Готовый перевод I'm just an ordinary guy, so why did the system give me a ten-billion-dollar corporation on my first "login"? / Я всего лишь обычный парень, так почему система за первый же «вход» подарила мне корпорацию на десять миллиардов?!: Глава 9. Уволены оба

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9. Уволены оба

Отец и сын во все глаза смотрели на Цинь Линя, стоявшего подле Цзинь Чжиюна, а тот лишь одарил их — и притаившуюся в стороне Лю Инъин — многозначительной улыбкой. В этот момент даже Инъин почувствовала, как по спине пробежал холодок: что-то здесь было не так.

Приветственная церемония завершилась, но лицо Цзинь Чжиюна оставалось каменным, в его глазах читалась едва сдерживаемая ярость.

— Господин Цзинь, — Юань Пэн, подавляя неловкость, подошел ближе и вкрадчиво спросил:

— Вы довольны приемом? И... кто из присутствующих наш новый председатель?

Его терзали смутные сомнения. Он очень боялся, что Цинь Линь успел нашептать Цзинь Чжиюну о том, как он продвигает сына. Поэтому, подходя, он всё еще пытался испепелить парня предупреждающим взглядом. Но он и представить не мог, что сам идет прямо в пасть тигру.

Хлесть!

Звонкая пощечина Цзинь Чжиюна эхом разнеслась по холлу. Юань Пэн схватился за щеку, ошарашенно глядя на вице-председателя.

— Ты еще смеешь спрашивать про председателя?! — взревел Цзинь Чжиюн. — Председатель стоит прямо перед тобой! Господин Цинь Линь! Какого дьявола ты приказал не пускать его, когда он прибыл? Ты хоть соображаешь, что господин Цинь — истинный владелец отеля Цзиньлин?!

Цзинь Чжиюн распекал Юань Пэна перед всем персоналом, не стесняясь в выражениях. В этот момент и Юань Вэньхао, и Лю Инъин застыли, словно громом пораженные. Цинь Линь — их председатель? Тот самый нищий студент? Это казалось дурным сном.

У Юань Пэна подкосились ноги. Если Цинь Линь — председатель, значит, он слышал каждое слово о повышении зарплаты и превращении компании в семейную кормушку... Его лицо приобрело землистый оттенок, он невольно отступил на два шага.

— Господин Цзинь... я... я ведь не знал... — пролепетал он.

— Поздно оправдываться, — отрезал Цзинь Чжиюн. — В таком огромном отеле ты лично распорядился закрыть дверь перед собственным хозяином? Похоже, кресло генерального директора тебе больше не нужно.

Оскорбить владельца — за такое простое увольнение можно было считать подарком судьбы. Юань Вэньхао, видя, что отец летит в пропасть, бросился вперед:

— Нет! Это моя ошибка! Это я выставил председателя Циня! Господин Цзинь, мой отец тут ни при чем!

Он понимал: если отца снимут, их благополучию придет конец. Он пытался принять удар на себя, надеясь спасти положение семьи. Но Цинь Линь лишь холодно усмехнулся.

«Какая ирония... Вы годами доили эту компанию, и вы думаете, я оставлю вас здесь?» — пронеслось у него в голове. Увод девушки он мог бы пережить, но тех, кто считает его собственность своим личным кошельком, он терпеть не собирался.

— Отстранить обоих от должностей, — твердо произнес Цинь Линь. — Начать внутреннее расследование. Всех прихлебателей и «блатных» родственников — уволить без выходного пособия.

— Будет исполнено, председатель Цинь, — Цзинь Чжиюн тут же вызвал аудиторов из головного офиса для полной проверки финансовой деятельности Юань Пэна.

Юань Пэн просто рухнул на пол. Годы его трудов и махинаций пошли прахом в один миг.

— Цинь Линь, не надо! Умоляю! — закричал Юань Вэньхао, теряя всякое достоинство. — Председатель Цинь! Я верну тебе Лю Инъин! Только не увольняй отца!

Он был в ужасе. Если аудит вскроет все растраты отца, тому грозила тюрьма. Еще десять минут назад Юань Вэньхао хвастался своей зарплатой, а теперь был готов ползать в ногах у Цинь Линя. Тот окинул его долгим, полным презрения взглядом и махнул рукой охране:

— Охрана! Поднимите их и вышвырните вон.

Всё, что Юань Вэньхао сделал с ним утром, Цинь Линь вернул ему сторицей. Жалость к таким людям была излишней. Пока охрана волокла протестующих к выходу, Лю Инъин, наблюдавшая за сценой, внезапно бросилась к Цинь Линю и обхватила его сзади. Её мягкое тело прижалось к его спине, пробуждая воспоминания о годах их близости.

— Цинь Линь... я совершила ошибку, — прошептала она ему в затылок, и в её голосе слышались слезы. — Пожалуйста, не бросай меня... Теперь я всегда буду слушать только тебя, в моем сердце будешь только ты...

Она была красива, особенно когда принимала такой беззащитный, трогательный вид. На мгновение сердце Цинь Линя дрогнуло — старые чувства еще не остыли окончательно. Но затем он вспомнил её холодный взгляд и слова о том, что он был лишь «инструментом». Он с силой разжал её руки.

— Десять минут назад ты сказала, что никогда не будешь со мной. Твое «никогда» длится всего десять минут? — Он горько усмехнулся. — Не смеши меня. С того момента, как ты оставила меня одного под дождем три дня назад, ты навсегда меня потеряла.

Эта женщина не стоила и капли его внимания. Даже Цзян Вэньюэ с её взрывным характером была в сотни раз честнее. Цинь Линь приказал охране вывести и её.

Огромный банкетный зал встретил его мягким ворсом ковров и безупречной сервировкой. После обеда с Цзинь Чжиюном и формального завершения дел, Цинь Линь решил вернуться домой. Пятизвездочный отель был роскошен, но он к нему еще не привык. К тому же в машине его ждала кошка.

Он вернулся в свою тесную квартирку. Пусть район был сомнительным, а обстановка бедной, здесь он прожил много лет. «Если и переезжать, то завтра. Надеюсь, система расщедрится на виллу», — подумал он.

Достав кошку из переноски, он внимательно осмотрел её. Красивая, статная — такая зверюшка стоила никак не меньше ста тысяч. На её ошейнике он заметил гравировку.

— Сяо Хуа? Цветочек? — Цинь Линь поморщился. — Слишком просто. Ты похожа на пушистый комочек... будешь Туаньцзи. Комочек.

— Мяу! — Кошка потерлась о его руку. Кажется, имя ей понравилось, или она просто привыкла к человеку, который её кормит.

http://tl.rulate.ru/book/174117/14344549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю за труд 👌😼
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода