Готовый перевод My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's / Но я убийца, а не герой!: Эпизод 54

— Ваше Высочество Амелия, принести вам воды?

— Ваше Высочество Амелия, как насчет…

— Ваше Высочество Амелия…

— Ваше Высочество…

— А-а-а-а-а! Так раздражает! Исчезните!

Я махнул рукой на слуг, окруживших Амелию.

Как до такого дошло?

***

— Уезжаете сегодня?

— Это… все еще неожиданно.

Король и Кирика удивились моим словам.

Король поднялся и схватил меня за воротник.

Амелия, все в порядке. Не нужно кидать в отца такие убийственные взгляды.

Как ни странно, король проигнорировал взгляд дочери и встряхнул меня.

Однако из-за разницы в наших статусах, я почувствовал лишь легкий толчок.

— Существуют же границы, которые не стоит переходить! Такой ребенок, как ты, может и не знать, но есть определенный порядок вещей!

— Я знаю.

Когда я мягко ответил, король не нашел слов и на этот раз взялся за свою голову.

Он казался мне немного жалким.

На самом деле, я знал, почему король был так взволнован.

— Хоть я и планировал устроить празднование со всеми эльфами в честь возвращения Амелии.

Я был в курсе их планов на масштабную вечеринку.

Я знал, и поэтому намеренно решил уехать.

— Разве это не идеальный шанс? Кирика, опробуй на себе то, что обычно испытывает Амелия.

— Пережить ее опыт? Не уверена, что именно ты предлагаешь… Я должна перевоплотиться в сестру и поприсутствовать на вечеринке?

— У тебя есть другой вариант?

Раздраженный, я нахмурился из-за шокированного лица Кирики.

Конечно, вместо того, чтобы сказать, что Кирика и Амелия помирились, они решили оставить прошлое позади.

Однако я не знал, проявится ли ненависть по тем или иным причинам еще раз.

Не то чтобы я не доверял Кирике, но эльфы были расой, которая жила долгое время.

Я хотел получить гарантии.

Для Амелии.

— Ясно. Это хорошее предложение.

— Ох, и отец туда же!

— В этом нет ничего сложного. Все будет хорошо. Если это Кирика, то она справится.

— Сестра… — Кирика рассеянно кивнула, когда Амелия погладила ее по голове.

Несомненно, не было никого, кто смог бы устоять перед улыбкой Амелии и поглаживанием по голове. Комбо.

Точно так же я всегда проигрывал, когда ее глаза просили меня о чем-то.

Это была ментальная атака, для которой не имела значения разница в наших статусах.

Защищаться от нее и контратаковать было невозможно.

Расцвет Амелии Всемогущей.

— Я поняла. Я замаскируюсь под сестру и побываю на праздновании!

— Постарайся как следует.

— Да!

Проблема решена.

Это стоило того, чтобы прийти и сказать им обо все лично. Они бы рассердились, ведь уже были отправлены письменные приглашения.

Для организаторов, королевской семьи, было бы слишком поздно отменять мероприятие.

— Вы направляетесь в замок короля демонов?

— Нет. Сейчас мы планируем отправиться на территорию зверолюдей, чтобы позаботиться о моем оружии.

Король слегка нахмурился.

Если мне не изменяет память, кажется, эльфы и зверолюди не в ладах друг с другом.

Нет, зверолюди относились к другим расам справедливо и без презрения, поэтому было бы правильнее сказать, что это эльфы ненавидели их.

Эльфы, которые заботились о таких вещах, как традиции… Гордость эльфов и грубость зверей изначально были чем-то несовместимым.

— В таком случае, я провожу вас до границы континента.

— Это ни к чему.

— Не стоит сопротивляться…

— Нет, я откажусь. У меня плохое предчувствие на этот счет.

— Нечестный парень.

Мне и так хорошо.

Очень подозрительно для короля говорить о том, что он будет сопровождать нас до границы территории неприятных ему зверолюдей.

Само собой разумеется, что он что-то замышляет.

— Почти нет кораблей, которые идут на территорию зверолюдей, и, кроме того, если у вас нет разрешения королевской семьи, вам не позволят сесть на борт. Ах, я даже не знаю… Что же произойдет, если ты пойдешь через континент, не пройдя перед этим надлежащих процедур? Это не касается моей дочери, конечно.

— Кстати, о надлежащих процедурах... Как вы проникли на эльфийскую территорию?

Хоть я и думал, что они забыли об этом, кажется, они вдруг вспомнили.

Если бы я сказал им, что это была принудительная телепортация посредством магического круга, уверен, меня бы ждал допрос.

Я бы очень хотел обойтись без этого.

Я уклонился от вопроса, заставив себя улыбнуться.

— Ладно, мы пройдем через соответствующие процедуры.

— А пока перестань смотреть на меня свысока.

— Это невозможно.

Хоть это и была нормальная просьба, король все-таки был груб.

Я сложил руки.

— Что ж, теперь соберите свой багаж. Встречаемся на этой площади.

— Да.

Амелия проигнорировала отца, который делал все возможное, чтобы показать свой высокий статус.

У меня были только вещи, которые я подобрал на этом контенте.

Изначально со мной не было почти никакого багажа.

Я проверил количество скрытого оружия, и когда я уже заканчивал собирать вещи Амелии, пришло время.

— Почему бы нам не поторопиться?!

— Подожди, идиотский король.

На площади была сотня доспехов.

Эльфийские рыцари стояли в строю.

Поскольку никто из них не говорил, и они были абсолютно неподвижны, сначала я и вправду подумал, что это были всего лишь доспехи.

— Отец, кажется, это немного слишком…

Кирика сказала это с шокированным выражением лица, но она тоже выглядела как рыцарь.

Теперь, когда я думаю об этом, она ведь была единственным эльфийским мечом.

Кирика, вероятно, не будет лишней.

Остальные девяносто девять рыцарей были, прямо скажем, помехой.

— На пути много опасностей. Было бы лучше иметь больше сопровождающих.

Король тоже был одет в доспехи.

Кого он пытался обмануть?

Кроме того, действительно было нехорошо, когда их было так много.

— Разве не лучше? Немного рыцарей…

— Немного? Это, по-вашему, немного?!

В конце концов, благодаря дару убеждения Кирики, количество рыцарей уменьшилось до четверти, и король также снял доспехи.

***

Итак, мы возвращаемся к настоящему времени.

Хоть я и говорил об одной четверти, все-таки это было двадцать пять человек.

В дополнение к тому, что их было слишком много, все они были мужчинами.

Как грязно…

И хоть она и сразу же замаскировалась, рыцари заметили, что это Амелия, и это привело нас к началу.

Она любима.

Настолько, что я ревную.

Даже после того, как я отогнал рыцарей, они продолжали смотреть на Амелию.

Эти ребята не усвоили свой урок…

http://tl.rulate.ru/book/17173/497459