Готовый перевод One Bug Per Second, A Zerg Legion Every Ten Days / Система Апокалипсиса: Я создаю армию Чудовищ: Глава 26. Начало экзамена! Зверь третьего ранга! Приглашение Линь Сиюэ!

Глава 26. Начало экзамена! Зверь третьего ранга! Приглашение Линь Сиюэ!

В Боевой зоне Цзяннань насчитывалось семьдесят два города-спутника. Линьцан в этом списке занимал далеко не почетное место, болтаясь где-то в самом низу рейтинга. Слишком уж далеко он находился от главной базы округа — фактически на самом краю Цзяннани, на границе с Боевой зоной Гуанхай. Из-за такой географической удаленности масштабы боевых искусств здесь были скромными, а по-настоящему одаренные самородки встречались редко.

Общее число участников Боевого Экзамена едва дотягивало до тысячи. И сейчас все они, охваченные азартом и предвкушением великих свершений, заполнили площадь перед зданием Боевой Ассоциации. Тысячи юных сердец бились в унисон, готовые к борьбе. Вокруг, на прилегающих улицах, теснились родители, учителя и просто любопытные горожане — яблоку негде было упасть.

Лу Чэнь стоял в толпе претендентов, сохраняя спокойствие и отстраненно наблюдая за происходящим. По старой традиции сейчас должен был выйти какой-нибудь высокопоставленный чиновник из Ассоциации, толкнуть пафосную речь и огласить условия испытания.

Однако в этот раз всё пошло не по сценарию.

Шум толпы внезапно оборвался, словно кто-то невидимый нажал на кнопку «без звука». Послышались судорожные вздохи, а затем — восторженный шепот:

— Мастер! Истинный Мастер!

— Боги, это же сам старейшина Меч Небесного Грома!

— Когда-нибудь я стану таким же...

— Заткнись, придурок, не позорься!

Лу Чэнь вскинул голову. Прямо перед ними, в самом начале площади, некая фигура медленно поднималась в воздух, ступая по пустоте, словно по невидимым ступеням. Лицо мужчины было вырублено из гранита, за спиной покоился длинный меч. Каждый его шаг отзывался в пространстве едва уловимой вибрацией.

«Меч Небесного Грома, Цю Юаньлун. Девятый уровень Царства Мастера...»

Лу Чэнь уже видел этого человека, когда уезжал из города на автобусе, но не ожидал встретить его здесь. С такого близкого расстояния мощь его ауры ощущалась особенно остро. Ледяная, пронзительная энергия меча заставляла душу трепетать.

«Не врут слухи, этот экзамен действительно переломный... Чтобы сам великий Цю Юаньлун снизошел до роли ведущего в таком захолустье, как Линьцан».

Для местных жителей практик такого уровня был живой легендой. Ведь сильнейший человек в Линьцане едва достиг первого уровня Царства Мастера.

В груди Лу Чэня внезапно вспыхнул жар. Азарт битвы пробудился в нем с новой силой. Оказавшись в этом мире, где сила превыше всего, он не мог остаться в стороне. В нем жила та же юношеская дерзость: подчинить небеса, взять власть в свои руки и взойти на вершину! Разумеется, при условии, что никто не узнает о его истинной сущности — Владыки Роя.

Тем временем Цю Юаньлун замер в небесах, заложив руки за спину. Окинув взглядом море из тысячи претендентов, он заговорил. Голос его, хоть и негромкий, разносился над площадью, проникая в самое сердце каждого присутствующего:

— Позвольте представиться. Мое имя — Цю Юаньлун. Я имею честь занимать пост заместителя декана факультета меча в Боевой Академии Цзяннани. Моя культивация — девятый уровень Царства Мастера.

Заметив, как заволновалась толпа, он лишь слегка повел плечом. Меч за его спиной издал тихий, мелодичный звон, и на площади мгновенно воцарилась мертвая тишина.

— Не буду тратить ваше время на лишние слова. В этом году я лично курирую Боевой Экзамен в Линьцане. Слушайте правила.

— Первое. Путь воина сопряжен с риском. Соглашение о снятии ответственности за жизнь и здоровье вы все подписали. Но сейчас у вас есть последний шанс. Кто хочет уйти — уходите сейчас.

Он замолчал, выжидая. Прошло несколько секунд, но никто не шелохнулся. Удовлетворенно кивнув, Цю Юаньлун продолжил:

— Второе. Экзамен пройдет по балльной системе. Все участники отправляются на полигон для охоты. За каждое убийство начисляются очки. В зависимости от силы зверя — от неранговых до пика второго ранга — вы получите от 1 до 50 баллов.

Это правило было привычным. Сила — единственный мерило успеха. Но была одна деталь: в список добычи добавили зверей пика второго ранга, хотя раньше пределом была лишь середина второго ранга.

Лу Чэнь внутренне подобрался.

«Интересно, много ли там тварей пика второго ранга? Если наберется сотня...» — его глаза хищно блеснули. — «Это именно то, что нужно для эволюции!»

Сейчас его показатель крови составлял 249 единиц — абсолютный пик девятого уровня Царства Сверхчеловека. Чтобы прорваться в Царство Слияния Каналов, у него было два пути: долгие изнурительные тренировки или выполнение условий Системы.

Первое: позволить Хун Шуан поглотить 100 зверей пика второго ранга.

Второе: поглотить 10 зверей третьего ранга.

Второй вариант казался самоубийственным. А вот первый... Раньше Лу Чэнь просто не мог найти столько подходящих монстров в одном месте. А теперь — вот они, на блюдечке! Он не собирался упускать такой шанс.

Но следующие слова Цю Юаньлуна заставили всех буквально лишиться дара речи:

— К вышесказанному добавлю пару уточнений. В центральной зоне полигона находится зверь начала третьего ранга. Это — высшее испытание. За его убийство полагается сразу 500 баллов. Тем, кто не уверен в своих силах, приближаться к центру категорически запрещено. И еще: в этом году разрешено объединяться в группы, но не более двух человек. При командной работе баллы делятся поровну.

Зверь третьего ранга?!

Опешили не только ученики, но даже учителя! Такой монстр по силе равен мастеру Царства Парения. Если подобная тварь появлялась в окрестностях Линьцана, объявляли тревогу, и на зачистку отправляли целую армейскую роту! И теперь их бросают к нему в вольер?

Поднялся невообразимый гул, но Цю Юаньлун сухо отрезал:

— Зверь третьего ранга находится в ослабленном состоянии.

На этом он закончил разъяснения и добавил финальный штрих:

— Третье. Десять лучших учеников по итогам экзамена в Линьцане под моим руководством отправятся на главную базу Боевой зоны Цзяннань, чтобы сразиться с победителями из других городов.

Договорив, он просто растворился в воздухе, направившись к месту проведения испытаний.

На площади закипели споры. Сотрудники Ассоциации начали раздавать браслеты-счетчики и проводить инструктаж. Вскоре один из них подошел к Лу Чэню.

— Вот твой браслет, парень. Носить обязательно, снимешь — дисквалификация. И вот это — аварийный маяк. Он всего один. Если прижмет так, что жизнь повиснет на волоске, активируй его. Тебя телепортирует наружу, но экзамен для тебя на этом закончится.

Лу Чэнь застегнул браслет и поблагодарил мужчину. В этот момент к нему подошел Чжан Цзиньмин и собрал всех учеников третьей школы Линьцана для последнего напутствия.

— Времени мало, слушайте внимательно! Первое: к центру — ни ногой! Зверь третьего ранга — это забава для таких гениев, как Линь Сиюэ или ребята из армии. Второе: рассчитывайте силы! Жизнь дороже любых баллов. И третье: раз уж разрешили команды, ищите напарников прямо сейчас и привязывайте браслеты!

Сказав это, он с жалостью посмотрел на Лу Чэня.

— Эх, бедолага... Если никто не захочет с тобой объединиться, о Боевой Академии можешь забыть... — Учитель тяжело вздохнул.

Остальные ученики школы тут же начали отводить глаза. Никто не хотел портить себе статистику, таща на прицепе «балласт» с мирным талантом.

Однако именно в этот момент из-за их спин раздался тихий, немного робкий голос:

— Привет, Лу Чэнь... Прости, я хотела спросить: у тебя уже есть напарник?

Линь Сиюэ заметно нервничала, ее пальцы судорожно перебирали край одежды.

— Если нет... можно мне пойти с тобой в одной команде?

Чжан Цзиньмин: «...?!»

Ученики третьей школы: «???»

http://tl.rulate.ru/book/171953/13656249