Готовый перевод Campus Rebirth: The Strongest Female Agent / Возрождение Кампуса: Сильнейшая Девушка Агент: Глава 181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слушая разговор между Лоусоном и Юнь Цзянь, мисс Маки и другие студенты не могли произнести ни слова.

В конце концов, учитель мог только наблюдать, как Лоусон повёл группу в компьютерный класс Высшей школы Яна.

Будучи уроженкой Страны Y, мисс Маки не возражала против несложных матчей между студентами двух стран.

Поэтому сопровождающая группа направилась в компьютерный класс.

Юнь И шёл рядом с Юнь Цзянь, а слева от неё была Чэнь Синьи.

"Сяо Цзянь, ты знаешь, как пользоваться компьютером?" Юнь И подошёл к младшей сестре и спросил тихим голосом, чувствуя себя неспокойно из-за этого вопроса.

"Юнь И, не волнуйся", - ответила Юнь Цзянь с полуулыбкой и полумесяцами в глазах, не объясняя.

Юнь И больше не настаивал, хотя всё ещё был невероятно встревожен.

С той недели, как он вернулся домой, чтобы отпраздновать день рождения матери, его младшая сестра начала вести себя всё более и более несвойственно для неё. Он также не мог отрицать, что теперь он больше привязан к ней.

Школа Яна в стране Y была престижной средней школой международного значения, предлагавшей как среднее, так и старшее образование. Кроме того, в учебную программу школы входили уроки информатики.

Когда ученики вошли в компьютерный класс, даже состоятельные дети, у которых были компьютеры дома, были поражены рядами компьютеров, установленных в кабинете.

Здесь было так много компьютеров!

Они не могли удержаться от изумлённых возгласов, потому что никогда не видели помещения с таким количеством компьютеров. Юн Цзянь была единственной, кто оставался невозмутимой при виде рядов машин.

В 1998 году компьютеры стали широко распространяться в стране Z. Некоторые элитные школы в стране Z уже вводили уроки информатики.

В настоящее время уроки информатики в городе Лонгмэнь были ещё недостаточно популярны, хотя город развивался быстрыми темпами.

"Ммм, вы, деревенщины из Z, какие же вы колхозники!" – с усмешкой и не без ехидства прокомментировал Лоусон, наблюдая за их реакцией.

Он всё же пробурчал это себе под нос и перестал насмехаться, поняв, что им всем на него плевать.

В местном компьютерном классе доступ к оборудованию был у всех, поэтому компьютеры постоянно оставались включёнными.

Это было удобно и для учеников, и для преподавателей – при необходимости они могли воспользоваться компьютерами в любое время.

Так как компьютеры были постоянно включены, ученикам и преподавателям не приходилось ждать, пока они загрузятся.

Лоусон исподлобья посмотрел на Юнь Цзянь и презрительно бросил: "Ха, посмотрим".

Не обращая внимания на его выпады, Юнь Цзянь села за компьютер на виду у всех остальных.

Лоусон пошёл за ней и сел за компьютер рядом с её.

"На что будем состязаться?" – Юнь Цзянь взяла мышку, прокрутила колесо, дважды щёлкнула по клавиатуре и повернулась к Лоусону, чтобы задать вопрос.

«Посмотрим, кто быстрее захватит контроль над компьютером другого», — хмыкнул Лоусон.

Захват доступа к чужому компьютеру был хакерской техникой.

Лоусон сейчас злобно хихикал про себя. Он был намного более искушен в компьютеростроении, чем все остальные, потому что у него был дядя, который был экспертом по взлому. Его дядя работал в одной из десяти ведущих транснациональных компаний — «Даим энд Прайм Компани» — и занимал должность в техническом отделе.

Лоусон выучил у своего дяди немало хакерских приемов, таких как умение получать доступ и управлять чужим компьютером.

Поэтому он и предложил соревнование с Юнь Цзянь! В конце концов, большинство людей даже не знали, как пользоваться программой, которая управляет чужим компьютером, не говоря уже о том, чтобы действительно контролировать сам компьютер!

Однако никто не знал, что «Даим энд Прайм Компани», в которой работал дядя-хакер, обожаемый Лоусоном, была организацией, управляемой подчиненным Юнь Цзянь — Очаровательным Демоном.

Что касается технического отдела, в котором работал его дядя, то именно оттуда Юнь Цзянь, взломав систему за тридцать секунд, украла сто миллионов долларов США.

http://tl.rulate.ru/book/17279/3020102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода