Третий раунд Джулиана проходил на водной арене. Его противником оказался какой-то новичок, которого он без труда вынес одним Венузавром. Четвертый раунд забросил его на ледяное поле битвы против опытного Тренера с очень сильной Нидоквин, но и здесь Венузавр в одиночку разметал всю вражескую команду. Таким образом, Джулиан стал единственным участником, прошедшим в топ-16, используя в каждом матче всего по одному покемону.
Сейчас Джулиан направлялся к Стадиону Индиго на торжественную церемонию оглашения имен шестнадцати лучших. Хотя все и так знали, кто прошел квалификацию, это мероприятие было важным ритуалом чествования финалистов.
Попадание в топ-16 Лиги считалось почетным достижением. Тренеры из этого списка официально признавались сильнейшими в реестре, уступая лишь Элитной четверке, Чемпиону и, конечно, Поке-мастеру. Разумеется, в мире могли быть и более могущественные люди, но без официальной регистрации их заслуги не признавались.
Прим. Авт. — Я изучил этот вопрос и выяснил, что звание чемпиона Лиги еще не делает человека Поке-мастером. Создатели франшизы всегда окутывали этот статус тайной. Известно лишь, что мастер куда сильнее чемпиона региона, но насколько именно – загадка.
Пусть мои изыскания не претендуют на истину в последней инстанции, в рамках этого романа я буду придерживаться именно такой логики.
Войдя на стадион Плато Индиго, Джулиан увидел остальных пятнадцать тренеров, выстроившихся перед факелом с пламенем Молтреса. Зрители встретили его появление бурными криками – по результатам фанатских опросов он был одним из главных фаворитов на победу. Другие участники провожали его взглядами: кто с завистью, кто с вызовом, кто с опаской. Джулиан проигнорировал их и молча встал в строй.
Вскоре перед ними появился невысокий старик с длинной белой бородой – это был Чарльз Гудшоу, президент Комитета Лиги.
Он подошел к священному огню, а затем повернулся к шестнадцати избранным, одобрительно кивнув.
— Поздравляю всех вас, — произнес Гудшоу. — Вы одолели множество достойных соперников, чтобы оказаться здесь. Помните: даже если вы потерпите неудачу, гордитесь собой. Вы прошли через суровые испытания, так что не смейте отказываться от своих амбиций из-за одного поражения. А теперь перейдем к формальностям и официально объявим имена героев.
На помост поднялась женщина с карточкой, украшенной символом Лиги, и встала рядом с президентом.
— Можете начинать, — разрешил Гудшоу.
Дама кивнула и звонко зачитала список.
— Тренеры, признанные сильнейшей шестнадцаткой Лиги Индиго в этом году: Эндрю, Эш, Ассунта, Бенет, Дэниел, Фелси, Джейкоб, Джулиан, Курт, Мелисса, Пабло, Ричи, Сьюзи, Тэнси, Ван и Зои!
Церемония продолжилась вручением каждому участнику специального почетного значка.
— Надеюсь, вы покажете нам великие сражения, — напутствовал их Гудшоу. — А теперь ступайте к зоне регистрации, чтобы узнать своих следующих оппонентов.
Тренеры начали расходиться. Решающие битвы должны были начаться уже завтра.
Джулиан, как и остальные, не терял времени даром и сразу направился к стойкам регистрации, где они отмечались еще перед прелиминариями.
Подойдя к одной из сотрудниц, он спросил:
— Каким образом будет выбираться мой следующий противник?
— Видите тот резервуар? — Регистраторша указала на бак с водой. — Он полон Маджикарпов. Вам нужно выудить одного. На каждом из них нанесен буквенно-цифровой код. Тот, чей номер совпадет с вашим уловом, и станет вашим соперником.
Джулиан кивнул и взял предложенную удочку. Он забросил леску и стал ждать. Поклевка не заставила себя долго ждать: Маджикарп заглотил наживку, и Джулиан вытянул его на поверхность. На боку рыбы красовалась надпись «N-12».
— N-12… Секунду, — Регистраторша сверилась с данными.
Она ввела код в компьютер, и на экране появилось фото.
— Ваш завтрашний оппонент – Ван. Это будет второй матч дня. Не опаздывайте.
Вернувшись в свою комнату, Джулиан сел за компьютер и принялся изучать информацию о Ване.
«Так, Ван… – …размышлял он. – …В последних раундах побеждал, используя всего двух покемонов. Всего он „засветил“ пятерых: Бластойза, Бидрилла, Арбока, Найнтэйлс и Мачоука. Шестой неизвестен. Завтрашний бой снова „три на три“, так что надо заканчивать быстро. Посмотрим, припрятал ли этот парень какой-нибудь сюрприз в рукаве».
Выключив компьютер, Джулиан отправился обедать. По пути к ресторану он задержался у большого экрана, на котором транслировали турнирную сетку.
{ Эндрю ПРОТИВ Пабло.
Джулиан ПРОТИВ Вана.
Эш ПРОТИВ Ричи.
Ассунта ПРОТИВ Дэниела } Завтра.
{ Бенет ПРОТИВ Мелиссы.
Фелси ПРОТИВ Джейкоба.
Курт ПРОТИВ Тэнси.
Сьюзи ПРОТИВ Зои } Послезавтра.
Ознакомившись с расписанием, он дошел до ресторана и принялся за еду. Спокойно пообедать ему не дали – к столику подошли Эш, Мисти и Брок, ведя за собой своего нового приятеля Ричи.
— Привет, Джулиан! — Воскликнул Эш. — Наш бой сразу после твоего. Мы обязательно будем за тебя болеть!
— Спасибо, — коротко кивнул тот.
Взглянув на Ричи, Джулиан едва не прыснул.
«Это что, клон Эша? – …подумал он. – …Даже набор покемонов, кажется, идентичный».
— Слушай, а ты чего тут делаешь? — Беспардонно спросил Эш.
Джулиан посмотрел на него как на идиота.
«Он что, не видит, что я ем? Потрясающая недогадливость».
Мисти отвесила Эшу подзатыльник и указала на тарелку Джулиана. Тот лишь неловко рассмеялся.
— Привет, я Ричи, — вклинился паренек. — Поверить не могу, что говорю с тобой! Я стал твоим фанатом, когда увидел, как ты сражаешься.
Джулиан ограничился кивком и продолжил трапезу. Повисла неловкая пауза, и Мисти, почуяв неладное, потащила друзей прочь. Джулиан сделал это намеренно: он не хотел, чтобы его заваливали вопросами во время обеда.
Наступила ночь, а за ней пришел новый день. Джулиан сидел в зале ожидания, наблюдая за трансляцией боя между Эндрю и Пабло. Схватка была яростной, трибуны неистовствовали. В самой комнате царила тишина: Ричи и Ассунта сосредоточенно изучали действия будущих соперников. Джулиан же, бросив взгляд на экран, закрыл глаза и погрузился в медитацию, очищая разум перед своим выходом.
Наконец битва Эндрю и Пабло завершилась: Эндрю вырвал победу, когда его Флареон одолел Визинга Пабло. Спустя час арену привели в порядок, и Джулиана вызвали на поле. Стоило ему выйти из ворот, как стадион взорвался криками, скандируя его имя.
Вскоре появился и Ван – его встретили не менее тепло. Тренеры сошлись в центре арены, и их взгляды скрестились, словно клинки.
⭐ Понравилась история?
Вы можете поставить лайки и поддержать перевод своей высокой оценкой! Ваша поддержка помогает мне выпускать главы быстрее и браться за новые проекты. Спасибо, что читаете мои переводы!
http://tl.rulate.ru/book/174267/14825228
Готово:
