Готовый перевод Solitary Sword Sovereign / Одинокий Владыка Клинка: 33 глава. Босс? Ты там?

Пока Уилл шел по туннелю, он встретил множество разных монстров, каждый из которых имел свою неприятную особенность. И все же, несмотря на их грозность и внушительность, каждый раз, когда Уилл сражался, он приспосабливался и добивался победы. То же самое относилось и к последней партии существ, с которыми ему пришлось сражаться. Человекоподобные существа, у которых вместо рук были гибкие лезвия и голова угря. Система называла их гаган и они имели звание E +. Несмотря на их ранг, поодиночке они не представляли больших хлопот Уиллу, да и с группой тоже было легко справиться.

Гаганы были гуманоидами, как по форме, так и по природе, их командная тактика боя была достойна всяческой похвалы. Их способность использовать пространство и общаться были сверхъестественными. Все, что слышал от них Уилл, было чем-то вроде коротких визгов. Тем не менее, эти визги были определенно больше, чем казались. У гаган не было никаких дополнительных способностей, кроме того, что они имели жесткий внешний вид и были очень проворными.

Их длинные, гибкие лезвия, заменявшие им руки, были эффективным оружием, но не было оружия, которое могло бы представлять меньшую опасность для Уилла, чем клинок. Для такого знатока Меча, как Уилл, уклонение и парирование их атак было детской игрой. Сначала Уиллу было трудно атаковать, но ему было легко защищаться, и это было одним из преимуществ его первого открытия.

Адельда предполагала, что Уилл достиг понимания в безбрежном океане глубины, который является намерением воды, и она была права, но она не заметила важного аспекта намерения. Намерение было слиянием воли, и его самая важная цель - быть влитым в свои способности. Чем более искусны были методы намерений, тем лучше их способность сочетать намерения со своими приемами и навыками.

Адельда никогда бы не подумала, что Уилл уже достиг такого подвига, потому что на то, чтобы внедрить свои намерения в способность или умение, часто уходили месяцы, если не годы. И все же наш маленький герой сделал это с легкостью. Если весть об этом подвиге дойдет до других администраторов системы, их, несомненно, стошнит кровью и они позеленеют от сожаления, что пропустили такой талант.

Дао воды было огромным и безграничным, как и его применение. Первой вещью, которую он выбрал, для применения намерения воды, была его способность чувствовать воду. Это было явление, которое было трудно объяснить и еще труднее понять.

Пока существовала молекула воды, она имела намерение воды. Нужно просто иметь способность чувствовать и использовать это. Используя молекулы воды в атмосфере, Уилл получил способность чувствовать любое живое существо рядом с ним. Жизнь была частью Дао воды, поэтому намерение воды было чувствительным к жизни. В тот момент, когда форма жизни приблизится к Уиллу, это будет похоже на гальку, брошенную на безмятежную поверхность прозрачного пруда. Рябь на потревоженной поверхности немедленно достигнет Уилла, и он сможет вычислить, откуда исходит движение. Так ранее, он смог почувствовать присутствие Адельды.

Адельда была бессмертной, поэтому ее способность прятаться была экстраординарной. Если бы у нее не случился шок, из-за первого открытия Уилла, он никогда бы ее не обнаружил. Единожды оказавшись в пруду восприятия Уилла, она оставила в нем свою уникальную “подпись” навсегда войдя в его память. Таким образом, если в будущем Адельда приблизится к Уиллу, ей придется приложить максимум усилий, чтобы спрятаться от него.

Если Бессмертный с трудом мог избежать его взгляда, то что можно сказать о существах класса Е? Перед Уиллом они с таким же успехом могли быть голыми... ну, вообще-то эти гуманоиды и так были голыми...

Все их движения, от деформаций в воздухе, вызванных движениями, до крошечных колебаний кинетической энергии, вызванных подергиванием мускулов, Уилл мог видеть все это и соответственно реагировал. Это было много информации, но, к счастью, у Уилла было 64 разума, не так ли?

Уилл назвал эту новую способность аква-чувство. В отличие от чувства воды, это имело намерение и истощало умственную энергию Уилла, поэтому он не мог держать его постоянно. Он включил его только для этой битвы, чтобы проверить достоинства и недостатки. Уилл смог усовершенствовать аква-чувство через некоторое время, сражаясь с этими существами. Их были сотни, но после того, как Уилл вошел в свой ритм, их число начало уменьшаться со скоростью, видимой невооруженным глазом.

Достаточно сказать, что, когда Уилл наконец вошел в колею, всякое ожидание этой битвы прошло.

...

Бряк!

Гуманоидный силуэт был мгновенно разрезан пополам, его части тела безжизненно упали на землю.

«Ха.»

Облегченно выдохнул молодой парень, среднего телосложения, чуть ниже среднего роста, с темными волосами, карими глазами и светло-коричневым оттенком кожи.

Обычный представитель его возраста должен быть полон бурлящей энергией молодости,однако этот юноша казался более зрелым. Его вздымающаяся грудь и глубокое дыхание свидетельствовали о том, что он устал.

Ожесточившись от напряженной битвы его лицо выражало усталость и равнодушие. Он без устали размахивал мечом и этот меч был весь в крови.

Вокруг него было 50 или даже больше трупов, валяющихся на полу.

«Черт, эти парни не дали мне достаточно опыта! Эти демоны слишком слабы; я просто зря потратил на них свое время!»

Пробормотав пару замысловатых ругательств под нос, юноша вернул катану в ножны и осмотрел свое тело, чтобы убедиться, что он весь в целости и сохранности. Он был доволен результатом, так как его белые одежды были безупречны. На них не было ни царапин, ни вмятин, ни единого пятнышка, ни капли крови. Как будто он вообще не дрался! Поняв, что все в порядке, он начал осматриваться.

«Ах, я никогда не смотрю по сторонам. В тот момент, когда я вошел в это место, я только сражался!»

Молодой человек ахнул от необъятности помещения, это был большой круглый зал. Его высота простиралась, насколько мог видеть глаз, а величественные стены, были покрыты древними золотыми рунами.

«Ладно, настало время поздороваться с боссом».

Осмотревшись, юноша энергично потер ладонями лицо и начал делать шаги вперед, однако эти шаги были ненормальными.

В тот момент, когда он делал шаг, под его ногой образовывался ледяной покров размером в полметра поднимающий его вверх. Каждый шаг был ступенькой ведущей куда-то ввысь, а за спиной оставался лестничный пролет состоящий изо льда.

Через некоторое время юноша исчез из поля зрения, ступеньки превратились в пар и рассеялись. Пол был пуст, не считая тел, оставленных молодым человеком. За телами была открытая дверь, и если бы кто-то прошел через эту дверь, то обнаружил бы очень большую и длинную пещеру. Пещера казалась нормальной, за исключением пола, каждый дюйм которого был залит кровью.

Расчлененные части тела, гуманоидных существ валялись по всей его длине, образуя кучи размерами с дом. Все эти части тел выглядели так, словно были аккуратно разрезаны лезвием, очень острым лезвием. При внимательном рассмотрении эти части еще дергались, как будто они были живы несколько минут назад ...

...

По мере того как Уилл поднимался все выше и выше, его сердце билось все быстрее, а чувства обострились до предела. Его Аква-чувство подсказывало ему, что враг наверху, так что встреча с ним, лишь вопрос времени. Уилл с нетерпением ждал битвы, но в то же время у него было дурное предчувствие.

Там, внизу, все было слишком просто. Что является проблемой, потому что Модус не создает ему комфортных условий. Скорее всего, что-то очень мощное ждет меня там, наверху.

По мере того как Уилл подходил все ближе и ближе, выражение его лица становилось все более и более удивленным.

Хммм? Почему это присутствие... такое слабое?

Можно было бы ожидать, что чрезвычайно мощное существо источает мощную жизненную силу, но Уилл едва мог что-либо обнаружить. Конечно, существовали существа, которые могли скрывать свое присутствие, но вряд ли Модус допустил бы такую ​​вещь. Это был босс, так что, скорее всего, это будет прямое противостояние.

Я отказываюсь верить, что столкнусь с чем-то слабым. Мне нужно быть настороже, на случай, если я столкнусь с неприятным сюрпризом.

Когда Уилл добрался до места назначения, вибрация, которую он получал от своего Аква-чувства, стала еще более яркой, но это была не жизненная сила, и это не было убийственным намерением.

Это было ... волнение!

-----------------------------------------

От переводчика: следующая глава будет платной... увы и ах, но хочется заработать на кофе с сигаретами. Цена 5 рэ и соотношение платного - бесплатного будет поддерживаться 1 к 10. То есть из 100 глав, 90 будут бесплатными и только 10 платными.

http://tl.rulate.ru/book/17277/538639