Готовый перевод Online game: My gift is a 100% chance of stealing! / Онлайн-игра: Мой дар — кража со 100% вероятностью!: Глава 17. Забота Ми Ин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17. Забота Ми Ин

На данный момент Гу Нань был экипирован тремя вещами бронзового ранга: [Сапогами Погони], [Доспехом из змеиной кожи] и [Ожерельем из клыка змеи]. Всё остальное снаряжение было обычного качества. Такой комплект делал его безоговорочным лидером китайского сервера. Да что там Китая — скорее всего, всего мира.

Отсортировав добычу, он выставил на Аукцион тридцать одну вещь обычного качества и две бронзовые. Время торгов — двадцать минут. Начальная цена — 1000 единиц валюты, шаг ставки — не менее 100.

Только закончив с формальностями, он заметил мигающее уведомление от Ми Ин. Сообщение пришло несколько минут назад.

[Прохлада Раннего Лета]: «Две бронзовые вещи? Ты что, решил взять меня на содержание?»

[Прохлада Раннего Лета]: «Нань-цзы, ты серьезно решил приударить за "своим величеством"? Такие ценные вещи — и просто в подарок?»

[Прохлада Раннего Лета]: «Эй, почему молчишь?»

[Пламя Рассвета]: «Задание выполнял, не мог отвлечься».

[Пламя Рассвета]: «Если ты не против, я готов взять тебя на содержание прямо сейчас».

[Прохлада Раннего Лета]: «Ха! Три бронзовые шмотки — и уже в "содержатели"? Слишком дешево я тебе обхожусь. Нет уж, как минимум полный сет золотой экипировки, тогда подумаю».

[Пламя Рассвета]: «Ради тебя я буду стараться еще усерднее».

[Прохлада Раннего Лета]: «Ох, это даже прозвучало трогательно. Но пока ты меня официально не "купил", я не могу пользоваться твоей добротой. Давай так: по миллиону за каждую бронзовую вещь. Итого три миллиона за всё. Я знаю, что бронза сейчас бесценна, так что это я еще остаюсь в выигрыше. Согласен?»

[Пламя Рассвета]: «Ладно, пусть будет по-твоему».

[Прохлада Раннего Лета]: «Люблю тебя, чмоки!»

[Пламя Рассвета]: «Поцелуи в чате — это несерьезно. Чтобы доказать искренность, нужно что-то более весомое».

[Прохлада Раннего Лета]: «Я сейчас дома. У тебя смелости-то хватит прийти и проверить?»

[Пламя Рассвета]: «Сама напросилась. Выхожу. На такси до тебя минут десять, так что жди, скоро буду».

[Прохлада Раннего Лета]: «Стой! Стой! Я пошутила! Не смей приходить!»

[Пламя Рассвета]: «Запомни на будущее: мужской авторитет в определенных вопросах не терпит вызовов».

[Прохлада Раннего Лета]: «Слушаюсь и повинуюсь, мой господин...»

[Пламя Рассвета]: «То-то же».

[Прохлада Раннего Лета]: «Ладно, за бронзовое снаряжение прощаю тебе твою дерзость на сегодня».

[Пламя Рассвета]: «Сестренка Ми, ты сама щедрость».

[Прохлада Раннего Лета]: «Боже мой! Глянь на Аукцион! Там вывалили больше тридцати шмоток 5-10 уровней и пять книг навыков!»

[Пламя Рассвета]: «Я знаю».

[Прохлада Раннего Лета]: «Погоди... Это твоих рук дело? Ну конечно, кто еще на такое способен. Колись, откуда ты всё это выгреб?»

[Пламя Рассвета]: «Я же говорил, я — вор. Нашел несколько Вольных сундуков на карте, пока исследовал территорию».

[Прохлада Раннего Лета]: «Ты не сундуки нашел, ты целый склад обчистил! Зайди в Мировой чат, там только о тебе и трубят».

Гу Нань последовал совету и открыл окно сообщений. Чат кипел.

— Мать твою! Что происходит? Тридцать одна шмотка на аукционе за раз! Минимальный уровень пятый, а есть и десятые?! Это что за оптовая база?

— Снаряжение на любой вкус: воины, маги, лучники, ассасины, жрецы... Кто-то решил одеть весь сервер?

— Выставить столько вещей одновременно мог только крупный клан или очень организованная группа. Черт! Я пашу сутки напролет, и у меня только одна белая куртка второго уровня! А тут — тридцать штук за раз, да еще и две бронзы. Где они их берут при таком-то дропе?!

— И мне интересно. У нас в Китае топовый уровень — третий. Мы еще Рыкающих вепрей ковыряем. Откуда десятый уровень? Бронзовый десятый уровень!

— Да какая разница, откуда! Хватать надо! Вы видели эти пушки? Бронза дает по сто единиц атаки. С такой дурой можно с нулевого уровня идти на пятых мобов!

— Черт, я маг! А там только мечи狂 и луки...

— Я лучник! Но у меня нет столько денег! Лук Разрывающий Облака уже взлетел до 300 тысяч и цена продолжает расти!

— Люди с ума сошли? 300 штук за бронзовую пушку?

— Не знаю, кто там сошел с ума, а я счастлив! Утром выбил кинжал третьего уровня и продал за семь тысяч. Это две мои зарплаты! Обожаю эту игру!

Гу Нань не ожидал, что его «расхламление» вызовет такой резонанс. Впрочем, это даже хорошо — ажиотаж подстегнет обычных игроков активнее качаться и фармить. Неплохое начало.

[Прохлада Раннего Лета]: «Безумие какое-то. Эта игра... она пугает. "Континент Мириада Рас" кажется слишком реальным. Здесь всё как по-настоящему».

У Гу Наня екнуло сердце. Интуиция Ми Ин была поразительной.

[Прохлада Раннего Лета]: «Слушай, Гу Нань. Выставив столько вещей, ты стал мишенью. Мои подруги знают, что у меня есть бронзовое оружие, но они думают, что я купила его на общих основаниях. Я прослежу, чтобы они не болтали лишнего. И ты... постарайся, чтобы никто в реальности не узнал, кто ты такой. Высокое дерево первым встречает бурю. Пожалуйста, береги себя».

От этих слов в груди разлилось тепло. Любовь познается в мелочах, в таких вот искренних порывах заботы. В прошлой жизни Ми Ин проявляла это так часто, так явно... Как же он мог быть таким слепцом? Почему он годами бегал за Цинь Мэнъяо, которая видела в нем лишь ходячий банкомат?

Сглотнув комок в горле, Гу Нань ответил:

[Пламя Рассвета]: «Я как раз собирался предупредить тебя об этом, но ты меня опередила. Не волнуйся, я справлюсь. Не забывай, я ведь обещал взять тебя на содержание».

Ми Ин отправила смеющийся смайлик: «Иди ты, вечно ты со своими шуточками. Пойду качаться. Береги себя».

Закрыв чат, Гу Нань окинул взглядом бескрайнюю степь Ханьян. Он находился в северной ее части. Дальше на север лежал Склон Притаившегося Дракона — территория Кровавых тигров десятого уровня. Он уже бывал здесь, когда собирал Вольные сундуки, и местность знал неплохо. Это и будет его следующая точка прокачки.

Пока Гу Нань пробирался к склону, в реальном мире, на Земле, лидеры сразу нескольких сверхдержав созывали экстренные совещания. Тридцать единиц высокоуровневого снаряжения, вброшенные на рынок одним игроком, стали искрой, от которой вспыхнули штабы разведок.

http://tl.rulate.ru/book/171132/12623981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода