Готовый перевод Live Prediction Broadcast: I'm So Accurate I've Caught the Attention of a Millionaire. / Прямой эфир с предсказаниями: Я так точен, что привлек внимание миллионера.: Глава 34: «Смирение»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 34: «Смирение»

Огненный меч пронзил черный щит.

Глаза жабы вспыхнули зеленым светом. Почуяв смертельную опасность, она издала утробный рык, и изо рта повалил густой черный дым – она пыталась защититься темной энергией от всепожирающего пламени.

Всё подземелье содрогнулось. Фан Нань понимала, что мощь её огненного меча слишком велика для этого помещения, но чтобы спасти Сюй Пинъаня и покончить с тварью, ей нужно было нанести решающий удар.

Темная энергия сопротивлялась огню, а ментальная сила жабы продолжала атаковать разум девушки. Подобное незримое воздействие – самая страшная угроза для Экзорциста.

У каждого есть свои душевные раны, нет человека с неуязвимым сердцем. Духи, специализирующиеся на ментальных атаках, всегда доставляли мастерам мистических искусств огромные неприятности.

Только что Фан Нань едва не потеряла себя в пучине прошлых страданий, но теперь она была удивительно сосредоточена. Она вдруг осознала, что Сюй Пинъань, лежащий перед ней, стал для неё своего рода лекарством, возвращающим ясность ума. Почему так вышло – она и сама не могла объяснить.

Сгусток черной энергии вырвался из-под щита, стремясь поразить её мозг. Фан Нань вскинула правую руку: нежно-голубая капля воды на ладони превратилась в щит, отразив атаку. Другой рукой она взмахнула огненным мечом, который мгновенно стал плетью и обвился вокруг жабы. Пламя духовной энергии было тем, чего призрачные воплощения боялись больше всего.

Охваченная огнем жаба забилась в попытках сбежать, но перед ней был гениальный Экзорцист, какого семья Фан не видела столетие. Фан Нань не собиралась её отпускать.

Под натиском огня черная энергия продолжала рассеиваться, но живот жабы раздулся еще сильнее, словно она копила силы для мощного взрыва тьмы.

Фан Нань почуяла неладное. Она отбросила пламя и бросилась к бесчувственному Сюй Пинъаню. Она изо всех сил пыталась поднять его, но хрупкой девушке не хватало сил сдвинуть его с места.

В отчаянии она заметила, что призрачная мышь всё еще рядом.

— Помоги же! Твой брат в опасности! — Крикнула она.

Мышь заверещала, словно пытаясь что-то объяснить.

В этот критический момент Фан Нань вдруг поняла её: мышь говорила, что ей не хватает сил, чтобы помочь.

Для усиления призрачного тела самым быстрым средством была кровь.

Фан Нань решительно прикусила палец, забыв о своем страхе перед грызунами, и уронила несколько капель в пасть мыши. Та взвизгнула, ощутив прилив необычайной мощи, ведь это была кровь Экзорциста, исполненная духовной силы.

Призрачная мышь внезапно выросла до размеров половины человеческого роста. Вцепившись зубами в одежду Сюй Пинъаня, она потащила его бесчувственное тело к выходу. Железная дверь уже была открыта: черная жаба, готовя финальный взрыв, оставила контроль над подземельем.

Фан Нань подхватила лежащую на полу девочку. Человек и огромная мышь, каждый со своей ношей, выбежали прочь.

В тот самый миг, когда они оказались снаружи, в подземелье раздался глухой хлопок. Из дверного проема вырвался столб черного дыма, несущий в себе энергию, подавляющую волю. Фан Нань левой рукой создала водяную преграду – нежно-голубую стену, которая временно запечатала вход.

Снаружи солнце уже клонилось к закату.

Вид неподвижного Сюй Пинъаня пугал Фан Нань до слез. С покрасневшими глазами она прижала юношу к себе.

— Прости, я не специально, я не хотела обжигать тебя огнем…

— Пи-пи-пи! — Заверещала огромная мышь.

Фан Нань захлопала ресницами:

— Ты знаешь, как его привести в чувство?

Мышь изобразила жест, напоминающий опрокидывание чарки. Фан Нань мгновенно всё поняла.

— Крепкий алкоголь? Ты хочешь сказать, водка его спасет? Ты… присмотри за ним, я мигом!

Она бросилась к ближайшему супермаркету и вскоре вернулась с бутылкой байцзю. Сорвав крышку, она сама сделала глоток, а затем, приложившись к губам Сюй Пинъаня, начала вливать в него жгучую жидкость.

Крепкий напиток согрел нутро, и ледяное тело начало оживать.

Сюй Пинъань резко открыл глаза и обнаружил, что лежит головой на коленях Фан Нань, а её лицо находится совсем рядом.

— Эй! Ты что творишь? — Вскрикнул он.

— Очнулся? — Выдохнула она.

Память тут же вернулась к Сюй Пинъаню. Он хотел было отчитать Фан Нань за то, что та чуть не испепелила его, но девушка не дала ему вставить и слова, крепко обняв.

— Прости. В следующий раз я буду осторожнее.

— Э-э… — протянул он.

Целый день они препирались, и вдруг эта колючая девчонка так кротко просит прощения.

Конечно, Сюй Пинъань не стал поминать старое. Он похлопал Фан Нань по руке, успокаивая:

— Всё в порядке. Просто упадок сил от холода. Что с жабой? А где девочка?

— Вон она.

Девочка лежала рядом. Она уже открыла глаза, но молчала, старательно отводя взгляд.

Сюй Пинъань, вспомнив странную черную жабу, уже примерно догадывался о причинах случившегося. Он подошел к ней и мягко спросил:

— Малышка, скажи… почему ты добровольно позволила этой жабе завладеть тобой?

— Что? Она добровольно позволила жабе вселиться? — Поразилась Фан Нань.

Сюй Пинъань пояснил:

— Мы оба видели у входа в подземелье духовную оболочку. Тот призрак – это была её собственная душа.

Фан Нань тут же заволновалась:

— Малышка, если у тебя какая-то беда, расскажи нам. Я как раз занимаюсь тем, что наказываю таких негодяев.

После долгих расспросов девочка наконец заговорила. Голос её был слаб:

— Она сказала… что сможет спасти мою маму.

— А что с твоей мамой?

— Мама тяжело больна, она лежит в больнице.

http://tl.rulate.ru/book/173921/14222634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода