Хроники запечатанной памяти

Когда поднимается пыль, история только начинается. Ли Юэ, смертельно раненная мечом, с горькой усмешкой говорит, что, раз между ними вражда, не стоит притворяться. Она вцепляется в рукоять клинка и вталкивает его глубже в тело, словно вместе с этим ломая собственное сердце.

Холодная кровь стремительно вытекает, беспощадный мечный замысел раздирает её тело, но дрожащая фигура по‑прежнему упорно выдерживает этот удар. Её считают безумной, одержимой и слепо влюблённой, а его — жестоким, равнодушным и неспособным понять её чувства.

В одно мгновение всё рушится, и в момент, когда она окончательно «разбивается», Му Бай внезапно осознаёт, что эта женщина была для него самым важным человеком, которого он, потеряв, уже никогда не сможет вернуть.

Много лет спустя кто‑то открывает старую, покрытую толстым слоем пыли и земли книгу и переворачивает тяжёлую страницу, на которой записана история о любви и ненависти, о чувствах и вражде, глубоких, как море. Со снежной вьюгой, пронизывающим ветром, увядающими цветами и опадающими листьями переплетается вопрос к бодхи: где обитает сердце, если само оно хранит молчание и плывёт по миру, как корешок ряски без корней?

Когда‑то на Чжанхуатай блистала юная девушка с чётко нарисованными бровями, белой, как снег, пудрой, нежной кожей и губами цвета спелых вишен. Её улыбка была похожа на только что распустившийся цветок персика, звуки циня и пипы сопровождали её лёгкие слова.

Но теперь, вспоминая те дни, слишком поздно что‑то менять: цветы увяли, ветви поломаны, обломки стен и разрушенные павильоны стали зеркалом разбитой внешности и израненного сердца.