× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Dragon Ball: The Path to Power with Vis / Dragon Ball: Путь к силе с Висом: Глава 6. Три года? Нет, месяц

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир Богов Разрушения.

С благословения Виса Глан просто поселился в Мире Богов Разрушения.

На следующий день утром Вис снова предоставил продукты, и Глан приготовил завтрак для себя и для Виса.

На завтрак была пара мисок говяжьей лапши — одна большая, одна маленькая. Маленькая напоминала обычную чашку лапши, но большая была величиной с водяной бак!!

Вис, увидев на столе эту чудовищно огромную порцию говяжьей лапши, невольно дёрнул уголком губ.

Однако вчера он уже убедился в аппетитах Глана и ничего не сказал.

Жуя лапшу, Вис вновь засиял глазами мелкими звёздочками.

Похоже, что оставить этого малыша в Мире Богов Разрушения — это безошибочное решение!

Вис неожиданно вспомнил Бируса и машинально прикрыл рукой свою миску.

За столом Глан одним резким вдохом засосал лапшу, вскинул круглую мордочку и спросил:

— Вис‐сэнсей, с вами что‐то случилось?

— Ничего.

Вис смущённо улыбнулся.

Он уже привык вечно соревноваться с Бирусом за еду, и каждый раз, когда попадалось что‐либо вкусное, невольно начинал его охранять.

Глан кивнул маленькой головой и вдруг что‐то вспомнил:

— По слухам, в Мире Богов Разрушения ещё живёт Рыба‐Оракул, почему я её не вижу?

— Она погружена в сон.

Вис скользнул по нему взглядом:

— Малыш, ты знаешь явно больше, чем нужно. Ладно, пища не для бесед, а сон не для разговоров — ешь быстрее, сейчас я начну тебя учить тренировкам.

Глану очень хотелось высмеять его: он прекрасно помнил, как ещё вчера Вис, запихивая в рот каждую полоску рыбы, издавал те самые восторженные звуки наслаждения.

Но услышав, что уже сейчас начнётся обучение тренировкам, Глан мгновенно ускорил процесс завтрака.

Прошло около десяти минут.

Вис магией убрал тарелки и приборы со стола у озера, и теперь они стояли вдвоём на берегу.

Вис неотрывно смотрел на Глана.

Энергия дико бурлит, дыхание неустойчиво, в каждом движении — лишние жесты, не умеет сдерживать свой ки, состояние разума не успевает за измерением, уровень измерения нестабилен...

Под странным взглядом Виса Глан невольно сглотнул:

— Вис‐сэнсей, что такое?

Вис сжал в руках посох и покачал головой:

— Ты знаешь, насколько велик Мир Богов Разрушения?

— Что он этим намекает? — Глан широко раскрыл глаза и покачал головой: — Нет.

Вис серьёзно заявил:

— Недостатки, которые у тебя есть, могли бы обойти Мир Богов Разрушения десять раз.

Глан:...

Ну разумеется, младший браток Вадос это и есть: язык точно смазан ядом!

Впрочем, Глан всё равно почтительно спросил:

— Вис‐сэнсей, как мне нужно тренироваться?

— На твоём текущем этапе ты не можешь тренировать силу.

— Почему?

— Ты же вернулся с края смерти несколько дней назад, и твоя сила выросла вдвоесот раз по сравнению с прежней величиной — это тебе известно? — Вис сказал с особым смыслом.

— Что?

Глан широко распахнул глаза и ощупал своё тело.

Так значит, легенда о том, что сайяне, восстанавливаясь после смертного исхода, пробуждают свой потенциал, действительно имеет место!

Он был верховным воином с уровнем силы 800, а после двести‐кратного усиления получал 160 000 боевой мощи — это уже превосходит даже Гинью!

— Я в шесть лет могу обладать боевой мощью в 160 000?

Глан был в восторге: он и не ожидал, что его талант окажется таким выдающимся.

Вис невольно покачал головой.

Глану сейчас всего шесть лет, его потенциал ещё не вошёл в фазу взрывного роста.

Если бы он просто благодаря ранам пробудил потенциал, считалось бы уже удачей, если бы сила умножилась всего в десять раз; никак нельзя было бы достичь 200‐кратного роста.

То, что у Глана сила выросла в 200 раз, это полностью результат повышения уровня измерения.

— Тот внезапно взорвавшийся пласт силы, если хотите, тоже является твоей силой, но в то же время до конца твоей силой ещё не является, потому что ты им не владеешь.

Вис мягко улыбнулся:

— Разве ты сам не чувствуешь, что твоё нынешнее дыхание слишком неустойчиво?

Глан покачал головой.

Если не считать времени в бессознательном состоянии, как только он перенёсся сюда, прошло меньше двух дней.

За это время, не говоря уже о том, чтобы овладеть взрывом собственной силы, он даже той первоначальной силы в 800 единиц в этом теле ещё как следует не усвоил.

Он едва‐едва умел по памяти мозга выстрелить несколько энергетических сгустков, а вот более глубокое управление ки ему пока недоступно.

Поэтому он и не мог ощущать ки!

Глан вскинул маленькую голову льва, глаза горели:

— Вис‐сэнсей, что мне сейчас нужно делать?

— Сейчас ты находишься на стадии закладки фундамента; только когда фундамент будет прочным, ты сможешь продвинуться дальше.

Вис с лукавой улыбкой продолжил:

— Сейчас твой первый шаг — это научиться контролировать каждую ниточку своей силы. Но этот процесс будет немного болезненным: ты готов?

— Болезненный?

Глан отрицательно мотнул головой, его большие, круглые глаза засветились решимостью:

— Я не боюсь!

В мире Драконьего Балла слишком много сильнейших: любой из них может уничтожить целую планету одним ударом.

Если не обладать могуществом, то не только о том, чтобы добраться до вершины пирамиды Короля Всего Сущего, речи быть не может, даже вопрос о выживании становится открытым!

Если сравнить боль и смерть, Глан всё‐таки предпочитает больше потрудиться.

— Хорошо, сам сказал, тогда следуй за мной.

Со злобной улыбкой Вис двинулся в сторону удаляющегося дворца Богов Разрушения.

Глан весело засеменил следом, но вдруг заметил, что они идут прямо к дворцу Богов Разрушения.

От этой мысли у него по коже побежали мурашки: неужели он попадёт внутрь Дворца Богов Разрушения? Там же в неглубоком сне покоится сам Бог Разрушения Бирус!

Вскоре они оказались у гигантских врат Дворца.

Две двери высотой пять метров, общим фоном — серовато‐белый, покрытые множеством древних узоров; из щели между ними периодически вырывались нити разрушительного ки.

Стоя перед дверью, Глан ощутил, как всё его тело будто погрузилось в ледяной колодец: ему казалось, что в любой миг этот ки вырвется наружу и разложит его на молекулы!

Неужели именно такова боль, связанная с овладением силой?

Однако...

— Входи.

Вис даже не заметил Глана: он просто толкнул дверь и вошёл внутрь.

Когда Вис открыл дверь, сокрушительная волна ки обрушилась в лицо; Глан был мгновенно прижат к земле, его душа задрожала.

Какой это может быть ки?!

Н‐настолько страшный!

Вис, оглянувшись на Глана, чуть приподнял уголок губ.

Это был сонный выдох Бируса, в котором смешалось немного разрушительного ки. Обычный человек, оказавшись под таким давлением, немедленно обратился бы в пыль, даже костей не осталось бы.

Однако...

У Глана уровень измерения уже достиг пика измерения Кайи; следующая ступень — это измерение божества, того же уровня, что у Бируса.

Благодаря такой поддержке измерения, он и не рассыпался в прах.

— Иди дальше за мной.

Вис понимал, что с Гланом ничего не случится, и он прошёл в зал дворца.

По обеим сторонам зала тянулись длинные коридоры; Вис повернул направо.

Глан с огромным трудом поднялся с земли, но не нашёл на теле повреждений — значит, это ещё не место, где его будут учить овладению силой.

Он снова поспешил за Висом.

Вдоль коридора располагались многочисленные окна, сквозь которые можно было увидеть часть пейзажа Мира Богов Разрушения.

Маленький Глан заметил, что коридор имеет кольцевую форму, словно обходит что‐то по периметру.

Внезапно его мысли вспыхнули, он осторожно окликнул спину Виса:

— Вис‐сэнсей, внутри этих стен разве не спит сам Бирус‐сама?

Глан указал на внутреннюю стену коридора.

Вис, обернувшись, улыбнулся:

— Да, именно там пространство, где спит Бирус‐сама. Если ты не хочешь его разбудить, лучше не шуметь слишком громко.

Разбудить Бируса?

Глан вспомнил сцены из фильма «Бог против Бога».

Такое невозможно: даже будильник‐часовой бомба в аниме едва‐едва сумел его потревожить, а простой разговор точно не смог бы его разбудить.

— Вис и правда злой!

Глан мысленно выругался, но шуметь всё‐таки не рискнул: мало ли что бывает.

Видя, как осторожно он ведёт себя, Вис подумал, что малыш его напугал, и в его улыбке явно проступило лукавство.

— Входи, внутри тебе предстоит провести три года — тогда, думаю, ты сможешь полностью овладеть своей силой.

Дойдя до конца коридора, Вис открыл дверь.

— Три года?

Глан даже не успел отреагировать, как его маленькое попе было подхвачено ударом ноги, и весь его крошечный тельце влетел в комнату.

Снаружи послышался презрительный «о‐хо‐хо» хихиканья Виса.

Этот смех вызвал у Глана дурное предчувствие. Только поднявшись с пола, он смог рассмотреть, что представляет собой комната.

Сказать, что это комната, — значит чересчур преуменьшить. Скорее, это целый мир: внутри было очень просторно.

Пустыни, ледники, ураганы...

Климат здесь был чрезвычайно суровым, а ещё повсюду бродили странные на вид гигантские звери, которые орали и рвали друг друга на части.

Внезапно!

На него обрушилось мощнейшее давление!

— Это же гравитация!

Глан был прижат к земле, ему казалось, что каждая клетка в теле оковалась оковами.

Но это ещё не всё: многие звери, увидев его появление, тут же бросились в его сторону.

Значит, овладеть собственной силой нужно, сражаясь с гигантскими зверями в такой местности?!

— Ааааа!!!

— Вис, я ненавижу тебя!!!

— В следующий раз, когда буду делать пельмени, я заставлю тебя есть только тесто!!!...

Месяц пролетел в мгновение.

У озера стоял стол с двумя стульями; Вис сидел на одном, опустив голову, выглядел вялым и безынициативным.

Он вздохнул и прошептал сам себе:

— Считай-ка, ещё два с лишним года, пока этот малыш выйдет наружу. Как же тяжело без него, когда не осталось никого, кто готовил бы еду...

И вдруг!

Откуда‐то из дворца появился маленький толстячок, похожий на льва, вид у него был крайне жалким.

У него из уголка рта текла кровь, одежда превратилась в тряпки, по телу были разбросаны синяки и ссадины...

Но по его движениям было ясно: он, кажется, полностью овладел своей силой!

http://tl.rulate.ru/book/174425/15119921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода