× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Starting With The Sefirah Castle In The Anime World / Начиная с Замка Сефирот в мире аниме: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Ледяная Кагуя

 

Зи-зи-зи!

В уединенном уголке вдали от шумной толпы дом на колесах замер в пугающей неподвижности, его поверхность излучала слабый холод. Весь автомобиль выглядел так, будто его только что вытащили из морозильной камеры глубокой заморозки.

Бах!

Дверь слегка задребезжала, но толстый слой льда, сковавший автомобиль, не шелохнулся.

Бах!!!

С более громким грохотом изнутри дверь слетела с петель.

Блондинка вывалилась из проема, её открытая кожа была слегка синюшной от морозного воздуха. Она рухнула на землю, сильно дрожа, и обхватила себя руками в попытке выработать хоть немного тепла и поднять опасно низкую температуру тела.

К счастью, температура снаружи была гораздо выше, чем внутри автомобиля. Будь там хоть немного холоднее, она могла бы потерять сознание от переохлаждения.

Мгновение спустя из дома на колесах появилась другая фигура.

Половина её тела была покрыта чистым белым льдом, однако она двигалась без усилий, совершенно не страдая от холода.

— Хаясака…

— Кагуя… мисс Кагуя…

Хаясака Ай, распластавшаяся на земле, подняла дрожащую руку, чтобы остановить молодую леди. Казалось, воздух становился всё холоднее с каждым шагом Кагуи.

— Вам… вам нужно сначала это обуздать…

Обычно бесстрастное выражение лица Кагуи слегка смягчилось, но температура её тела была шокирующе низкой.

Её открытая кожа была настолько холодной, что могла мгновенно заморозить всё, к чему прикасалась.

Эта внезапная трансформация была результатом особой силы, которую она получила из таинственного дневника.

Кагуя посмотрела на Хаясаку и заколебалась, не в силах подойти к ней. Вместо этого она сосредоточилась на управлении новой ледяной силой, пульсирующей в ней. Она чувствовала энергию внутри себя — она принадлежала ей, но на её освоение требовалось время.

Постепенно лед на её теле начал таять, а температура вокруг стабилизировалась.

Тем временем Хаясака медленно восстанавливалась после едва не случившегося обморожения. Её тело согрелось, хотя в нем всё еще оставался затяжной холод.

— Апчхи!

Когда её температура вернулась в норму, Хаясака чихнула, а затем взглянула на замерзший дом на колесах. Было ясно, что его не удастся использовать в ближайшее время.

— Хорошо, что это место удаленное и скрыто от глаз. Если бы кто-то это увидел, положение мисс Кагуи определенно было бы раскрыто.

— Разоблачение… возможно, это не так уж и плохо.

Голос Кагуи был спокойным, в нем не было обычной отстраненности. Перед Хаясакой она позволила себе редкий момент уязвимости.

Хаясака замолчала, понимая подтекст слов Кагуи.

— Мисс Кагуя, вы планируете сообщить об этом главе семьи?

— Нет…

— Это не невозможно, но еще слишком рано.

Хаясака знала: хотя Кагуя и обрела экстраординарную силу, время для действий еще не пришло.

— Мисс Кагуя, вы откажетесь от наследства? Или захватите его?

— Я…

Кагуя замолчала, не в силах ответить сразу.

Хаясака продолжила ровным тоном:

— Мисс Кагуя, у вас всегда был потенциал унаследовать семью Синомия, но ваши шансы были невелики, потому что вся власть была в руках ваших братьев.

— Но теперь, с этой новой способностью, у вас есть средства, чтобы перевернуть всё. Вы больше не связаны их контролем. Вопрос в том: хотите ли вы претендовать на наследство?

— Вы готовы к этому?

Прямые вопросы Хаясаки заставили Кагую глубоко задуматься.

Сколько она себя помнила, она никогда не считала себя претенденткой на наследство семьи Синомия. Её роль была предопределена: пешка, которую выдадут замуж. Мысль о преемственности никогда не приходила ей в голову.

Но теперь всё изменилось.

Когда-то беспомощная принцесса обрела силу императрицы.

А вместе с силой императрицы пришло и право претендовать на всё. Даже если её личные способности не могли сравниться с способностями её братьев, одной её новой силы было достаточно, чтобы затмить их.

Раскрытие её способностей мгновенно сделало бы её самым сильным кандидатом на наследство.

Но была ли она действительно готова к этому?

— … Нет. Давай пока отложим это.

Кагуя покачала головой. Прыжок был слишком велик, чтобы совершить его за один раз.

— Эта сила придает мне уверенности, но я еще не освоила её. Сейчас слишком рано действовать.

Она понимала, откуда взялась её новообретенная уверенность, и знала, что еще не готова раскрыть себя.

— Разумно подождать, мисс Кагуя. Когда придет время, вам нужно будет проявить свою силу без колебаний. Таких полумер, как сегодня, будет недостаточно.

Совет Хаясаки был практичным.

Неконтролируемая сила никого не запугает. Только обладая мастерством и решимостью, Кагуя сможет сделать свой ход.

— Сейчас, мисс Кагуя, ключ находится в руках того человека.

— Того человека?

— Да, того, кто связан с дневником. Он — источник вашей силы, и его роль во всем этом имеет решающее значение.

Глаза Кагуи слегка расширились, когда до неё дошло осознание.

— Да… этот человек и есть ключ.

Сделав глубокий вдох, Кагуя признала важность таинственного незнакомца.

— Хаясака, стоит ли нам попытаться связаться с ним напрямую?

— Это было бы немудро.

Хаясака покачала головой.

— Подумайте хорошенько, мисс Кагуя. Почему он раскрыл свое имя и местоположение? Если дневник дарует силу, то что насчет того, кто его пишет?

— !

Кагуя замерла, пораженная вопросом. Она упустила эту деталь из виду.

Почему он раскрыл себя? Если ведение дневника могло даровать силу, он мог бы легко скрыть свою личность.

Так какова его цель?

Мысли Кагуи неслись вскачь, а беспокойство росло по мере того, как она осознавала истину.

И впервые она усомнилась в намерениях, стоящих за дневником.

http://tl.rulate.ru/book/174367/14655083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода