Готовый перевод Cultivation: My wife and I just wanted to be farmers / Культивация: Мы с женой просто хотели быть фермерами: Глава 19. Жену избили

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только тогда Хэ Цюнлянь рассказала:

— Днём мы с Юй'эр помогали здесь убираться. Всё было хорошо, пока не пришёл Хуан Сяоцай. Юй'эр подметала, и мусор случайно попал ему на ногу. Хуан Сяоцай… он дал Юй'эр пощёчину, обозвал её бесполезной смертной, которая не может совершенствоваться, слепой, которая не видит, куда метёт, и что она запачкала ему ноги! Я тут же подбежала, чтобы оттащить его…

Хуан Сяоцай был младшим братом той самой Хуан Сяомэй, подруги детства прежнего владельца тела! Раньше семья Хуан жила очень скромно, но с тех пор как Хуан Сяомэй поступила в Секту Цинъян, они стали получать от неё помощь, и их финансовое положение быстро улучшилось.

Недавно Хуан Сяоцай даже женился на культиваторше первого уровня Очищения Ци, и его родители всем рассказывали, какой у них сын молодец, прославил свой род.

Из-за давней связи между Сюй Яном и Хуан Сяомэй, её семья, чтобы полностью разорвать их отношения, не раз холодно насмехалась над ним, и с тех пор их семьи враждовали. Теперь, когда он женился на Линь Юй, Хуан Сяоцай, воспользовавшись предлогом с мусором, оскорбил её, чтобы насолить ему.

— Муж мой, я в порядке. Это я виновата, была слишком неосторожна, — с виноватым видом сказала Линь Юй.

— А Шэнь Маньюнь знает об этом? — спросил Сюй Ян.

— Шэнь Маньюнь как раз вышла за покупками. Сестрица Юй не хотела создавать проблем, поэтому ничего не сказала и просила меня тоже молчать.

Сюй Ян взял нежную ручку Линь Юй и повернул её лицо к себе. На правой щеке всё ещё виднелся синяк от удара. Линь Юй была всего лишь простой смертной, а этот Хуан Сяоцай — культиватор второго уровня Очищения Ци. Он мог легко её покалечить.

— Муж мой, я правда в порядке…

— Как это может быть в порядке?! — холодно фыркнул Сюй Ян. — Я этого так не оставлю! Я потребую от этого Хуан Сяоцая справедливости. Посмотрим, кто после этого посмеет тебя обижать.

Линь Юй встревожилась:

— Муж мой, не стоит из-за меня поднимать такой шум.

— Нет! — отрезал Сюй Ян.

— Что случилось? — с любопытством вошла в комнату Шэнь Маньюнь. Она нахмурилась. — Сюй Ян, ты что, обижаешь свою жену?

— Нет! — поспешно ответила Линь Юй.

Сюй Ян вкратце рассказал о произошедшем. Шэнь Маньюнь тоже рассердилась:

— Этот Хуан Сяоцай — просто негодяй!

— Я обязательно с ним разберусь, — сказал Сюй Ян, глядя на Шэнь Маньюнь. — Надеюсь, ты не будешь мне мешать.

Шэнь Маньюнь покачала головой:

— Я действительно пригласила Хуан Сяоцая, но только из уважения к его сестре, которая состоит в Секте Цинъян. Но на этот раз он перешёл все границы. Я тебя поддерживаю.

Вскоре начали подходить гости. Пришёл и Хуан Сяоцай со своей женой. Она была на первом уровне Очищения Ци, внешности невзрачной, с прыщавым лицом и невысокого роста. Будь она простой смертной, вряд ли бы вышла замуж. Но благодаря наличию духовных корней она стала завидной невестой.

— Брат Хуан, с женой пришли?

— Брат Хуан, давно не виделись, ваш уровень совершенствования, похоже, снова вырос.

Едва Хуан Сяоцай появился, как многие с улыбкой поприветствовали его. Все знали, что его сестра, Хуан Сяомэй, поступила в Секту Цинъян и стала послушницей внешнего двора. Хотя это и не было чем-то выдающимся, но если она сможет попасть во внутренний двор, это означало, что в будущем у неё будет шанс достичь уровня Создания Основы!

А это уже было совсем другое дело! Мастер уровня Создания Основы мог основать собственный клан, стать его предком! Это означало возможность по-настоящему путешествовать по миру.

Хуан Сяоцай кивнул в ответ на приветствия, наслаждаясь лестью. Вдруг он заметил недружелюбный взгляд.

— Сюй Ян?

Он усмехнулся, подумав, что если Сюй Ян умён, то сделает вид, будто ничего не произошло. Вступаться за простую смертную и наживать себе врага в его лице было бы глупо. Но, к его удивлению, Сюй Ян направился прямо к нему.

— Сюй Ян, ты что делаешь?

Не успел он опомниться, как Сюй Ян отвесил ему пощёчину.

Хлоп!

Хуан Сяоцая сбило с ног, и на его щеке тут же вздулся багровый отёк. Его жена вскрикнула от испуга и с ужасом посмотрела на Сюй Яна.

— Сюй Ян, ты смеешь меня бить! — прорычал Хуан Сяоцай, поднимая голову.

— Хуан Сяоцай, ты посмел ударить мою жену, когда меня не было рядом! То, что я тебя ударил — это ещё легко!

— Да ты смерти ищешь! Ты знаешь, что моя сестра в Секте Цинъян? Веришь, что она с тобой разделается? Её уровень совершенствования теперь на порядок выше твоего!

— Ха, можешь попросить её попробовать.

— Хорошо, хорошо, — злобно рассмеялся Хуан Сяоцай. — Сюй Ян, сегодня ты меня окончательно разозлил! Ты думаешь, твой жалкий третий уровень Очищения Ци — это что-то особенное? Я тоже на нём!

Вспышка!

От тела Хуан Сяоцая изошла волна духовной энергии. Третий уровень Очищения Ци! Все ахнули. Что происходит в последнее время? Все эти юнцы один за другим прорываются! Когда это стало так просто? Они не знали, что Хуан Сяомэй, поступив в секту, получила некоторые блага и отправила их брату, что и помогло ему прорваться.

Хуан Сяоцай самодовольно посмотрел на Сюй Яна, всем своим видом говоря: «Теперь мы на одном уровне, чем ты меня возьмёшь?»

— Сюй Ян, ты напал на меня исподтишка. А ну-ка, попробуй ещё раз! — холодно фыркнул он, поднимаясь и ударяя кулаком по столу.

Но в следующий миг тело Сюй Яна содрогнулось, и от него хлынула ещё более мощная аура, подавившая ауру Хуан Сяоцая.

— Четвёртый… четвёртый уровень Очищения Ци!!

Все присутствующие изменились в лице, с недоверием глядя на Сюй Яна.

— Действительно четвёртый уровень! Вот это да, когда Сюй Ян успел прорваться?

— Разве он не был недавно на третьем? Как такое возможно?

— Невероятно! Похоже, после женитьбы удача повернулась к нему лицом.

— Может, мне тоже стоит жениться на простой смертной?

Лицо Хуан Сяоцая побелело, и он отступил на два шага.

— Четвёртый уровень… как ты смог?

Он-то достиг третьего уровня благодаря помощи сестры, а на что же опирался Сюй Ян? Неужели…

— Ещё потренируемся? — прервал его размышления Сюй Ян.

— Даос Сюй, это недоразумение, недоразумение, — поспешила вмешаться жена Хуан Сяоцая, Чжао Хун. Она подтащила мужа, заставляя его извиниться. Честно говоря, хоть Чжао Хун и была некрасива, но в житейских делах разбиралась неплохо.

Гнев Сюй Яна немного утих.

— Хуан Сяоцай, не смей угрожать мне своей сестрой. Несколько дней назад она прислала мне письмо и пилюли. Я уверен, что твоя сестра — здравомыслящий человек и не станет мстить мне из-за твоих наветов!

«Вот оно что», — понял Хуан Сяоцай. Неудивительно, что Сюй Ян так быстро прогрессировал — ему помогала сестра! «Сестра, как ты можешь помогать чужому человеку?!» — в ярости подумал он. Окружающие тоже, казалось, всё поняли. «Дружба детства — это нечто особенное. Даже после женитьбы Сюй Яна Хуан Сяомэй продолжает ему помогать», — думали они. Неужели это и есть настоящая любовь?

Сюй Ян именно этого и добивался. Пусть все думают, что он достиг своего положения благодаря помощи Хуан Сяомэй! Конечно, она действительно ему помогла, но всего лишь прислала лечебную пилюлю. Но в глазах посторонних это выглядело совсем иначе, и многие начали строить догадки.

— Даос Сюй, мой муж осознал свою ошибку. После того как он ударил вашу жену, я его дома отругала, — поспешно сказала Чжао Хун.

— На этот раз я прощаю. Хуан Сяоцай, надеюсь, ты извлечёшь урок. Иначе в следующий раз я не буду так вежлив!

Хуан Сяоцай, подавив гнев, позволил жене увести себя.

— Уважаемые гости, все мы соседи. Недоразумения случаются, главное — их разрешить. Надеюсь, это не испортило вам настроения. А теперь давайте ужинать, — вовремя вмешалась Шэнь Маньюнь.

— Давайте ужинать!

— Даос Сюй, я пью за вас!

— Даос Сюй, поздравляю с новым уровнем! В следующий раз обязательно пригласите нас, мы придём с подарками.

С повышением уровня отношение людей меняется. Сюй Ян вежливо отвечал, не допуская промахов.

Поужинав, он вернулся домой.

— Муж мой, спасибо, что заступился за меня. Но мы обидели Хуан Сяоцая. Что, если он и вправду пожалуется сестре? — с тревогой спросила Линь Юй.

Сюй Ян улыбнулся:

— Не волнуйся, я знаю характер Хуан Сяомэй, она не из тех, кто станет поднимать шум из-за пустяков. А теперь иди в комнату и принеси мне кисть, тушь, бумагу и тушечницу.

— Муж мой, ты собираешься написать письмо? — спросила Линь Юй, принеся всё необходимое.

— Да, напишу Хуан Сяомэй.

http://tl.rulate.ru/book/174348/14622786

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода