело до 8 уровня. Обычным людям требовались недели или даже месяцы, чтобы достичь такого, но он добился этого за раз, выпустив более пятисот шаров на пустыре. Всё было логично.

Получив лицензию, Оу Чэнь направился к ближайшему подземелью для новичков — [Обезьяний рай].

Это было официально размеченное тренировочное подземелье из десяти этажей. На каждом этаже обитало от 10 до 20 монстров обезьяньего типа, чья сила росла от ранга F до E. Боссом десятого этажа была огромная черная обезьяна пика ранга E, ростом более трех метров и крайне агрессивная.

Обычно охотники рангов F и E зачищали его группами. Стандартный состав: два тяжелых бойца, два берсерка и два мага. Тяжелые бойцы принимали урон, берсерки защищали тыл, а маги зачищали толпу. При слаженной работе подземелье проходилось без потерь.

Снаряжение после Катаклизма было дефицитом. Новички обходились мачете, обрезками труб и самодельными железными щитами. Только с боссов был шанс выбить книги навыков, редкую экипировку или качественные ядра — такие трофеи стоили на рынке огромных денег.

Целью Оу Чэня было пройти это подземелье в одиночку!

Эта мысль заставляла его сердце биться чаще. Сначала он и сам засомневался, не сошел ли с ума, но потом рассудил: раз он может колдовать бесконечно, его энергетический потенциал близок к рангу B.

А для охотника ранга B зачистка низкоуровневого подземелья — пустяковое дело. Просто они не снисходят до такой « мелкоты».

Если он справится один, все ядра, книги и редкие трофеи достанутся только ему.

Предвкушая богатую добычу, Оу Чэнь крепче сжал карту квалификации. В его глазах вспыхнул решительный огонь, и он уверенным шагом направился к порталу в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/174707/14666005

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода