Готовый перевод Days of my Life / Путь Какаши в мире проклятой кармы: Глава 11: «ПЕРВАЯ МИССИЯ»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

# НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ.

— Потом я очнулся, еще до того, как пришла спасательная команда и вытащила нас, — закончил свой рассказ Какаши.

— Мне очень жаль, — произнесла мисс Токоями. — И что же ты намерен делать теперь, Какаши?

— Я пока об этом не думал, — ответил он. Достав фотографию, которую всегда хранил при себе, Какаши внимательно всмотрелся в нее и улыбнулся. — Имея на руках лишь эту зацепку, я собираюсь отыскать Току.

— Мальчик, которого ты упоминал… Кенджи, — заговорила Элизабет; она молчала на протяжении всей истории Какаши. — Я знала его.

— Правда?! — Какаши заметно воодушевился.

— Ну, не совсем лично, но он – друг детства моей сестры. Он родом из Китая, но учился в магической академии Лондона.

— В магической академии? Но, судя по рассказу Какаши, он – сверхчеловек, владеющий техникой меча. Зачем идти в магическую академию вместо школы фехтования или изучения стратегии и ближнего боя? — Спросила мисс Токоями.

— Некоторые студенты поступают так, чтобы быстрее получить повышение. Чем в большем количестве программ обмена они участвуют, тем выше шансы. Возможно, именно этого он и добивался, — пояснила Элизабет.

— Может, мне стоит поехать и разузнать хоть что-нибудь? — Предложил Какаши.

— Нет, предоставь это нам. — Элизабет поднялась, собираясь уходить, но Какаши придержал ее за руку.

— Я не могу позволить вам сделать это. Он пожертвовал собой, чтобы спасти меня, и если я не исполню его последнюю волю, кем я тогда буду?

— Какаши, ты должен понять…

— Нет, я не хочу ничего понимать!

— Хорошо, — вмешалась мисс Токоями. — Ты наверняка слышал от Миры о программе обмена. Если ты сможешь поступить туда во время отбора в следующем месяце, то в следующем году отправишься в Лондон.

— Думаю, это сработает, — согласилась Элизабет. — Буду ждать тебя в следующем году, Какаши.

Улыбнувшись, она покинула кабинет.

— Мисс Токоями, я хотел кое о чем спросить, — заговорил Какаши, выждав паузу.

— О чем же?

— Та девушка в моей комнате… Мира сказала, ее зовут Аяка. — Какаши замялся, не зная, как подступиться к теме. — Я… Есть что-то, что мне нужно о ней знать?

Какаши старался сохранять невозмутимый вид. Он не представлял, как признаться, что видел Аяку в своем сне, где они оба сгорали заживо.

— Аяка особенная, и я хочу, чтобы ты был с ней добр. Ее настроение переменчиво, но в душе она все еще маленькая девочка, — ответила мисс Токоями. — Если хочешь что-то о ней узнать, спроси ее сам. К тому же, если вам предстоит жить вместе, вы должны прежде всего научиться доверять друг другу.

Какаши кивнул. Слова «Аяка особенная» отозвались в нем чувством одиночества – так всегда говорила ему мать. Если Аяка тоже особенная, значит, в ее жизни есть нечто, о чем не стоит болтать, пока она сама не решит открыться.

Дверь отворилась, и в кабинет вошел мужчина в сопровождении Аяки и Миры.

— Ох, чуть не забыла. Какаши, познакомься, это твой сенсей – Язе, — представила его мисс Токоями. — Именно с ним ты будешь ходить на миссии, так что слушайся его беспрекословно.

Какаши обернулся, чтобы рассмотреть наставника.

Язе оказался на удивление светловолосым и желтоглазым. Лицо его оставалось совершенно бесстрастным, будто ему было невыносимо скучно; руки и видимая часть шеи были плотно замотаны бинтами. В остальном он был весьма хорош собой: на шее висели наушники, а на вид ему было немногим больше двадцати.

— Мисс Нацуки, поступили сообщения о пропаже людей в районе Медзиро, — доложил он. — Исчезновения происходят между восемью и одиннадцатью вечера, иногда пропадают целыми семьями.

— Синдзюку? — Уточнила мисс Токоями. — Кто-нибудь видел в том районе что-то необычное?

— Нет, мем, — ответил Язе.

— В таком случае бери свою команду, проведи расследование и доложи мне о результатах.

— Слушаюсь, мем, — отозвался Язе.

— Какаши, Аяка, — позвала мисс Токоями.

— Да, мем, — хором ответили ребята.

— На этой миссии вы под началом Язе, так что подчиняйтесь ему.

— Есть, мем! — Мы все покинули кабинет, оставив там Миру и мисс Токоями.

Какаши вернулся в свою комнату, чтобы переодеться в форму.

Выглядела она неплохо: черные брюки и рубашка с длинным рукавом – почти как у обычных старшеклассников. Под рубашку Какаши надел красную футболку, а на шею повесил оправленную в черный шнурок фотографию своей семьи.

Застыв перед дверью, он сделал глубокий вдох.

— Я обязательно найду тебя, Тока!

Он распахнул дверь и вышел.

Язе и Аяка уже ждали у ворот.

Девушка сидела на скамье, поглаживая кошку, в то время как Язе стоял в нескольких метрах от нее.

— Долго же ты, — бросила Аяка. Поднимаясь, она подхватила кошку и водрузила ее себе на голову. Животное тут же спрыгнуло на забор и скрылось из виду.

Форма Аяки была такой же, как у Какаши, за исключением короткой юбки, под которой виднелись длинные леггинсы. Ее рубашка тоже была укороченной, открывая взору облегающую майку, подчеркивающую идеальную фигуру.

— Ты так и будешь пускать слюни или все же сделаешь комплимент? — Спросила Аяка.

— Прости, — Какаши смутился и вытер рот рукавом. — Тебе очень идет форма.

— Само собой. — Похоже, похвала ей пришлась по вкусу. — Ее ведь создала богиня.

— Чего? — Какаши удивился: сейчас она вела себя совсем не так, как тем утром. — Форма классная, но разве она не порвется в первом же бою?

— Вся студенческая форма неуязвима, — отрезала Аяка.

— Ого!

— Она не «неуязвима», как говорит Аяка, — вмешался Язе. — Ткань этой одежды создана из вашей кармы, так что она прочна ровно настолько, насколько сильны вы сами. Атаки, не способные ранить тебя, не повредят и форму.

Костюм Язе отличался от одежды Какаши лишь белыми полосками на воротнике.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/171299/12874708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода