В представлении большинства Е Фэн все еще оставался всего лишь участником развлекательных шоу, которому несказанно повезло хайпануть на нелепом скандале.
Ну, разве что этот выскочка был посимпатичнее большинства звезд.
Однако как бы вы отреагировали, если бы в один прекрасный день этот «шоумен» вдруг заявил, что умеет петь? А что, если бы он добавил, что исполнит песню собственного сочинения? Какова была бы ваша реакция?
Скорее всего, вы бы решили, что мир сошел с ума.
Именно это сейчас происходило в прямом эфире Е Фэна.
Когда зрители услышали, что он собирается спеть авторскую песню, их глаза округлились, а дар речи на мгновение пропал…
Это было за гранью абсурда – ситуация в духе «нарочно не придумаешь».
Этот Е Фэн… он же не бредит, верно?
【Накал страстей такой, будто меня поймали ночью под одеялом за просмотром «взрослого» кино!】
【Честно говоря, стример перегибает. Ладно еще пытался развести меня на скидки в Пинсиси, но теперь хочет, чтобы я слушал его завывания? Если у тебя реально есть годная песня, я буду мыть голову, стоя на руках!】
【Слушайте, а есть тут олдфаги Е Фэна? Он вообще петь-то умеет?】
【Никогда не слышал, ведать не ведал, знать не знал.】
【Ладно-ладно, не обязательно использовать сразу три отрицания.】
【Мужчина, тебе удалось привлечь мое внимание.】
…
Пользователи, которые уже собирались уходить, резко ударили по тормозам. Им до смерти захотелось узнать, насколько ужасной окажется эта «авторская песня».
Даже Небесная Фея Лю, наблюдавшая за эфиром с фейкового аккаунта, теперь смотрела в экран с нескрываемым любопытством.
В ней проснулся азарт исследователя.
— Хотя… но всё же… а вдруг… почему бы и нет? — Пробормотала она.
В итоге Лю решила не закрывать трансляцию. Ей тоже хотелось увидеть, действительно ли её «скандальный парень» так многогранен.
В это же время закадычные друзья Е Фэна собрались дома у учителя Хэ Лина. Они тоже смотрели стрим, и когда услышали про оригинал, невольно переглянулись.
— Кто-нибудь из вас раньше слышал, как Листочек Е поет?
— Нет.
— А слышали, чтобы он писал песни?
— Тоже нет.
— Неужели нанял «призрака»?
— Исключено. Он настолько беден и при этом скуп, что скорее сам напишет какую-нибудь нескладушку, чем потратит хоть копейку.
В этом вопросе троица была единодушна.
Похоже, этот парень глубоко зарыл свои таланты!
…
Е Фэн тем временем взял стоявшую рядом гитару и небрежно перебрал струны.
Затем достал заранее приготовленную губную гармошку.
Битбоксом он владел, но совсем немного.
На гитаре он сам играть не умел, но, к счастью, его предшественник учился всему понемногу, и в таких популярных инструментах кое-что смыслил. Вот только техника…
— Хорошо, что я потратил очки негатива от хейтеров на прокачку, — втайне порадовался Е Фэн, похвалив себя за дальновидность. Сейчас его навык игры на гитаре был как минимум среднего уровня – с таким не стыдно и на музыкальном фестивале выступить, не то что в прямом эфире.
Откашлявшись, он заговорил, и его магнетический голос разнесся по всему чату.
— Авторская песня «Такой человек, как я». Посвящается всем вам.
Для своего дебюта Е Фэн выбрал композицию из своей прошлой жизни.
Это была песня, которую он постоянно слушал на повторе в моменты бессонницы. В её строках пелось об обычных людях в огромном мире, но для него это была песня о нем самом.
В детстве каждый мечтает стать Великим Мудрецом, Равным Небу, в золотых доспехах на облаке. Но повзрослев, обнаруживаешь, что ты лишь обычный офисный планктон с мизерной зарплатой и графиком «девять-девять-шесть». Свет в глазах постепенно гаснет, оставляя лишь усталость и онемение под ударами жизни и реальности…
Мечты о необычайности сменяются будничностью, принятием своей заурядности…
Эта песня вобрала в себя горечь большинства людей.
Тот потерянный, ищущий, заурядный и странный человек – это правдивый портрет каждого из нас. Хорошей песне не нужны вычурные слова или сложная аранжировка. Вот так, просто и искренне – и она тронет до глубины души.
И конечно, самое главное.
Е Фэн знал эту песню слишком хорошо! С его нынешними вокальными данными он вполне мог с ней совладать. Его целью было заставить зрителей плакать, оставить след в их памяти, и эта песня, над которой он сам плакал несчетное количество раз, стала идеальным выбором.
Развлекать массы, исцелять массы и… вгонять их в депрессию!
Таков был план Е Фэна на ближайшее время.
В прошлой жизни он только и делал, что снимался в кино. Оттачивал мастерство, и ничего больше. Скучно, однообразно, по расписанию – такой была его жизнь.
Публика видела в нем гения актерской игры, загадочную личность, «лучшего актера» всех возможных премий. Но именно это создавало дистанцию.
Теперь, получив второй шанс, почему бы не выбрать путь, который приносит радость? Песни, шоу… новые дороги могут принести совсем иные плоды.
Звуки губной гармошки заполнили эфир.
Мелодия, певучая, но пронизанная глубокой печалью, обладала какой-то магической силой – зрители мгновенно притихли.
А когда Е Фэн спел первую строчку, их глаза вспыхнули!
【Такой одаренный человек, как я,】
【Должен был прожить яркую жизнь,】
【Но почему спустя двадцать лет я всё еще барахтаюсь в толпе?】
…
Этот низкий, бархатистый голос стал для них настоящим открытием!
Никто не ожидал, что Е Фэн поет так проникновенно. Голос мгновенно поразил их в самое сердце…
Даже если бы он не был звездой, с таким тембром он мог бы стать «парнем мечты» для любой любительницы красивых голосов.
Но большинство просто замерло, вслушиваясь в текст.
Казалось бы, простые строчки, но почему на глазах наворачиваются слезы?
【Обалдеть! Думал, он новичок, а он – мастер! Чуть не разрыдался.】
【У комментатора выше стальные нервы. Я, взрослый мужик, реву в три ручья, жена смотрит и ничего не понимает.】
【Завидую, у тебя хоть жена есть, а у меня – никого.】
【«Такой трусливый человек, как я, тоже думал о том, чтобы броситься в омут любви без оглядки»… Какие слова! Ван Линь, я скучаю по тебе!】
【Кто-нибудь, дайте пачку салфеток! Стример, пой дальше, а я продолжу плакать.】
【Хватит, я сейчас в депрессию впаду.】
…
Стоило Е Фэну начать, как чат взорвался эмоциями.
Иногда самое страшное – это внезапно понять смысл песни.
Глядя на поющего Е Фэна, некоторые потянулись к кнопке донатов, но обнаружили, что он её попросту не включил…
— А он славный малый, — подумали многие.
Незаметно для самих себя зрители начали проникаться к нему симпатией. Раз нельзя задонатить, значит, нужно просто подписаться и стать его фанатом.
Другие начали рассылать ссылку на стрим друзьям и близким:
— Этого парня зовут Е Фэн, послушай, какую нереально крутую песню он поет!
Количество зрителей росло как на дрожжах.
Сотрудники платформы Доудоу оперативно вывели трансляцию на главную страницу с заголовком: «Скандальный парень Небесной Феи Лю довел всех до слез своей песней». И всё больше любопытных кликали по ссылке…
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/173903/14594375
Готово:
