Читать Мы (не) ведьмы / Мы (не) волшебницы: Акт первый. Сцена первая. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Мы (не) ведьмы / Мы (не) волшебницы: Акт первый. Сцена первая.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я дома. Наконец-то в своей маленькой, уютной комнате. Казалось бы, можно зарыться в ежедневную рутину и забыть о произошедшем час назад. Так бы я и поступила, если бы не одно живое напоминание об этом событии.

Передо мной на дзабутоне сидела стройная (в обычной ситуации я бы нашла время позавидовать её фигурке!) светловолосая девушка. Моя спасительница теперь была одета совершенно нормально – в школьную форму. Зовут её Хироми Атаро и она на год старше меня.

— Я спасла тебя дважды, Мамари-тян, – прервала она пятиминутную тишину своим приятным, но до жути холодным и безэмоциональным голосом.

Она повторяет это так часто, будто хочет, чтобы эта истина отпечаталась в памяти сродни дважды два.

— Я дважды нарушила течение судьбы и спасла тебя. Но судьба всегда возвращает всё на круги своя.

Я вопросительно склонила голову.

— Ты можешь погибнуть в любой момент.

— А? – только и смогла выдавить из себя я.

— Ты умрёшь. Отправишься на тот свет. Сыграешь в ящик. - Она считает меня дурой или просто издевается?

— Но я могу спасти тебя. - сказала она, чуть странно улыбнувшись.

Значит, надежда есть. У Мамари Тайко есть возможность подольше задержаться в этом мире!

— Тебе придётся стать, – Атаро поджала губы и процедила сквозь зубы: – волшебницей. Волшебницы неподвластны судьбе и способны менять её.

Она смеётся надо мной? Нет, то, что я видела... это всё объясняет: странный наряд, оружие, то нечто.

Но выбора нет. После всего произошедшего, у меня нет причин не доверять этой девушке. Если этой мой шанс выжить, то я не должна сомневаться.

— Я согласна, – чуть ли не прокричала я.

— Тогда, заключим контракт. - Губы Хироми Атаро изобразили хитрую улыбку.

— Для этого ты должна поцеловать меня. - она продолжила говорить каким-то будничным тоном, будто бы это совершенно нормально - целоваться с девушкой.

В голове крутилась одна и та же мысль:

Поцеловать?

Поцеловать?!

Но, если подумать, не такая уж и большая плата за спасение – всего лишь отдать свой первой поцелуй девушке, которую встретила всего час назад при страннейших обстоятельствах.

Уперевшись руками в пол, я наклонилась к Атаро и, закрыв глаза, приблизилась к её лицу.

— Шутка. - её безэмоциональный тон казался мне немного обидным.

— Что?.. - я тут же отскочила, чуть ли не забившись в самый угол комнаты.

Я, несомненно, испытала облегчение, но её холодный голос оставил неприятный осадок – такое чувство, будто меня жестоко отшили!

— У тебя совсем нет чувства юмора, Мамари-тян.

— У меня с ним всё в порядке. Это ты шутить не умеешь! - резко возмутилась и воскликнула я.

В ответ она лишь пожала плечами и похлопала по месту напротив себя, приглашая присесть обратно, что я и сделала.

— Дай мне свою руку.

С неким скептицизмом, но я выполнила просьбу. Атари тут же схватила меня за запястье и повернула ладонью вверх. Только сейчас я заметила, как в другой её руке сверкнул циркулярный нож. Резким движением она вспорола мне запястье. Но я не успела даже вскрикнуть: кровь, вытекая из раны, понималась вверх, образуя многоконечную звезду.

— Согласна ли ты, Мамари Тайко, стать волшебницей и охранять этот мир от проявлений Исхода? - даже как-то торжественно произнесла Атари.

— Согласна, – машинально ответила я.

Кровь прямо на глазах словно обратилась в лёд, превратившись в странный кристалл с множеством выступающих шипов разной длины и толщины.

Атаро расстегнула верхние пуговицы на моей блузке, ухватила образовавшийся кристалл и с силой вогнала его мне в грудь, выбрав самый длинный и толстый отросток. Всё тело пронзила невероятная боль, словно всё изнутри раскалилось и закипело. Я не могла даже вскрикнуть.

Мгновение, и боль пропала. Все неприятные ощущения, даже недавнюю усталость, будто ветром смело. Я взглянула вниз – на груди ничего. С запястьем та же картина.

— Теперь ты волшебница, Мамари-тян. - Атаро-сан неожиданно мило и дружелюбно улыбнулась мне, а я лишь растерянно смотрела на неё, хлопая глазами.

http://tl.rulate.ru/book/17260/349601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку