Готовый перевод There is No Pattern for Uchiha Whose Doors are Completely Destroyed / Наруто: Учиха без Пути — Когда Все Двери Разрушены! - Архив: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джинчурики тоже интуитивно почувствовал, что здесь что-то не так. Однако у него почти не было друзей, а в Академии его откровенно недолюбливали. И теперь, когда нашлась целая компания ребят, искренне желающих с ним поиграть, он был только счастлив подыграть им. Поэтому блондин притворился, будто ничего не подозревает, и с готовностью спросил:

— Ого! И во что же вы планируете играть?

— Эм... — мальчишка запнулся, совершенно не представляя, что на это ответить. Ему оставалось лишь судорожно оглядываться по сторонам в попытках высмотреть оперативника, выдавшего им задание, но поблизости не было ни души.

Внук хокаге не знал, является ли эта заминка частью очередного испытания. В тот самый момент, когда он уже открыл рот, собираясь на ходу выдумать очередную небылицу, чтобы успокоить Наруто, до его ушей донеслась череда глухих, влажных звуков — звуков стали, безжалостно рассекающей плоть. И тут же прямо с соседнего дерева мешком рухнула человеческая фигура. Тело с сильным стуком ударилось о землю, подняв облако густой пыли. Судя по характерной униформе, это, без сомнений, был боец АНБУ.

— А-а! — Конохамару в ужасе отпрыгнул назад. В накатившей панике он услышал еще несколько приглушенных предсмертных хрипов. Из самых разных укрытий один за другим начали вываливаться мертвые тела теневых стражей, щедро орошая зеленую траву брызгами горячей крови. Воздух на поляне мгновенно пропитался густым, тошнотворным металлическим запахом.

— Тревога! Это враг!

По сравнению с перепуганными малышами, Наруто, будучи уже без пяти минут генином, отреагировал гораздо быстрее. Он молниеносно выхватил кунай, крепко сжал его в ладони и принял боевую стойку.

В жестоком мире шиноби даже малейшая разница в силе означала тончайшую грань между жизнью и смертью.

После пробуждения Мангекьё боевой потенциал Ана претерпел колоссальные, качественные изменения.

Возросли не только специфические способности его додзюцу, но и все базовые физические характеристики, включая скорость, мышечную силу, скорость реакции и общий объем доступной чакры.

Точно так же, как Итачи ранее без малейших усилий расправился с ним — джонином, владевшим тремя томоэ, — теперь сам мститель был способен вырезать элитный отряд охраны буквально одним ударом.

Легко и непринужденно устранив эти досадные помехи, юноша, наконец, вышел из тени. Представ перед ошеломленной группой, он медленно, чеканя каждый шаг, двинулся вперед.

Глядя на гору окровавленных трупов, сваленных у их ног, Конохамару и остальные дети оцепенели от первобытного ужаса. Мальчишка, заикаясь, пролепетал:

— Вы... разве вы не оперативник АНБУ?

— Разве это не господин хокаге послал вас?

— Почему... почему вы убили их?!

— Они ведь тоже из АНБУ!

Лишь джинчурики отреагировал на удивление проницательно. Он быстро заслонил собой младших ребят и в отчаянии закричал:

— Бегите! Он никакой не страж деревни!

Но внук Третьего, все еще пребывая в плену своих детских иллюзий, упрямо возразил:

— Нет!

— Он точно из АНБУ!

— Я видел его рядом с дедушкой!

— Я узнаю эту маску!

Ан полностью проигнорировал их жалкую перепалку. Скрывая под маской ледяное, лишенное всяких эмоций лицо, он произнес заранее заготовленную фразу нарочито ровным, деревянным голосом:

— Демонический Девятихвостый Лис, являющийся воплощением абсолютного зла, должен жестко контролироваться руководством деревни. Ему категорически нельзя позволять так свободно разгуливать на свободе!

В это самое мгновение его израненное сердце было переполнено черной ненавистью, а взгляд под маской разил холодом. Этот жуткий взор, смотревший на стоящих перед ним детей не как на живых людей, а как на неодушевленные предметы, до боли напоминал пустой взгляд агентов «Корня». От одного лишь этого зрелища кровь стыла в жилах.

Но Конохамару никогда в своей короткой жизни не сталкивался с истинной, жестокой реальностью этого мира. Он по-прежнему слепо верил собственным глазам, отказываясь признавать, что перед ним стоит безжалостный самозванец. Как истинный наследник, он даже в мыслях не допускал, что кто-то посмеет причинить ему вред на территории Конохи. Поэтому он снова истошно завопил:

— К-какой еще Девятихвостый Лис?! Здесь нет никакого Лиса!

Однако он совершенно не замечал, что тело стоящего рядом с ним Наруто уже начала бить крупная дрожь.

Блондин внезапно перебил товарища, отчаянно закричав во весь голос:

— Он пришел за мной!

— Убегайте, живо!

— Что?! — внук Сарутоби был безмерно удивлен таким заявлением, но даже и не подумал спасаться бегством. Вместо этого он неуклюже выхватил кунай из своего подсумка и с преисполненным героизма лицом прокричал:

— Настоящие ниндзя никогда не бросают своих товарищей в беде!

— Братик Наруто, беги, мы прикроем твой отход!

— Не беспокойся о гневе хокаге, я лично буду умолять дедушку о пощаде для тебя!

Прокричав это, юный сорвиголова бросился прямо на Ана.

И вся эта шумная ватага приятелей позади него, воодушевленная столь безрассудным примером, тоже поддалась горячности момента. Выхватив свое тренировочное оружие шиноби, дети бросились в нелепую атаку.

— Нет! Стой! — в ужасе закричал джинчурики, отчаянно желая остановить их, но было слишком поздно.

Он мог лишь беспомощно смотреть, как Конохамару, с разбегу вылетев прямо перед врагом, в следующее же мгновение оказался безжалостно разрублен надвое — по диагонали, от хрупкого плеча до самой спины.

http://tl.rulate.ru/book/173513/13886194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода