Готовый перевод Связь Небесных Душ. / Связь Небесных Душ.: 2.Незваные гости.

После ужина, всем определённо стало лучше.

На улице стемнело и воцарилась тишина, ничто не предвещала беду, тихо и спокойно…

- Дед, помнишь ты обещал сводить нас на днях к храму Пунь. Там ведь праздник в самом разгаре, неделя вознесения как никак-Тэйвас с огоньком и надеждой в глазах посмотрел на старика, от чего тому стало неловко.

-Ха…ха…ха, ну конечно я помню, разве я бы смог забыть о таком. Мы обязательно сходим туда до окончания праздника, я обещаю- старик улыбнулся – А ведь надо Беркане чего прикупить, так ведь?

-Д..да, наверно- девушка смутилась и отвела взгляд от старика.

В комнате повисла тишина.

-Именем закона! Выходите по-хорошему или будут плохие последствия! - на улице послышались громкие шаги- Девдас Лонг Вей, вы обвиняетесь в нарушение установленного закона, о продаже, покупке или применение определённых лекарств, занесённых в списки элитных снадобий.

- Ч…что происходит!? - Беркана и Тэйвас всполошились.

Девдас нахмурил брови.

-Оставайтесь здесь, с этим я разберусь сам- он посмотрел на своих внуков, они же в ответ кивнули.

Перед стражей распахнулась дверь, из неё медленным и непринуждённым шагом вышел глава клана. Он был горд, держал спину ровно, по нему сразу можно было сказать, что он не сдастся без боя. Он не видит и не признаёт того что совершил ошибку…

-Т…так, старик, ты Девдас Лонг Вей?- увидев величественную фигуру перед собой, командир стражи сглотнул слюну, он знал старика уже около 20 лет.

-Да это я, а что? –старик не отступался, его голос был твёрд как скала, а ум ясен как день.

Стражники нахмурились, в их головах замелькали картинки о том, как больно будет им биться об эту непреступную крепость. Какое сопротивление может оказать этот бесстрашный человек?

- Ты нарушитель закона и спокойствия в городе, до нас дошли слухи о том, что твои внуки шныряют по лавкам и крадут для тебя “Седьмую зарю”, как оправдаешь себя? А…старик? - командир выпрямился и принял вид, праведного защитника страны.

-Оправдываться? Мне? Ха…ха…ха, ещё чего, почему это я должен оправдываться за то, что принимаю дары природы! Вот ты и оправдывайся мне за то, что дышишь воздухом вокруг себя- Девдас усмехнулся.

- СТАРИК! Не шути мне тут, я тебе не собака- командир стражи разгневался.

-Что!? Да не ужели, а чего лаешь тогда на меня? Сам из себя знать строишь, а подойти ко мне боишься?

- Старик…вот не лез бы ты в это, помер бы себе спокойно, мне бы не пришлось по твою голову приходить, я многим тебе обязан дед, но другого выхода нет, ты должен ответить перед законом.

-Хм…Перед законом значит, ха…ха…ха- хохот старика был так холоден, что у стражников пробежали мурашки по телу.

Многие стражники знали старика. Когда-то, его все уважали и боялись гнева его. И сейчас все они оказались в смятении. Ещё в детстве они видели, как их отцы выказывают уважение этому старику, а теперь они стоят лицом к лицу перед этим сильным человеком, так мало того они не с ним, а против него.

-Хо Мин, ответь мне что для тебя закон- старик обратился к командиру стражи- Что же для тебя закон… Разве закон не должен быть справедливым ко всем, во блага страны? Разве он такой этот твой закон, если так, то почему все страдают от него, почему люди гибнут из-за него? - старик стал серьёзен как никогда, он был абсолютно прав, никто бы не осмелился с этим поспорить. Старик говорил это от имени всех несчастных людей, что страдали и продолжают страдать по вине властей и их законов.

-Так… Хо Мин, что для тебя есть закон? – старик вновь обратился к командиру, тот был мрачен как ночь, он не знал, что ответить.

Все притихли в ожидании ответа своего командира, так же, каждый пытался ответить на этот вопрос самому себе, что же для них значит закон.

Все они стражники, а сами никогда и не задумывались над тем во благо чего они служат, что они защищают и как.

-Ха..-тишину прорвал смешок над собой, Хо Мина.

- Старик я всегда знал, что ты умён и коварен, но даже если всё что ты сказал безжалостная правда, я всё равно буду верен закону. Я давал клятву народу, стране, что буду добросовестно выполнять законы и уставы, во благо.

И я должен выполнять их без жалости к нарушителю, и без собственных выгод. Таков мой долг перед страной. -Хо Мин поднял голову и посмотрел в глаза старика.

-Что ж похоже ты так и не понял истины данной клятвы…Не то ты защищаешь- глаза старика, всё так же не принуждённо смотрели в сторону Хо Мина.

-Господин пора завязывать- один стражник подошёл к Хо Мину, напомнив, что они пришли сюда арестовать преступников, а не лясы точить.

-Да- командир кивнул своему подчинённому и вновь повернулся к старику.

-Итак старик ты пройдёшь с нами, но не только ты, где твои внуки? Они идут как соучастники, если не хуже.

-Какое тебе дело до них, разве вы не по мою душу пришли? Если хоть пальцем их тронете я вас в клочья разнесу…- старик прервался, все стражники были в надежде что боя не будит.

-Но если вы пообещаете, что они останутся в стороне, то я пойду с вами без сопротивления. – продолжил он.

-Что!?- из дверей вывалились Беркана и Тэйвас- Что ты говоришь дед!? Мы тоже виновны, если ты пойдёшь, то и мы тоже!!!

- Нет! Вы останетесь здесь, и будете следить за кланом пока меня нет. – старик вскрикнул и повернулся к внукам.

Глаза старика, в тот момент, излучали мольбу, он просил их взглядом.

-Но…

-Нет!! я сказал- голос старика был переполнен злостью.

Даже стража испугалась его крика.

Хо Мин посмотрел на соучастников, после чего вздохнул.

- Ладно старик, пошли- после слов, командир наконец-то подошёл к старику.

Девдас кивнул в ответ, и подошёл к стражникам.

-Дед! Нет не уходи- Беркана окликнула дедушку, в надежде на чудо.

- Да не волнуйся ты так я вернусь, и мы сходим к храму Пунь как я и обещал, делов-то- сказав это дед улыбнулся мягкой и чистой улыбкой.

…... …… ……

(Ведомство стражи)

…... …… ……

Девдаса заключили под стражу. Он обещал вернуться, но всё что он сейчас мог, так это сидеть за деревянными столбами в темнице.

Хоть то место и называлась темницей, а всё-таки, там было светло, хотя что ожидать от деревянного строения, с кучей недостатков.

В других камерах сидели бедные люди, и ни одного знатного. Из-за этого можно было подумать, что знать никогда не нарушает законов, что разуметься не так. Однако и половина тех людей что там были, в своей жизни не нарушали законов за которые здесь теперь гниют.

-Ну что старая собака, как тебе тут? – к решётке подошёл член семьи Ли.

-О…Джун, так это твои козни, и не надоело тебе ещё свой нос в мои дела совать, следишь за мной… До сих пор боишься ещё один шрам получить? – старик поднял голову и с насмешливой улыбкой посмотрел на Ли Джуна.

-Ах ты…вот жешь. Ещё чего удумал. Я? Тебя? Бояться? Не смеши старый пень- лицо Джуна скисло на глазах, а вот коленки у него всё же дрожали.

-Сам виноват старый пёс, закон есть закон, и ты его нарушил. Как же тебе не повезло с твоей хворью, а знаешь, что… я тебе помогу от неё излечиться- Джун нагнулся к сидящему старику.

-Излечиться? Что ты хочешь этим сказать? – старик прищурил глаза.

-Ха…ха…ха, старик ты не поверишь, я знаю отличное лекарство от твоей заразы, ха…ха…ха- после слов он засмеялся на всю темницу.

- Как гадом был, таким и остался. Видать такие люди как ты не меняются…

-Нет ты послушай. Знаешь сколько сил мне пришлось потратить, чтобы собрать каждый твой промах, сколько доказательств я предъявил, что бы тебя арестовали, а знаешь зачем старик? – глаза Джуна загорелись адским пламенем.

-Что бы ты, сволочь живучая, наконец-то СДОХ!!! Я ОТОМЩУ ТЕБЕ, ЗА ШРАМ КОТОРЫМ ТЫ ИСПОРТИЛ МНЕ ЛИЦО!!!- не вытерпев Джун взорвался.

-Ну и дурак…

-Ч..что? Э..это всё что ты мне скажешь…ты- Джон был шокирован услышанным.

Выходец семьи Ли, давно таил обиду, и всё это время жаждал лишь одного, мести. Он предвкушал как его месть свершиться как старик будет умолять его на коленях, что бы тот пощадил его.

Единственным способом свершить месть был закон, ведь самому Джуну было не подсилу победить старика.

-Ты даже не представляешь, какого мне жилось с этим шрамом. Из-за него я потерял всё что имел, я стал посмешищем, я потерял право унаследовать главенство семьи Ли. Мой отец и моя мать отвернулись от меня. А ты…ты мне говоришь, что всё это ничего

не значит, ты…называешь меня дураком!?- глаза Джуна опустели, он не ожидал такой реакции от старика.

-Хм…- старик вздохнул - И из-за этого, ты потратил свою жизнь на то что бы отомстить мне? Какой же ты ребёнок чёрт возьми.

-Ре..ребёнок!? ЗАТКНИС!! ТЫ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ!! Это единственный способ заслужить уважение отца. ЗДОХНИ ЗДЕСЬ КРЫСА!!!- Ли Джун выкрикнул это и убежал.

(П.А Джуну 27 лет)

-Так вон оно что, всё из-за этого старикана, бедный мальчик- Девдас произнёс мысли в слух.

-Дед!-В проходе появились Беркана и Тэйвас.

-Что вы тут делаете- у старика чуть глаза на лоб не вылезли- А он тут от куда.

Рядом с внуками стоял Гон У, раньше он был очень хорошим другом Девдаса, но с момента смерти отца и матери Берканы и Тэйваса, они перестали общаться .

Гон У выглядел так, словно нашкодил.

-Зачем ты их привёл чёртов лис!?

-Дедушка не бойся мы поможем тебе выбраться от сюда- сказал Тэйвас подойдя к решётке деда.

-Неужели ты им рассказал что-то, если так, то ты…

-Они имеют право знать, да и ты не вечен, когда-нибудь они останутся одни, и что делать им, ответь?

-Дедушка не бойся мы справимся.

…... …… ……

http://tl.rulate.ru/book/17294/351451