Готовый перевод After A Four-year Separation, My Girlfriend Gave Birth To Triplets. / Моя Система даёт миллиарды, но теперь все деньги уходят на жену и тройню: Глава 14. Такая красавица-богачка, как тут не позавидовать?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выслушав историю, Хэ Ши тяжело вздохнул. Он и представить не мог, что правда окажется такой горькой.

Он крепко обнял Нань Сюнь. Хэ Ши понимал: бабушка вряд ли сдалась бы так просто, наверняка Нань Сюнь пришлось пойти на какие-то жертвы. Она просто молчит, чтобы не волновать его.

Он не знал, как относиться к поступку покойной женщины. Из-за ее запрета он пропустил три года жизни своих детей и провел в разлуке с любимой почти четыре года. Но ведь она делала это ради Нань Сюнь…

Хэ Ши тихо спросил:

一 А как твоя бабушка сейчас?

Нань Сюнь печально склонила голову.

一 Она недавно умерла. Я чувствую себя ужасно виноватой, ведь я нарушила обещание… 一 Она ведь клялась не покидать деревню пять лет, но сразу после похорон сбежала в Шэньчэн.

一 Но дети так сильно хотели увидеть тебя. Они никогда не жаловались мне, но каждый раз, когда видели других малышей с папами, в их глазах было столько зависти… Я плохая мать.

一 Глупая! 一 Хэ Ши легонько щелкнул Нань Сюнь по лбу, а затем нежно погладил по спине. 一 Ты отлично справилась. Трое таких замечательных ребятишек – это полностью твоя заслуга. Думаю, если бабушка видит нас с небес, она может быть спокойна, видя тебя счастливой.

一 Правда?

一 Конечно. И еще: ты сказала, что дети по мне скучали. А ты, выходит, нет?

У Нань Сюнь покраснели не только глаза, но и щеки. Глядя в красивое лицо Хэ Ши, она прошептала:

一 Если бы не скучала, меня бы здесь не было. 一 В конечном счете, она просто верила ему и их чувствам.

Взгляд Хэ Ши, упавший на алую родинку у ее глаза, потемнел. Он склонился к ее уху и вкрадчиво произнес:

一 Я вижу, настроение у тебя не очень. Может, займемся чем-нибудь приятным, а?

Его длинные пальцы начали медленно подниматься от изящной щиколотки выше.

Нань Сюнь не стала сопротивляться. В ее обычно холодных глазах вспыхнуло желание, отчего она, и без того ослепительная, стала выглядеть еще прекраснее. Тяжело дыша, она потянула Хэ Ши за шею на себя и прильнула к его губам…

Стрелки часов сделали несколько кругов.

В просторной спальне все еще горел тусклый желтоватый свет. Иссиня-черные волосы рассыпались по белоснежной подушке, несколько прядей прилипли к влажному лбу. Нань Сюнь, измотанная, но довольная, попыталась в шутку оттолкнуть мужчину ногой.

Этот толчок был больше похож на ласку кошки, что только раззадорило полного сил Хэ Ши. Он провел ладонью по ее раскрасневшейся щеке и прошептал с лукавой усмешкой:

一 Потерпи, милая, не спи. Четыре года прошло, ты просто обязана дать мне…

Продолжение фразы заставило Нань Сюнь вспыхнуть еще сильнее. Горло так охрипло, что она не могла вымолвить ни слова. В мыслях она уже сто раз обозвала его «кобелем», но в итоге сама не заметила, как провалилась в сон.

На следующее утро, когда Хэ Ши открыл глаза, Нань Сюнь все еще сладко спала, уткнувшись ему в грудь. Ее безупречное лицо напомнило ему ангела.

Фарфоровая кожа плеч, выглядывающая из-под одеяла, сияла, словно благородный нефрит. Тонкая талия, стройные ноги…

一 Какой там ангел, настоящая ведьма! 一 вполголоса пробормотал Хэ Ши, крепче прижимая ее к себе.

Он со вздохом улыбнулся: если так пойдет и дальше, он окончательно превратится в безвольного раба ее красоты.

Разбудил их настойчивый звонок мобильного телефона.

Хэ Ши сонно открыл глаза, одной рукой прикрыл ухо Нань Сюнь, а другой дотянулся до трубки. Стоило ему произнести «алло», как из динамика раздался возмущенный голос старосты их компании:

一 Спишь еще, что ли? Ты на время смотрел?!

Хэ Ши зевнул.

一 Да, поздно лег вчера.

Староста решил, что тот работал допоздна, и сразу перешел к делу:

一 Третий, тебя на школьном форуме полощут! Я ссылку в группу скинул, глянь поскорее!

«Что за новости?» 一 Хэ Ши окончательно проснулся.

Он сел в кровати и перешел по ссылке. Автором поста значился некий «Хрустящий пирожок».

Заголовок гласил: «Высокомерный красавчик университета Шэньчэна господин Х. На самом деле обычный альфонс на содержании у богатенькой тетеньки?»

Хэ Ши нахмурился. «Господин Х.», ну конечно. Написали бы сразу имя, чего уж там!

Он продолжил чтение:

«Как человек, хорошо знающий Х., могу подтвердить: его семья очень бедная. Как же тогда обычный деревенский парень разъезжает на спорткаре за пять миллионов? Не странно ли? Более того, несколько дней назад Х. Видели в университете с маленькой девочкой на руках, которая на него очень похожа. Автор имеет все основания полагать, что это его внебрачный ребенок от той самой „покровительницы“. Фотодоказательства прилагаются».

Хэ Ши открыл фото. На нем действительно был запечатлен момент, когда он сажал Няньнянь в машину. К счастью, лицо дочки было скрыто дверцей.

В комментариях творился хаос. Судя по всему, автор нанял ботов: все как один кричали о том, что Хэ Ши позорит университет и его нужно немедленно отчислить. Редкие голоса сомнения тут же подавлялись толпой.

Хэ Ши лишь презрительно хмыкнул. Детский сад, честное слово. Без единого реального доказательства… Если университет отчислит его из-за такой ерунды, значит, этому заведению и так недолго осталось.

И все же, беспричинная клевета разозлила его.

Проснувшаяся Нань Сюнь, увидев, что он сосредоточенно изучает телефон, с любопытством заглянула в экран.

一 Что случилось?

Хэ Ши передал ей телефон и в двух словах объяснил ситуацию.

一 Ерунда какая, 一 фыркнула Нань Сюнь. 一 Надо просто прояснить ситуацию и проучить того, кто это затеял.

Договорив, она потянула Хэ Ши за руку, прося придвинуться поближе. Затем открыла камеру и сделала совместное селфи. Фотографию она тут же выложила в ветку форума с лаконичной подписью: «Та самая богачка – это я».

Хэ Ши даже оторопел от такой стремительности.

一 Быть на содержании у такой красавицы, как я… пусть попробуют не позавидовать! 一 заявила Нань Сюнь.

Хэ Ши не выдержал и расхохотался. Он легонько ущипнул ее за щеку.

一 Самоуверенно. Мне нравится.

Нань Сюнь хихикнула.

一 Надеюсь, ты не против моей самодеятельности.

一 С чего бы? 一 Хэ Ши был только рад заявить о них на весь мир. Ему хотелось, чтобы каждый знал: это его жена и мать его детей!

Разглядывая свежее фото, Хэ Ши тут же поставил его на заставку, на экран блокировки и на фон во всех мессенджерах.

Нань Сюнь наблюдала за ним, а затем уютно устроилась в его объятиях, обняв за талию.

一 А вот того, кто это опубликовал, придется вычислять тебе.

Хэ Ши кивнул.

一 Не волнуйся, я разберусь.

«Динь! Обнаружена попытка дискредитации хоста в сети. Выдана субсидия: продвинутые навыки хакера. Используйте их с умом!»

Хэ Ши приподнял бровь. Похоже, звонить знакомым спецам не придется.

Он отложил телефон и притянул Нань Сюнь к себе, поглаживая ее по талии.

一 Ну что, как тебе мои вчерашние «услуги»? Довольна?

Лицо Нань Сюнь в мгновение стало пунцовым.

一 Ну… так себе, на троечку!

一 Хм, значит, клиент не удовлетворен? 一 Хэ Ши откинул одеяло, собираясь проучить дерзкую «богачку», но телефон зазвонил снова.

http://tl.rulate.ru/book/174424/15034430

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода