× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг: Глава 1257:

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ешь.

Шиина снова протянула фрукт.

— Я защитил...—

— Ешь его, черт возьми! Ты должен есть, чтобы защитить меня!—

«Почему она так злилась?»

Бросив фрукт, она рухнула на грудь Куаня.

«Почему страдать должен именно он?»

Движения, бросающие вызов человеческим пределам — доказательство того, что он отказался от своей человечности.

— Все из-за меня!—

«Что такое вообще любовь?»

Если бы она знала конец Куаня с самого начала, то никогда бы не начала.

До того, как он потерял слух.

До того, как он потерял зрение. До того, как он отрезал себе руку...

«Это моя вина».

Если бы ее не было рядом, Куань не разрушил бы свою жизнь вот так.

— Шиина.

Куань улыбнулся, как дурак.

— Н-не... п-плачь...

Будто он говорил: «Ничего страшного».

«Клоун».

Тот, кто хромал нарочно, кто спотыкался и падал, кто притворялся, что не видит — лишь бы рассмешить других.

— Прости.

Шиина укрепила свою решимость.

— Ни о чем не беспокойся. Мне все равно, какой ты человек. Я буду рядом.

Только тогда Куань наконец схватил горсть фруктов.

Видеть, как он пожирает их, как голодный зверь, забыв обо всяком достоинстве, снова разбило ей сердце — но Шиина заставила себя улыбнуться.

— Вот так.

Как только ей удалось заставить Куаня поесть, Шиина обратила внимание на шумы за пределами пещеры.

— Останься здесь на минутку.

Хотя они и удалились от поля боя, подкралось зловещее чувство — слишком сильное, чтобы его игнорировать.

Она взмыла в небо и осмотрела город.

— О боже...

Повсюду на улицах мерцали факелы, и огромная толпа хлынула из-за горизонта.

«Что происходит?»

Словно все человечество сходилось в одной точке.

«Странно».

Высоко в небе, и только с такой дальней точки обзора, она видела это отчетливо —

«Люди так не движутся».

Даже муравьи — на пике социальной эволюции — не выстраивались в такие линии.

А потом их голоса прозвучали в унисон.

— Славьте Бога.

По коже Шиины пробежали мурашки. Одно слово эхом отдавалось в ее сознании.

«Апокалипсис».

Демоны во плоти. Люди, превращенные в объекты. А дальше будет...

Квоооооо!

Пылающий метеор пронзил ночное небо.

— ......Гигант.

После того, как представление Майи закончилось кровавой бойней, мировые лидеры немедленно собрались на экстренные совещания.

Ферми, Король Кешии, сидел в своем кабинете с холодным и неподвижным лицом.

«Бежать больше некуда».

Шествия Сущностей сходились со всего мира, приближаясь к границам Джайвы.

«Исчезновение болезни эмоций означает, что система подземного мира перезагрузилась. Но...»

Граница между Адом и реальностью также исчезла.

«Это именно то, чего хотел Сатана. Это неизбежно. Настоящая проблема — Разрушитель Клеток».

Даже Ферми не смог восстановить поврежденные данные из добытого будущего Марсии.

«Помимо задержки Инь и Ян на несколько дней, у меня нет полезной информации».

Как раз в этот момент раздался стук.

— Ваше Величество.

Вошел его адъютант с затуманенным взглядом, все еще под остаточным действием Ангела.

Ферми тихо выдохнул.

«Болезнь, возможно, исчезла, но отказаться от нее — все еще личный выбор».

— О той штуке, о которой вы упоминали ранее. Э-э... как его там звали...—

Ферми вздрогнул от неясного ответа, но поборол желание сорваться.

— О ком вы говорите?—

Он отдал слишком много распоряжений, чтобы запомнить каждое, и о большинстве ему даже не докладывали.

— А, Ранстин. Мы нашли его местоположение.

Ферми вскочил на ноги.

— Что?—

— Э-э, это... Роув Ланстин...—

Прежде чем он успел закончить, Ферми крепко обнял адъютанта.

— Уф! В-ваше Величество?!—

— Вы сделали это. Поистине молодцы.

Единственный, кто мог противостоять Разрушителю Клеток: Человек-Гитара. Хотя успеет ли он вовремя — другой вопрос.

«Есть надежда».

Ферми вспомнил слова Йолги:

— Всегда помни, у тебя все еще есть выбор.

Гнев ничего не меняет. Только спокойствие может влиять на исходы.

Если бы Ферми накричал на своего неумелого адъютанта, такого результата никогда бы не было.

«И даже сейчас...»

Выбор все еще оставался. Поэтому он успокоил свое сердце.

— Я верил в вас. То, что вы сделали сегодня, равносильно спасению всего человечества.

Конечно, это была ложь.

— Х-ха! Я, э-э... я продолжу стараться изо всех сил! Пожалуйста, доверьтесь мне!—

Хотя он все еще находился под действием Ангела, его глаза стали заметно яснее, чем раньше.

— Хорошо. Отправляйтесь в Сектор Корона и найдите человека по имени Чонг. Он — звезда Башни из Слоновой Кости.

Второй лучший коммуникатор в мире.

Нет — поскольку Ферми уже приобрел магию Лампы, теперь он был лучшим.

«Если Чонг найдет Ланстина, Сонг-ым приведет его».

Специалисты по передаче и транспортировке работая вместе, они могут как раз успеть вовремя.

— Это вопрос крайней срочности.

Теперь, полный мотивации, адъютант энергично кивнул и покинул кабинет.

— Фух...

Ферми вертел в руках сигарету, подходя к окну.

«Теперь волна Сущностей?»

Задачи накапливались бесконечно.

«Священная Война собрала мировых лидеров. Если это место будет захвачено, человечество потеряет волю к борьбе».

«Человечество...»

«Это его специализация».

Переложив бремя на Широне, Ферми закурил сигарету и долго выдохнул.

— Фу-у-у...

Метеор прочертил ночное небо.

— ...Как раздражает.

Будущее, которое подходило слишком идеально.

— Ку-ку-ку...

Он был настолько огромен, что Имир без труда пересекал вселенную.

Дело было не в скорости. Дело было в масштабе. И когда он вновь сконденсировался, перед ним лежала человеческая планета.

«Что мне с ней делать?»

Даже без контракта с Любером, он не собирался прощать людей, которые его унизили.

«Но давить их по одному слишком мелко... и, честно говоря, раздражает».

Имир хотел только одного: битвы.

«А, точно».

Он сжал свой огромный кулак.

«Начнем с одного удара».

Целью Короля Гигантов был не просто отдельный человек или нация — это была сама планета.

Перед главными воротами Дельты.

— Следуйте воле Бога. Южные воины и шествие Сущностей продолжили свое яростное столкновение сил.

— Держитесь за свои сердца!—

Южные воины, дикие и свирепые, бесстрашно размахивали клинками и рубили Сущностей... но —

«Нет конца».

Постоянно пополняющаяся толпа теперь насчитывала миллионы.

— Гух!—

Когда воина стаскивали, Сущности топтали его бесчисленным множеством ног.

— А-а-а-а! А-а-а!..—

Даже самые крепкие тела были раздавлены в кашу.

— Мы достигли предела, — сказал Еунтара.

— Даже с силой Эликии мы не можем отогнать их всех. Просто удерживать главные ворота до сих пор было чудом.

Выражение лица Широне также стало мрачным.

— Честно говоря, я не знаю, есть ли в этом смысл. Война ведется для победы. Но если единственный способ победить — это убить все человечество, можем ли мы вообще назвать это войной?—

По всему миру человечество теряло свои сердца.

— Следуйте воле Бога.

Широне рассматривал свой последний вариант.

— Я верну их.

— Вернешь?—

[Тахион] был сверхсветовым сигналом.

Подобно тому, как Бог манипулировал человеческой причинностью, Широне тоже мог изменять их прошлое.

— [Мультивселенная], — сказал он.

— Причина, по которой они потеряли свои сердца, в том, что они постоянно переживали свои сожаления в бесконечно ветвящихся временных линиях. Но если бы я мог переписать их прошлое и дать им удовлетворительное будущее... может быть, всего лишь может быть, они смогли бы вернуть свои сердца.

Еунтара нахмурился.

— Если ты не сумасшедший, то объяснишь, как это вообще возможно. Изменить прошлое? Допустим, для этого есть магия. Но это прошлое всего человечества. Даже если бы это было возможно, смог бы ты вынести тяжесть всех их желаний?

Именно поэтому Широне не мог быть уверен.

«Богу было бы все равно». Не имея сердца, бог мог бы просто даровать любую жизнь, какую хотели люди.

«Но я?..»

Смог бы он это сделать?

Смог бы он выполнить просьбу того, кто хотел пройти испытание — заставив кого-то другого провалиться?

«Мне просто нужно найти будущее, в котором все будут удовлетворены».

Смог бы он принять просьбу разрушить чью-то жизнь — только потому, что им не нравилось видеть их счастливыми?

«Никто не рождается злым. Мне просто нужно дать им такую жизнь, где подобная мысль никогда не возникнет».

Смог бы он действительно... сделать это?

— Ху-у-у...

Слезы уже наворачивались на глаза, но Широне взял себя в руки и направился к шествию Сущностей.

— Я верю, что смогу.

«Любовь».

Та, что показал Йорахан — всепоглощающий уровень самопожертвования, принимающий все, выносящий все. Трансцендентное безумие.

— Фу-у-у-у!—

Когда южные воины отступили, Сущности начали роиться вокруг Широне.

— Следуйте воле Бога.

«Хладнокровное божество».

— [Тахион].

Из тела бога с сердцем начало мерцать вихревое сплетение энергии света и тьмы.

— Ч-что это?..—

Когда глаза Еунтары расширились, энергия вырвалась огромной волной, видимой даже всем внутри Священного Зала.

[Манипуляция Причинностью – Уроборос].

Время текло и остановилось одновременно в парадоксальном состоянии. Мир стал серым.

— Следуйте... воле... Божьей... кх-кх-кх-кх!

Все Сущности в мире начали издавать искаженные машинные звуки, из их глаз вырывался золотой свет.

«Вот где это начинается».

Теперь, находясь в состоянии Уробороса, Широне видел мир, отличающийся от прежнего.

Фон разбился, как мозаичная плитка, человеческие тела распались, как нити спагетти.

Он мчался сквозь воображаемое время. Было неважно, сколько это займет.

В этот момент нулевой секунды Широне понял прошлое каждой Сущности.

«Конечно, они потеряли свои сердца».

Их желания бесконечно сталкивались, стирая даже их волю к жизни.

«Как бессердечно...»

Бог даже не пытался понять их.

«Во-первых, избежать столкновений».

Теперь, став богом, он понял — создавать исходы, которые удовлетворят всех, на самом деле не так уж и сложно.

«Мы действительно бесконечные существа».

Поистине ужасающая правда заключалась в...

— Пока я счастлив. Пока я превосхожу. Я прав. Все остальные ошибаются!—

Я! Я! Я!—

Люди ничем не отличались от Бога в своем холодном безразличии к другим.

«Почему мы думаем только так?»

Концепция «Я», возможно, самое отвратительное слово во вселенной.

«Забудь об этом. Это глупо».

Принять все их желания — это было невозможно, если ты не машина.

Широне рухнул на колени.

«Да, к черту все это! Почему я должен страдать из-за вас...!»

Потом —

— Ах.

Внезапная ненависть к себе нахлынула внутри него.

«Неужели я так сильно отличаюсь?»

Он был всего лишь еще одним человеком, судящим других, как и все они.

«Даже если я самое отвратительное существо из всех существующих...»

Мы все равно протягиваем друг другу руки с жалобной улыбкой.

«Давайте жить вместе».

Чтобы преодолеть барьер человечности и достичь бесконечности... единственный путь был —

«Любовь».

Горячие слезы текли по его лицу.

«Конечно, я хочу быть счастливым. Конечно, я хочу чувствовать себя превосходящим».

Мы все хотим этого. Каждый из нас.

В тот момент, когда его подбородок начал подниматься — в этот миг тяжесть человеческих желаний поднялась из его желудка.

— У-вэ-э-э-э-э!—

Словно извергая токсины подземного мира, Широне выбросил все это — и шествие Сущностей остановилось на месте.

— Ки-и-и-и! Живи... Ки-и-и-и!—

— У-вэ-эгх! У-гхх!—

Эмоциональное очищение.

Когда Широне извергнул последние остатки зла, голос Сущности прошептал у его уха.

— Живи...

«Я хочу жить».

http://tl.rulate.ru/book/170815/12489476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода