× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод I Was Only Banned For Life, Not Retired. / Пожизненный бан — это не конец карьеры: Глава 81. Маленькая лиса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В следующие три минуты, как и предсказывал Линь Шэн, Чжан Шуан не смог нанести Чу Ин ни единого удара. Более того, его выносливость была полностью исчерпана. Пот лил градом, и каждое движение тяжёлым копьём давалось ему так, будто он пытался сдвинуть с места многотонный валун. Когда щит окончательно разбился, ознаменовав конец матча, для него это стало лишь избавлением от мук.

В зоне отдыха команды «Шторм» воцарилась мёртвая тишина.

— ...Проиграл? Как? Почему он так быстро выдохся?

— Эта девчонка... она непроста. Но как она это сделала? Вроде бы ничего особенного не показывала.

Они не понимали, что произошло, поэтому пришли к единственному выводу: она сильна. Но в чём именно заключалась её сила, оставалось для них загадкой.

— У неё потрясающая проницательность, — с улыбкой сказал Линь Шэн Тан Луну, который до сих пор не мог закрыть рот от изумления. — Поэтому стиль Цэнь Сюэ ей идеально подходит.

— Ты, гад... — Тан Лун наконец обрёл дар речи. — Как ты умудрился уговорить Цэнь Сюэ передать свои секреты кому-то, кроме тебя?

Вопрос был логичным. Цэнь Сюэ никогда не брала учеников. Кроме Линь Шэна, этого демонического таланта, она никого официально не обучала. Конечно, теперь можно было добавить Нину, но даже ей Цэнь Сюэ не раскрывала свои коронные приёмы.

Линь Шэн пожал плечами:

— Я не просил. Она сама посмотрела видео и выучила всё по ним.

— Чего?! — Тан Лун снова был в шоке. — Ты думаешь, это заочные курсы? Выучила по видеоурокам?!

— Хочешь — верь, хочешь — нет, — Линь Шэн лениво потянулся. — Эх, с тебя две пачки «Чжунхуа».

— Кто с тобой спорил?! — Тан Лун был в ярости, но под гневом скрывалось сложное чувство, смешанное с завистью и уважением.

Он явно недооценил эту девчонку. Если она действительно освоила стиль Цэнь Сюэ лишь по записям, то это был талант от бога. Как Линь Шэн умудрился найти такого самородка?

— Какими методами ты их находишь? Ты что, читер?

— Нет, она сама на меня наткнулась.

— Врёшь! С таким талантом идти не в академию профи, а к тебе в эту шарашкину контору?

— Эй, поуважительнее! Если трёхкратный чемпион мира — «шарашкина контора», то остальным вообще пора закрываться.

Тан Лун чувствовал себя крайне несправедливо. Почему его команда годами проводит отборы и не находит ни одного достойного новичка, а этот тип, даже будучи дисквалифицированным, притягивает такие таланты? Пока Тан Лун скрежетал зубами, Линь Шэн толкнул его локтем:

— Не забудь про две пачки сигарет.

— Ты же сказал одну!

— А, ну да, помни, что одну.

— Я тебя...!

Тан Лун хотел выругаться, но Линь Шэн указал на арену:

— Начинается эстафета. Посмотри на мою прямую ученицу.

— Прямую ученицу?

— Её стиль очень похож на мой, — в глазах Линь Шэна блеснул азарт. — Смотри.

В эстафете первым номером от «Светлячка» выступала Хо Ци. Её противником был парень с боевым молотом — коренастый, весом под центнер. В профессиональных лигах толстяков почти не было: лишний вес не давал силы, лишь мешал ловкости и выносливости. Но в любительских лигах на это не смотрели.

— Это... — Тан Лун нахмурился. — Та самая девчонка с пистолетами, которую ты показывал?

— Она самая.

— Почему она выглядит как другой человек?

Линь Шэн прищурился. Хо Ци действительно изменилась. Она не уложила волосы, как обычно, а распустила их, и длинная чёлка почти закрывала глаза. Она выглядела сжатой, нервной, плечи были опущены, а руки дрожали, когда она занимала позицию. Толстяк, увидев поражение своего товарища, был предельно собран.

— Э-э... — послышался тонкий, почти детский голос Хо Ци. — Я... я впервые на официальном турнире... Брат, ты выглядишь таким добрым... Можно... можно попросить тебя быть со мной помягче?

Толстяк почувствовал, как его сердце пронзила стрела. Этот взгляд, полный испуга, из-под чёлки... Он мгновенно растаял.

— Внимание! Участник команды «Светлячок», ведите себя серьёзно! Первое предупреждение! — рявкнул судья.

Хо Ци испуганно вздрогнула, её голос сорвался на плач:

— П-простите!

— Да ничего страшного! — тут же засуетился толстяк. — У всех бывает первый раз... Не бойся, я... я помогу тебе освоиться...

— Правда? — Хо Ци подняла на него полные слёз глаза. — Пожалуйста... научи меня, брат...

— Обещаю! Всё сделаю!

Слово «брат» окончательно лишило его рассудка. Тан Лун на трибунах был в шоке:

— Это твоя ученица? Линь Шэн, чему ты её учишь? Она же трусиха!

— Э-э... — Линь Шэн почесал затылок. — Это не я. Представь, если бы я вышел на арену и заныл: «Брат, пощади». Что бы ты сделал?

— Я бы размозжил твою башку со всей дури, это же тошнотворно.

— Вот именно. Это явно не мой стиль.

Судья снова рявкнул на толстяка, но тот уже ничего не слышал.

— Матч, начало!

Хо Ци неуклюже выхватила пистолет, и тот выпал из рук. Она суетливо подняла его, едва не выронив снова. Толстяк с молотом лишь умилялся: «Какая милашка».

— Б-брат... можно я первой нападу?

— Конечно, сестрёнка! Бей как хочешь!

— А... можно ты не будешь уклоняться?

— Э? Ну...

— Я... я ещё ни разу ни в кого не попадала... Пожалуйста... — Хо Ци звучала так жалко, что толстяк не выдержал:

— Ладно! Бей!

Она выстрелила, но пуля пролетела мимо уха. Промах.

— Прости... — Хо Ци была готова разрыдаться.

— Ничего! Подойди поближе!

— Можно?

— Конечно! В упор точно попадёшь!

Зрители начали перешёптываться: «Какая милая девчонка», «Что это за цирк?», «Этот толстяк совсем совесть потерял, издевается над новичком». Тан Лун тоже чувствовал, что происходит что-то странное. Линь Шэн же всё понял.

Хо Ци подошла вплотную, дрожа, как испуганный зверёк. Она оказалась в зоне поражения молота.

— Брат, я стреляю...

— Давай.

Толстяк уже предвкушал, как она выстрелит, а потом он «покажет класс» и завоюет её сердце. Его мозг рисовал картины счастливого будущего. Но в следующую секунду голос Хо Ци изменился. Мягкость исчезла, сменившись ледяной насмешкой:

— Как же здорово... мой первый турнир... и такой идиот в противниках.

— А?

Пан!

Выстрел пришёлся точно в голову. [Критический урон].

Толстяк качнулся, теряя равновесие. Не успел он опомниться, как Хо Ци присела и резким, профессиональным движением сбила его с ног, ударив по лодыжке.

Бум!

Туша рухнула на землю. Толстяк смотрел в симулированное небо, осознавая горькую правду: его развели как лоха.

— А-а-а-а-а!!! — взревел он, пытаясь подняться, но сапог Хо Ци придавил его запястье к земле. Она опустилась коленями ему на грудь, уперев дуло пистолета в лоб.

— Давай поиграем, брат~ — взгляд из-под чёлки стал хищным, полным жестокого азарта.

В глазах толстяка эта «овечка» превратилась в хитрую лису, оскалившую клыки. Тан Лун на трибунах прозрел:

— Теперь вижу, твоя ученица. Бесстыдство — твой почерк.

— Это называется психологическая тактика, дубина, — Линь Шэн невозмутимо выпустил кольцо дыма.

http://tl.rulate.ru/book/172939/13638359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода