× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод You were supposed to be doing a legal stream, not acting like a prophet! / Ты должен был вести юридический стрим, а не становиться пророком!: Глава 49. И Судья боится злодеев

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Лифэй обернулся на голос. Перед ним стояла женщина в сером рабочем костюме, держа за руку мальчика лет четырёх, и гневно сверлила его взглядом. Ба! Да это же та самая высокомерная домработница сестры Чжао!

Полгода назад, когда Цзян Лифэй приезжал в её квартиру в жилом комплексе «Танъипин» подписывать договор аренды, эта женщина устроила ему настоящий допрос и до самого его ухода не удостоила добрым словом.

Зато мальчик рядом с ней, казалось, был с Цзян Лифэем хорошо знаком.

— Папа! — крикнул он, указывая на него.

Цзян Лифэй опешил. Прошло полгода, а этот малыш всё так же называет папой любого симпатичного мужчину… Сестре Чжао определённо нужно срочно найти ребёнку настоящего отца!

— Чжао Цзинчао! Что за глупости ты говоришь! — шлёпнула домработница мальчика по руке.

Чжао Цзинчао вскрикнул, на глазах у него навернулись слёзы, но он не смел заплакать. Он лишь прижал к себе ушибленную руку и с обидой посмотрел на Цзян Лифэя.

— Сяо Чао! — улыбнулся Цзян Лифэй, подходя ближе и кивая домработнице.

Та сделала вид, что не замечает его, и Цзян Лифэю не хотелось тратить на неё время. Он присел на корточки, взял Чжао Цзинчао за руку и притянул к себе.

— Ты так вырос, Сяо Чао, — потрепал он мальчика по голове. — Надо бы тебя похлопать, а то скоро выше меня станешь!

Сяо Чао рассмеялся, и обида тут же улетучилась.

— Ты кто такой? К кому пришёл? — недружелюбно спросила домработница.

— Что у вас с памятью? Мы же полгода назад виделись, — без обиняков ответил Цзян Лифэй. — В «Танъипине». Вы ещё заставили меня купить бархатные бахилы, чтобы войти в дом, забыли?

Домработница сделала вид, что пытается вспомнить.

— Не помню, я очень занята.

— Ничего, и не нужно вспоминать, — выпрямился Цзян Лифэй, взяв Чжао Цзинчао за руку. — Меня попросила приехать сестра Чжао. Она скоро покажет мне дома в этом районе.

— Ищете дом здесь? — удивилась домработница. — Вы же всего полгода снимаете ту маленькую квартирку, уже хотите переехать в большую?

Цзян Лифэй демонстративно закатил глаза.

— А вы, оказывается, всё прекрасно помните. Видимо, не так уж и заняты в последнее время?

Домработница на мгновение потеряла дар речи, а потом лишь фыркнула:

— Ладно, жди здесь. Чжао Цзинчао, идём в дом!

Мальчик тут же спрятался за спину Цзян Лифэя и крепко вцепился в его руку, не говоря ни слова.

— Чжао! Цзин! Чао! — грозно позвала домработница.

Она протянула руку, чтобы схватить мальчика, но Цзян Лифэй отвёл её руку. Та на мгновение замерла, и её лицо потемнело.

— Ты что творишь? Средь бела дня детей воруешь?! — закричала она, указывая на Цзян Лифэя.

Тот усмехнулся.

— Сестра Чжао просила вас показать мне дом. Ведите.

— Показать тебе дом? — на лице домработницы отразилось крайнее недоверие. — Ты кто такой, чтобы я тебе ещё и экскурсии устраивала?

Она не то чтобы не помнила Цзян Лифэя — наоборот, он произвёл на неё сильное впечатление. Полгода назад сестра Чжао впервые за долгое время пригласила мужчину к себе домой для подписания договора аренды.

Учитывая, что в доме сестры Чжао давно не бывало мужчин, да ещё и таких высоких и красивых, если бы домработница не знала, что Цзян Лифэй — всего лишь бедный выпускник, она бы уже приняла его за «будущего хозяина» и рассыпалась в любезностях!

И вот, прошло всего полгода, а этот бедняк собирается снимать дом в элитном посёлке сестры Чжао? Здесь жили только богатые и влиятельные люди. Откуда у такого молодого парня, как Цзян Лифэй, могли появиться на это деньги? Неужели он сорвал какой-то куш?

— Что застыла? Открывай ворота! — приказал Цзян Лифэй, подойдя к кованым воротам виллы.

Домработница взглянула на него. Его одежда, хоть и выглядела повседневно, на самом деле стоила не меньше трёх тысяч юаней! А его властный тон окончательно выбил её из колеи. Хотя на её лице всё ещё было написано недовольство, тело само повиновалось, и она подошла и открыла ворота.

Цзян Лифэй удовлетворённо кивнул и, наклонившись к Чжао Цзинчао, сказал:

— Сяо Чао, это твой дом, проведёшь мне экскурсию?

— Хорошо, папа! — звонко и без тени смущения крикнул Чжао Цзинчао.

Он потянул Цзян Лифэя за руку вглубь территории виллы. Домработница с подозрением смотрела им вслед. В этот момент у неё зазвонил телефон. Это была сестра Чжао, и она поспешно ответила.

— Сяо Мо, Цзян Лифэй приехал? Ты его встретила? — раздался в трубке голос хозяйки.

Домработница тут же сменила тон на восторженный.

— Сестра Чжао, да, уже встретила! Я как раз, по вашему указанию, показываю ему виллу!

— Хорошо, хорошо, пусть он немного посидит, я стою в пробке, буду минут через двадцать.

После звонка Мо Сяохуань задумалась над именем «Цзян Лифэй». Внезапно её осенило.

Цзян Лифэй?!

Для заядлой пользовательницы Доуиня это имя гремело на всю сеть! Это же тот самый «Летящий Судья», который недавно устроил настоящую бойню, начав со стриминговой платформы, продолжив в прямом эфире «Верховенства закона в действии» и закончив в торговом центре «Санмао», и глазом не моргнув! Просто на видео Цзян Лифэй редко появлялся в кадре, поэтому она сразу его и не узнала!

Мо Сяохуань похолодела и бросилась догонять их.

— Учитель Цзян! Учитель Цзян! — ласково позвала она.

Цзян Лифэй удивлённо обернулся. Что это с ней? Неужели одумалась? Почему вдруг такая вежливость?

Мо Сяохуань с энтузиазмом подошла к нему, слегка поклонилась и сказала:

— Учитель Цзян, Сяо Чао сегодня немного устал, давайте лучше я вам всё покажу!

Не успел Цзян Лифэй ответить, как Чжао Цзинчао громко закричал:

— Я сегодня совсем не играл! Тётя Мо сидела в тёмной комнате и долго играла в приставку! А я ничего не делал!

Тёмная комната? Игровая приставка? Цзян Лифэй с сомнением взглянул на Мо Сяохуань. Та густо покраснела.

— Сяо Чао, что за глупости ты говоришь! Мы же сегодня ходили в парк!

Дети хорошо чувствуют атмосферу. Видя, что Мо Сяохуань боится Цзян Лифэя, Чжао Цзинчао звонко продолжил:

— Тётя Мо пошла в парк встречаться со своим парнем, а я так и не поиграл!

— Сяо Чао! — Мо Сяохуань окончательно вышла из себя. — Ещё одно слово, и я тебя так накажу!

— Бэ-бэ-бэ!

Чжао Цзинчао спрятался за спину Цзян Лифэя и закричал:

— Папа, тётя Мо и её парень меня бьют!

— Чжао! Цзин!.. Кхм-кхм.

Мо Сяохуань уже было хотела применить свой громовой голос, но, встретившись с пронзительным взглядом Цзян Лифэя, тут же сникла.

— Учитель Цзян, не слушайте его, Сяо Чао вечно всё выдумывает! — попыталась оправдаться она. — У этого ребёнка с детства нет отца, и сестра Чжао просила меня быть с ним построже. Вот видите, он добра не понимает!

Видя, что Цзян Лифэй молча сверлит её взглядом, Мо Сяохуань почувствовала, как у неё внутри всё сжалось. Неужели этот Судья сейчас колдует? Недавно она смотрела то видео «Летящий Судья против одиннадцати фей», и там Цзян Лифэй тоже несколько минут стоял неподвижно!

Через мгновение Цзян Лифэй холодно произнёс:

— Мы с Сяо Чао пойдём в дом, поиграем немного. А вы занимайтесь своими делами.

С этими словами он попросил Чжао Цзинчао показать дорогу и вошёл в виллу.

Увидев, что Цзян Лифэй ушёл, Мо Сяохуань поспешно спряталась в углу сада, достала телефон и набрала номер. Прошло несколько долгих гудков, прежде чем на том конце ответил сонный мужской голос.

— Твою мать, Мо Сяохуань! Сколько раз я тебе говорил не звонить мне, когда я днём сплю!

Мо Сяохуань, казалось, привыкла к такой ругани и спокойно сказала:

— Би Сяотао! Случилось нечто серьёзное! Этот маленький паршивец Чжао Цзинчао опять наябедничал!

— Пф! Этот сопляк не в первый раз жалуется, и ты из-за этого меня будишь? Ты что, умереть хочешь?

— Ты идиот, что ли? Я ещё не договорила! — рявкнула Мо Сяохуань. — Ты знаешь, кому этот щенок нажаловался? Цзян Лифэю! «ЛифэйПраво»! Понимаешь?

Би Сяотао на том конце на мгновение замолчал, а потом расхохотался.

— Мо Сяохуань, ты настоящая дура! Весь день смотришь свой дурацкий Доуинь, совсем мозги отсохли! Всякую чушь несёшь!

Мо Сяохуань замолчала. В её душе нарастал страх. Не из-за жалоб Чжао Цзинчао, а из-за того, что они с Би Сяотао задумали!

— Ладно, слушай меня, сегодня вечером всё по плану! — нетерпеливо сказал Би Сяотао. — Не забудь заранее сложить все ценные вещи и спрятать их в условленном месте! Если во время пожара что-то ценное сгорит, я тебя убью!

Мо Сяохуань глубоко вздохнула и тихо сказала:

— Тао, я всё равно волнуюсь…

— Чего ты, блин, волнуешься! — грубо оборвал её Би Сяотао. — Ты что, мало вещей у этой Чжао Цзюэ украла? Что ты тут из себя невинную овечку строишь! Эта Чжао Цзюэ — простофиля, не волнуйся! Вечером я подожгу их сад, а ты, когда увидишь, что всё разгорелось, разбудишь её с этим сопляком и вытащишь их! И тогда ты станешь спасительницей их семьи. Эта дура не даст тебе пять миллионов за спасение жизни?

Мо Сяохуань задумалась, а потом неуверенно произнесла:

— Тао, но этот Летящий Судья…

— Судья, судья! Судья твою мать! — взревел Би Сяотао. — Я тебе говорю, черти боятся злодеев! Даже если он какой-то там судья, при виде меня он на колени упадёт! Действуй по плану, иначе я тебя прикончу! Отбой!

Мо Сяохуань слушала короткие гудки в трубке, немного подумала и попыталась успокоить себя: «Точно, и судья боится злодеев. А мой Тао — самый главный злодей на свете!»

http://tl.rulate.ru/book/173991/14432166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ха, ну ты и ...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода