Глава тридцать восьмая. Жажда убийства семнадцатого числа.
Следующее утро.
Семья Куросаки вместе с Рукией поднималась по горной тропе к кладбищу.
— М-да… всего лишь июнь, а уже такое пекло, — Ай задрал голову, глядя на палящее солнце, и не удержался от жалоб.
— Это точно, — Ичиго кивнул, а затем с оттенком грусти добавил:
— Тогда ведь тоже… э-э…
Не успел он закончить, как Ай «подавил» его дружеским, но весомым ударом ладони.
— Послушай, хоть я и зову тебя частенько братец-дурак, ты уж совсем-то в идиота не превращайся, — Ай со вздохом покачал головой. — А то я начну чувствовать вину за это.
— Э-э…
Ичиго осекся. После слов Ая он понял, что подобные темы в их доме всегда были под строжайшим запретом.
Он оглянулся: идущие впереди Юдзу, Карин и папаша-идиот уже погрузились в зону «низкого давления», – тягостная атмосфера буквально давила на плечи.
— Послушай, Ичиго, еще долго? — Заметив перемену настроения, Рукия поправила соломенную шляпку, вовремя пытаясь разрядить обстановку.
— Кстати говоря, ты-то чего за нами увязалась? — Ичиго намеренно отстал от родных на пару шагов и шепотом спросил Рукию.
Но прежде чем та успела ответить, шедший чуть впереди Ай бросил через плечо:
— Насчет этого… Это я её пригласил.
— Ты… Ты что творишь?!
Ичиго вспыхнул. Сегодня был не тот день, когда можно было дурачиться! Зачем этот придурочный младший брат притащил постороннего человека на семейное мероприятие?!
— Хм… — Ай задумчиво потер подбородок и выдал фразу, от которой Ичиго едва не споткнулся:
— Я просто подумал… как будущей невестке семьи Куросаки, Рукии пора познакомиться с мамой.
— ЧТО?!
От этих слов у Ичиго в голове словно гром прогремел, оставив его в полном шоке.
— Ты о чем вообще болтаешь?! — На лбу Рукии вздулись вены, она сжала кулачки, ожидая лишь повода, чтобы «отблагодарить» Ая за такие шуточки.
— Хм… Не поняла? Или просто стесняешься?
Ай с самым невинным видом смотрел на слегка покрасневшее лицо Рукии, озвучивая свои «искренние» мысли.
— Ах ты, паршивец…
— На самом деле главная причина в том… — Ай прервал гневную тираду Рукии на полуслове, намеренно выдерживая паузу, чтобы помучить их любопытством. — …что если сегодня что-то случится, с её помощью ты сможешь сразу совершить превращение в синигами.
— Хм? — Хором отозвались они. — Подозрительное оправдание! — Добавил Ичиго, вскинув бровь.
…
— Братик, второй брат, сестрица Рукия, вы чего там застряли? Быстрее, мы уже почти пришли! — Юдзу притормозила впереди и замахала рукой, подзывая их.
— Хм! — Рукия с недовольным видом прошла мимо Ая, прошипев сквозь зубы:
— Ты мне за это ответишь, Куросаки Ай!
— Эй-эй-эй, Ай-тян… — сзади раздался полный обиды и скрытого гнева голос Ичиго:
— Такими вещами не шутят!
— О-о… — Ай нарочито протянул гласную с понимающим видом. — Выходит… братец-дурак, тебе Рукия не нравится?! Ну конечно, ты же у нас по Орихимэ сохнешь! Хе-хе…
Ай толкнул Ичиго плечом, всем своим видом показывая: «Можешь не оправдываться, я всё понимаю». Ичиго готов был врезать ему прямо здесь, чтобы неповадно было издеваться. Но учитывая пропасть в их положении дома и, что важнее, разницу в боевой мощи – Ичиго, испытавший на себе давление ауры Ая, благоразумно решил не лезть в драку. Но в памяти пометку сделал.
«Погоди у меня, Ай. Настанет день, и я тебе всё это припомню!», – поклялся он себе в душе.
…
— Послушайте, вы, два моих олуха-сына, почему так медленно? — Куросаки Иссин смотрел на неспешно подходящего Ая, не видя за ним остальных. — А где еще двое?
— Сзади! Сам посмотри, глаза-то есть! — Ай посмотрел на отца как на идиота и ткнул большим пальцем правой руки себе за спину.
И действительно, на тропе показались фигуры Ичиго и Рукии.
— …Эх, ну и характер у тебя! — Иссин сокрушенно вздохнул. — Ты хоть понимаешь, какой сегодня день?! Неужели ты собираешься предстать перед Масаки в таком виде?!
Ичиго был безнадежен в плане контроля и чувствования реяцу, а Рукия, лишившись сил, тоже мало что замечала. Но Иссин Куросаки свою силу вернул! Пусть он и не достиг былого пика, он отчетливо ощущал: от Ая сегодня исходит мощнейшая жажда убийства, которую тот лишь едва прикрывал.
— Хм? — Ай многозначительно посмотрел на Иссина и прошел мимо. — Расслабься. Сегодня я не стану марать руки. В конце концов, сегодня годовщина маминой смерти, и я не хочу, чтобы она видела в своем сыне что-то дурное.
Ай дал обещание тихим голосом, выбрав момент так идеально, что подошедшие сзади Ичиго и Рукия ничего не услышали.
— …Ну и славно! — Иссин кивнул, решив поверить сыну, и последовал за ним.
«Этот паршивец обычно не такой сговорчивый. Сегодня сам пообещал не лезть в драку, даже просить не пришлось?! Странно…», – Иссин задумчиво потер подбородок.
— Тц!
Ай краем глаза заметил сомнения отца и почувствовал досаду. Неужели он сам себя перехитрил?
Похоже, его действия за последние шесть лет и тот факт, что три года назад он сам вышел на Урахару Киске, убедили Иссина, что Ай – упрямец, который никогда не отступит от задуманного. В итоге его слова не только не развеяли опасения отца, но и заставили того подозревать какой-то новый подвох.
Когда отец сомневается в твоих словах – это всегда неприятно.
— Я сказал, что не трону его сегодня – значит, не трону! Насчет этого не переживай. Но давай сразу договоримся: «тот» остается тебе. А вот другой… он мой! — В спокойном голосе Ая просквозила леденящая кровь ярость.
Иссин на мгновение замер, чувствуя неловкость. Всё же подозревать собственного сына и быть пойманным на этом за руку – удовольствие сомнительное. Но затем он с тревогой спросил:
— Ты уверен… что справишься?
— Будь спокоен. Умрет только «он», а не я, — уверенно отрезал Ай. — Ты просто смотри, как он будет издыхать.
— …
Иссин подумал, что мысли его младшего сына становятся всё более «опасными». По крайней мере, сверстники Ая в таком возрасте даже не оперируют понятием «убить».
«Наверное, мне стоит поднажать в тренировках. Как минимум, я не должен допустить, чтобы этот дурной мальчишка запятнал руки кровью», – Иссин пристально посмотрел вслед уходящему Аю.
…
— Второй брат, папа, ну почему вы так плететесь? Где Ичиго и Рукия-сан? — Юдзу, обмахиваясь веером, недовольно надула губки.
Карин рядом тоже смерила их сердитым взглядом.
— О-о, крошка моя, ты устала? Иди же сюда! Прыгай в папины объятия и отдохни как следует! Оп-па… — Стоило Иссину увидеть Юдзу, как вся его серьезность испарилась. С сияющим лицом он рыбкой бросился к дочке.
Ай даже не успел среагировать, чтобы перехватить его.
Карин, стоявшая рядом с Юдзу, сделала резкий выпад и красивым ударом с разворота впечатала Иссина в землю. Глядя, как их папаша-идиот кубарем катится вниз по склону, Ай невольно поморщился.
Да уж, сестренка в средствах не стесняется. Особенно когда дело касается «некоего потустороннего существа».
— Э-э…
Ичиго и Рукия едва успели посторониться, пропуская летящее мимо «тело». У обоих задергались веки.
— Послушай… Ичиго, это сейчас был… твой отец?! — Рукия осторожно потянула его за край рубашки.
— Да кто его знает… плевать! — Ичиго демонстративно отвернулся и зашагал к месту сбора. Что касается «объекта»… сделаем вид, что ничего не видели!
— Ох…
Рукия вздохнула, покачав головой:
— Ну и семейка у вас… «уникальная», ничего не скажешь.
— Много болтаешь!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/173602/14217616
Готово:
