Су Мяомяо медленно опустила учебник. Она вежливо не стала прерывать чтение, с явным одобрением поглядывая на коротко стриженного юношу в углу класса.
В какой-то момент Лу Юаньцю наткнулся на незнакомое слово. Его приятный британский акцент смолк, и он поднял взгляд на Су Мяомяо.
Молодая учительница английского на мгновение опешила. Придя в себя, она поспешно опустила голову и подсказала правильное произношение.
На её лице промелькнуло смущение – ей показалось, что её не самое безупречное американское произношение лишь портит аутентичный британский выговор Лу Юаньцю.
Только тогда Лу Юаньцю продолжил и дочитал первый абзац до конца.
Су Мяомяо снова отложила книгу, и на её лице расцвела улыбка – смесь крайнего удивления и шока.
— Лу Юаньцю, — она неверяще произнесла его имя.
— Здесь, — невозмутимо отозвался он.
Су Мяомяо по привычке присела на край соседней парты. Одна её нога в черных капроновых колготках изящно согнулась – от этого движения у Чжун Цзиньчэна, сидевшего в углу, мгновенно загорелись глаза.
— Чем ты занимался на каникулах? За границу ездил? Но даже для этого результат слишком хорош.
Су Мяомяо озвучила вопрос, терзавший весь класс.
Она прекрасно знала уровень английского Лу Юаньцю. О произношении и речи не шло – он даже не понимал, как читаются многие простые слова.
Как же этот парень умудрился так преобразиться всего за одни каникулы?
— Конечно же, я грыз гранит науки, — серьезно ответил Лу Юаньцю. — Мне ведь нужно поступать в университет.
При этих словах в глазах Бай Цинся на мгновение промелькнули удивление и радость.
— Пха! — Чжун Цзиньчэн в углу внезапно прыснул со смеху. — Грыз гранит? Ты скорее стены в туалете грыз!
Бай Цинся молча метнула в него сердитый взгляд.
Слова Чжун Цзиньчэна вызвали в классе волну хохота.
Лишь Ху Цайвэй не смеялась – ей совсем не хотелось, чтобы Лу Юаньцю проявлял усердие в чем-либо еще, кроме внимания к ней.
— Чжун Цзиньчэн, убери «пушку»! — Холодным тоном прикрикнул Лу Юаньцю.
«Пушку»?
Су Мяомяо обернулась на его слова. Чжун Цзиньчэн вздрогнул от испуга и поспешно сложил руки на парте, приняв неестественно правильную позу с неловким выражением лица.
Как только учительница отвернулась, Чжун Цзиньчэн принялся беззвучно костерить друга, показывая Лу Юаньцю средние пальцы на обеих руках.
Лу Юаньцю ответил ему тем же жестом.
Су Мяомяо подошла к Лу Юаньцю и ободряюще похлопала его по плечу:
— Хорошо. Я очень рада, что у тебя появились такие мысли. Я в тебя верю, Лу Юаньцю. Садись.
Она говорила мягко, и сейчас в её взгляде на этого «двоечника» невооруженным глазом читалось восхищение.
Лу Юаньцю сел и с довольным видом повернулся к Бай Цинся, многозначительно вскинув бровь. Та отвела взгляд, сохранив холодное и отстраненное выражение лица, и ничего не ответила.
«Раз уж я переродился, то какой в этом смысл, если не обладать какими-то особыми навыками?» – подумал он.
На самом деле, в прошлой жизни бизнес Лу Юаньцю расширился за границу. Он прожил там пять лет, ежедневно вынужденный общаться на английском. Было бы странно не ассимилироваться за такой срок.
«Если честно, этот пафосный выход удался на славу», – Лу Юаньцю, посмеиваясь, хлопнул себя по бедру.
Бай Цинся снова испуганно поджала ноги. Наконец, не выдержав, она сжала кулачок и легонько ударила Лу Юаньцю в плечо. В её прекрасных глазах читался гнев.
— Если еще раз хлопнешь меня по ноге, я пожалуюсь классному руководителю.
— Я… я правда промахнулся. Хотел по своей ударить…
Лу Юаньцю пытался оправдаться, но Бай Цинся больше не обращала на него внимания.
Однако этот удар кулачком по плечу не был болезненным. Напротив, он принес какое-то странное удовольствие.
Лу Юаньцю улыбнулся. Легкий, не причиняющий боли удар – это и есть вкус юности.
Он коснулся её плеча и предложил:
— Давай я буду помогать тебе с разговорным английским, а ты подтянешь меня по остальным предметам? Идет?
Бай Цинся уже собиралась обернуться и ответить, но внезапно замерла и поспешно уставилась в свой учебник.
Что случилось?
Лу Юаньцю оглянулся и увидел, что Чжун Цзиньчэн сидит с предельно серьезным лицом и идеально ровной спиной.
А за окном, чуть впереди, возникло человеческое лицо, чей призрачный взор сфокусировался прямо на Лу Юаньцю.
Классный руководитель Лю Вэй возникла там, словно привидение. Лу Юаньцю вздрогнул от неожиданности и по инерции тоже принял прилежный вид.
Когда классный руководитель страшнее всего? Когда он безмолвно стоит за окном.
Даже прожив столько лет, Лу Юаньцю не смог побороть этот инстинктивный страх, заложенный еще в детстве.
Когда Лю Вэй ушла, Лу Юаньцю заметил, как в поле его зрения медленно вплывает клочок бумаги.
Острым, но изящным почерком Бай Цинся было написано всего одно слово: «Хорошо».
Она согласилась помочь ему с учебой?
Отлично.
На душе у Лу Юаньцю стало легко. Возможно, если постараться в этом году, он действительно сможет поступить в хороший университет.
Он сосредоточенно уставился в учебник, выпрямил спину и приготовился внимательно слушать…
Через пять минут Лу Юаньцю уже крепко спал, уткнувшись лицом в парту.
В задних рядах его храп и сопение Чжэн Ифэна слились в гармоничный дуэт.
В этот момент легкий ветерок шевельнул занавеску, приоткрыв, словно на картине, ярко-синее небо и белоснежные облака.
Слепящий солнечный луч упал на спящее лицо Лу Юаньцю. Он нахмурился и непроизвольно почесал щеку во сне.
В следующую секунду тонкая белая рука потянулась вверх и задернула занавеску. Убедившись, что тень полностью закрыла лицо Лу Юаньцю от солнца и его брови разгладились, Бай Цинся со спокойной душой опустила голову и продолжила делать записи в тетради.
— А теперь выполните упражнения с выбором ответа в конце темы. Через пять минут проверим, — вскоре голос Су Мяомяо раздался совсем близко.
Бай Цинся подняла голову и увидела, что учительница с учебником в руках медленно идет вдоль рядов.
Она время от времени поворачивала голову, проверяя, как ученики справляются с заданием.
Су Мяомяо вот-вот должна была поравняться с партой Лу Юаньцю.
Бай Цинся в тревоге обернулась и быстро хлопнула Лу Юаньцю по руке.
Тот мгновенно вскочил, затряс ногой и, вертя в пальцах ручку, принялся с самым деловым видом пялиться в книгу.
Заметив это, Бай Цинся заботливо протянула руку и помогла ему перелистнуть страницу на нужный раздел с упражнениями.
Как раз в этот момент мимо прошла Су Мяомяо. Бросив беглый взгляд на их парту, она проследовала дальше.
Бай Цинся облегченно выдохнула.
А Лу Юаньцю тут же снова уронил голову на руки и провалился в сон.
Слыша, как с другой стороны Су Мяомяо с размаху опускает книгу на лицо Чжэн Ифэна, и глядя на безмятежное, почти детское лицо Лу Юаньцю со следом от парты на щеке, Бай Цинся невольно улыбнулась.
Ей было радостно. Раньше она могла лишь издалека наблюдать, как Лу Юаньцю ругают за сон на уроках, и не могла даже коснуться его, чтобы предупредить.
Но сегодня ей это удалось. Благодаря ей он не попался учителю.
Это странное чувство удовлетворения и гордости за маленькое достижение согревало её изнутри.
Она вернулась к заданию.
Осенний ветер был прохладным и нежным.
Залетевший в класс ветерок растрепал прядь волос девушки, закрыв половину её изящного лица и мешая обзору. Бай Цинся привычным движением тонких пальцев заправила прядь за ухо.
В этот самый момент на её край стола скользнула розовая заколка.
Девушка вскинула голову, замирая от неожиданности.
Она посмотрела на Лу Юаньцю, но тот лишь сменил позу во сне, отвернувшись в другую сторону.
http://tl.rulate.ru/book/172007/13007498
Готово:
