Читать Слава / Аватар Короля: Глава 1519 Неумный Линь Цзиньгуань. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Слава / Аватар Короля: Глава 1519 Неумный Линь Цзиньгуань.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1519 Неумный Линь Цзиньгуань.

- Да, я выбрал её специально для тебя, - ответил Линь Цзиньгуань. Тёмный Гром, рывок!

- Линь Цзиньгуань сделал первый ход! – воскликнул Пан Линь. Он был немного удивлён. Пока что никто не смог доставить Мрачному Лорду особых проблем в прямом сражении. Выбранная Тиранией прямолинейная карта не могла не удивить. Решительные действия Линь Цзиньгуаня лишь усилили удивление.

- Неужели Тирания нашла способ противодействия наступлению персонажа без специализации? – удивлённо произнёс Пан Линь.

Однако вскоре Тёмный Гром был отправлен в полёт.

- Это… - Пан Линь пребывал в недоумении. Не было похоже, что Линь Цзиньгуань может разобраться с персонажем без специализации.

Погнавшийся за ним Мрачный Лорд начал свою контратаку. Пан Линь продолжил страстно комментировать матч. Ли Ибо молчал.

Он внимательно наблюдал за матчем между Линь Цзиньгуанем и Е Сю. Ему тоже было интересно, нашла ли Тирания способ разобраться с персонажем без специализации или нет? В конце концов, помимо Е Сю самыми опытными игроками Альянса были игроки Тирании. Для игры персонажем без специализации требовалось обладать немалым опытом. Возможно, лишь игроки Тирании были способны сокрушить Мрачного Лорда, однако всего за три хода…

Тёмный Гром смог нанести всего три удара, после чего Мрачный Лорд отправил его в полёт. Ли Ибо не видел знаков, которые бы указывали на то, что Линь Цзиньгуань знает как справиться с персонажем без специализации. Напротив, он чувствовал, что быстрый стиль игры персонажа без специализации заставляет Линь Цзиньгуаня испытывать беспомощность, однако…

Когда Е Сю пошёл в контратаку, Линь Цзиньгуань продемонстрировал очень крепкую защиту.

Он не стал ни убегать, ни кайтить его. Он также не продемонстрировал грязной игры, которую он практиковал в паре с Фан Жуем. Линь Цзиньгуань выглядел так, будто он желает победить Е Сю в прямом противостоянии.

Сражаться против сильных сторон оппонента при помощи собственных слабостей? Разве мог такой опытный игрок как Линь Цзиньгуань допустить такую низкоуровневую ошибку?

Что Тирания задумала? Ли Ибо продолжал искать ответ. Многие люди тоже занимались поисками ответа на этот вопрос.

*Бам бам бам…*

После ещё одного напряжённого обмена персонажи снова разделились.

- Такой резкий? – улыбнулся Е Сю.

- Да! – ответил Линь Цзиньгуань. Тёмный Гром снова рванул вперёд!

Линь Цзиньгуань проигрывал. Тёмный Гром потерял больше 20% здоровья, в то время как Мрачный Лорд лишился всего 10% здоровья. Тем не менее, Линь Цзиньгуань никак не подстраивался. Он продолжил сражаться с Е Сю в открытом сражении, хотя всем было видно, что у него нет шансов.

Мрачный Лорд увернулся, развернулся и побежал…

- Что?!

Все были ошеломлены.

У Е Сю всё было в порядке, но в этот момент он почему-то начал убегать!

Он убегал от Линь Цзиньгуаня. Неужели стиль сражения Линь Цзиньгуаня на самом деле был таким пугающим?

Разумеется, Линь Цзиньгуань с лёгкостью бы разобрался с обычными игроками. Тем не менее, соревновательные матчи нужно оценивать с профессиональной перспективы. Атаки Линь Цзиньгуаня доставляли Е Сю проблемы, но количество этих проблем было ограниченным. Все видели, что Е Сю выиграл их предыдущий обмен.

Тогда почему имеющий преимущество игрок решил отступить и уйти в защиту?

У зрителей не было времени, чтобы обдумать этот вопрос, потому что Линь Цзиньгуань устремился за Мрачный Лордом.

Тот отступил ещё на один шаг, а Тёмный Гром продвинулся на шаг… Вскоре Мрачному Лорду некуда было бежать. Линь Цзиньгуань был опытным генералом. Он не собирался позволять Е Сю свободно перемещаться по полю боя. Если бы карта была побогаче по своему содержанию, то игроки имели бы больше опций при отступлении. Тем не менее, Арена была маленькой картой без препятствий. Желающий отступить игрок мог рассчитывать лишь на свои перемещения. Пространство для отступления было ограниченным.

Отступив несколько раз, Е Сю оказался зажат в углу.

В итоге ему пришлось контратаковать.

Холодный свет переплёлся со звуками столкновения оружий. Тёмный Гром имел самое распространённое оружие Хулиганов, когти, состоящие из острых лезвий. При каждом порезе когти отправляли в воздух фонтанчики крови. Парни атаковали и защищались в очень быстром темпе. Они соревновались в скорости рук и скорости реакции. Зрители с благоговением смотрели этот матч. Они не видели, какие атаки используют игроки, а также их эффективность. Они могли лишь смотреть на здоровье персонажей для определения побеждающей стороны.

Е Сю. Побеждал Е Сю.

Хулиган Линь Цзиньгуаня не был соперником персонажу без специализации в прямой схватке. С этой точки зрения уже можно было сказать, кто победит в матче.

Тем не менее, Линь Цзиньгуань не отступал и не сдавался. Он боролся, настаивая на использовании этого метода для определения победителя.

Аплодисменты!

Зрители зааплодировали.

Хулиганы могли сражаться как в ближнем, так и в дальнем бою; они имели и контроль, и взрывной урон. Хулиган был очень гибким классом. Фан Жуй на протяжении многих лет был самым важным и надёжным партнёром Линь Цзиньгуаня. Чтобы синергировать с ним, Линь Цзиньгуань скорректировал свой стиль, однако до этого он был агрессивным игроком, любящим прямые противостояния.

Покоритель Демонов!

Разве по нику его прошлого персонажа можно было сказать, что его обладатель любит скрытную и грязную игру?

В то время Линь Цзиньгуань по пятам преследовал гениев. В сражениях с ними он не хотел показывать страха. Даже если он проигрывал, его спина оставалась прямой до самого конца.

Линь Цзиньгуань помнил, что он проигрывал множество раз.

Но он никогда не праздновал труса!

Даже когда он перестал играть ультра агрессивно, он не показывал страха. У него тоже имелись амбиции. Ради мечты стать чемпионом он мог пожертвовать многим. Если для этого нужно было вернуть дикого Покорителя Демонов из прошлого, то он был готов пойти на это!

Тигр переворачивает гору!

Двойной полумесяц!

Боль шрамов!

Яркая полоса крови устремилась в воздух. Когда Мрачный Лорд отступил, стало заметно, что кровь вытекает из его правого плеча.

- О? Покоритель Демонов… давненько не виделись, - написал Е Сю.

- Испугался? – ответил Линь Цзиньгуань. Тёмный Гром, вперёд!

Е Сю говорил не о Покорителе Демонов, которым играл Тан Хао в Воющем Ветре, а о Хулигане, любителе использовать трёх ударную комбинацию. Из-за любви Линь Цзиньгуаня к трёх ударным комбинациям он включил слово «три» в ник Покорителя Демонов. Его команда увидела связь, поэтому трёх ударную комбинацию также стали звать комбинацией Покорителя Демонов.

С развитием Славы росло количество навыков. Знаменитая трёх ударная комбинация Линь Цзиньгуаня постепенно устарела. В наше время он редко её использовал. Её уже нельзя было назвать его визитной карточкой. Если бы его оппонентом был не Е Сю, а игрок младшего поколения, то он бы мог не узнать трёх ударную комбинацию Тёмного Грома.

- Хаха, я никогда не пугался. Ты это знаешь, - ответил Е Сю. Мрачный Лорд снова контратаковал.

Ход Линь Цзиньгуаня был слишком неожиданным. Им он сумел застигнуть Е Сю врасплох. Тем не менее, даже в прошлом трёх ударная комбинация не могла его напугать, что уж говорить о настоящем времени, когда она давно устарела.

- Присмотрись к ней повнимательнее! – написал Линь Цзиньгуань.

- Ты всё ещё хочешь её использовать? – не одобрил его решение Е Сю.

- Приготовься! – Линь Цзиньгуань не собирался использовать трёх ударную комбинацию. Он знал, что внезапное использование этой комбинации могло застигнуть Е Сю врасплох, но если он снова её использует, то его секретное оружие превратится в обычную шутку. Причина устаревания трёх ударной комбинации была довольно проста: она больше не имела ценности. Тем не менее, Линь Цзиньгуань был не прочь пойти на блеф.

- Я готов. Если ты используешь её, я забью тебя до смерти! – ответил Е Сю. В отличие от Линь Цзиньгуаня он не блефовал. Это была угроза, причём реальная. Если Линь Цзиньгуань использует трёх ударную комбинацию в наше время, то она станет открытием. Про-игроки были обязаны использовать открытия для убийства своих оппонентов.

Как и следовало ожидать, Линь Цзиньгуань больше её не использовал. Парни продолжили обмениваться ударами под аплодисменты зрителей. Стратегия Линь Цзиньгуаня выглядела немного глупой. Он определённо мог играть умнее. Возможно, тогда он бы смог подольше простоять на этой сцене.

Тем не менее, это был домашний стадион Тирании. Поддерживающие его люди были фанатами Тирании. Может стратегия Линь Цзиньгуаня и была глуповатой, но это было именно то, что желали увидеть зрители. Кто-то мог сказать, что более умная игра могла увеличить его шансы на победу, но извините, люди Тирании любили побеждать при помощи грубой силы.

Команда Тирании начала меняться, и её фанаты ничего не могли с этим поделать. С другой стороны они наслаждались текущим стилем сражения Линь Цзиньгуаня. Такую Тиранию они любили.

- Вперёд!

- Победи Е Сю!

Линь Цзиньгуань не имел преимущества, но фанатам Тирании было плевать. При виде их энергичности казалось, что Линь Цзиньгуань подавлял Е Сю.

- Ты видишь, чего Тирания хочет добиться? – Написал сообщение Юй Вэньчжоу Хуан Шаотян. Он пришёл на стадион Тирании, чтобы посмотреть матч вживую.

- Они хотят его вымотать, - ответил тот.

Вымотать, Хуан Шаотяну было знакомо это слово. Оно приносило ему боль.

В этом заключалась их стратегия на групповой арене против Счастья: вымотать Е Сю. Однако в итоге это Е Сю их вымотал.

Тирания решила использовать ту же стратегию: стратегию изматывания.

Просто их способы отличались. Тирания выбрала самую простую карту и самый простой метод, чтобы вымотать Е Сю.

Вымотать его грубой силой.

http://tl.rulate.ru/book/173/569631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
«Из-за любви Линь Цзиньгуаня к трёх ударным комбинациям он включил слово «три» в ник Покорителя Демонов. Его команда увидела связь, поэтому трёх ударную комбинацию также стали звать комбинацией Покорителя Демонов.»

Вот в какую путаницу вылились ошибки переводчиков с именем этого персонажа. В начале новеллы этого персонажа звали Три Удара.
Развернуть
#
Именно это я хотела написать еще год назад, когда только узнала, какую же хрень сотворили англейтеры, когда переименовали Tree Hits в Daemon Subduer, но не хотела спойлерить! Причем, я так и не услышала ни от кого из них внятного объяснения - почему же они это сделали. Перевод ника с китайского полностью прозрачен - там "Три удара", и даже если есть на китайском какая-то идиома, связанная с демонами на этот счет, то все равно, ник этого Хулигана очевидно шел не из этой идиомы, а из излюбленной связки - цепочке трех ударов.
Бухтю в очередной раз и злюсь. (если кому интересно, когда англейтеры внезапно переименовали персонажа, то этобыло где-то на рубеже 921/922 главы).
Развернуть
#
Я помню как ты ругалась и предлагала по-русски именовать правильно. До этой главы было не принципиально, а тут то это существенная деталь.
Развернуть
#
Больше всего я ругалась из-за того, что переименовали на ровном месте втихую - в одной главе (921) персонажа называют "Три Удара", а в следующей (922) - "Покоритель Демонов", причем без каких-либо комментариев, сносок или объяснений (и еще и в 1108 главе оставила слезный комментарий).
Более того, персонаж этот не какой-то незначительный, а Хулиган №1, причем играющий в это время драматичную роль - он переходил из рук старого ветерана Линя Цзиньгуаня в руки молодого новичка Тана Хао.
Ну и ко всему прочему, я знала уже отсылку в имени в этой главе (и англейтерам тоже об этом писали) - единственное, что т.к. я читала эти главы с lnmtl - в машинном переводе, то не была уверена в том, что понимаю все тонкости, поэтому возможности настаивать не было, но фразу о том, что у игрока была коронная комбинация из трех ударов и созданным им персонаж имел имя, связанное с этим - довольно прозрачна и иначе трактоваться на мой взгляд не может.
Развернуть
#
«Просто их способы отличались. Тирания выбрала самую простую карту и самый простой метод, чтобы вымотать Е Сю.»

Я подумала об этом же, Дождик замедлял темп и просчитался, а Тирания убыстряет темп и преуспеет больше, я так думаю. С другой стороны Е Сю не дурак, по этому и убегал, хотел отдохнуть.
Развернуть
#
"Стратегия Линь Цзиньгуаня выглядела немного глупой. Он определённо мог играть умнее. Возможно, тогда он бы смог подольше простоять на этой сцене"
Кажется, насмотрелся матчей Булочки 😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку