× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг: Глава 1233:

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Священная война.

Когда горничные шли по коридорам главного здания «Дельты», их лица побледнели при виде одного человека.

— Кях!

Там, сидя спиной к стене, был Хавиц — сам Сатана — чье одно только имя теперь заставляло людей кричать от ужаса.

Он отказался от игры в убийство в 9 часов.

Это больше не имело значения.

Когда Широне встал перед Ведьмой во время раунда в 8 часов, это был такой обескураживающий момент, что Хавиц потерял всякий интерес.

Как родитель, внезапно появившийся на сказочной детской площадке и испортивший всё веселье.

Потому что родитель Ведьмы… — Широне.

Хавиц пытался услышать сердце Ведьмы через божественную частоту, но в конце концов не смог.

«Она тоже непростой противник. Вот почему он до сих пор не мог быть уверен — любила ли Ведьма Широне или… его?»

— К-хе-хе…

«Какая шутка».

«Как я мог не знать? Конечно, она любит Широне. Просто посмотри, как она себя ведет. Меня просто используют».

«Но с другой стороны…»

«А что, если я не знаю?»

«Он никогда по-настоящему не заглядывал прямо в ее сердце».

«Что, если она все же любит меня? Может, она только притворяется добрее к Широне, чтобы сбить меня с толку…»

«Он знал, что это неправда».

«Но если он не позволит себе поверить в это, хотя бы совсем чуть-чуть… Он может убить ее прямо на месте».

«Почему она не любит меня?»

Наконец Хавиц смог признать, чего он на самом деле хотел от Ведьмы.

— Эй.

Голос донесся из конца коридора. Хавиц повернул голову и увидел знакомое лицо.

Балкан.

Он выглядел измученным, но огонь в его глазах не погас.

Хавиц снова уставился вперед.

— Что такое?

— Ты выглядишь ужасно. Сердце разбили или что-то вроде того?

— …Наверное.

Балкан опустился рядом с ним.

— Кажется, мне недолго осталось. У меня даже сил ходить больше нет. Думаю, это наше прощание.

— Да. Береги себя.

Хавиц говорил небрежно — не холодно, а так, будто прощался с другом, которого видел каждый день.

— Хе, конечно. Ну как дела? Слышал, тебе кто-то приглянулся.

— …Не очень.

Балкан мог понять, как сильно Хавиц пылает внутри — он никогда не был многословным.

— Почему? Она отказала?

— Она ведет себя так, будто заинтересована, а потом ни с того ни с сего снова становится холодной.

Балкан тихо посмотрел на него.

— Ты странный парень. Некоторые, может, и ненавидят тебя, но никому с тобой не бывает скучно. Если же кто-то заскучал по тебе…

Кровь стекала по подбородку Балкана.

— Значит, ты стал скучным. Что ты перестал быть собой.

Хавиц моргнул.

— Ты как-то сказал — если ничего не определять, в конце концов получишь все, что хочешь. Сказал, что мы должны играть свободно. Жить так, как хотим.

Это был хаос.

— Да.

Хавиц встал.

— Я убью их всех. Больше не по одному в час. Каждого, на кого упадет мой взгляд.

Он был слишком отвлечен Ведьмой — и Широне использовал это против него.

Балкан улыбнулся.

— Ты наконец-то готов победить Яхве.

— Постарайся, — прохрипел он. — Мы тоже будем пытаться тебя убить. Будет жестко.

— Ха-ха. Думаешь?

Хавиц вытащил свой длинный меч и направил его на горло Балкана.

Они обменялись безмолвными, веселыми улыбками.

— Прощай, Балкан.

Он убьет всех, кто попадется на глаза.

Клинок Хавица рассек воздух — гладко и стремительно. Голова Балкана слетела с плеч.

Даже когда его голова катилась по полу, Балкан все еще просчитывал шансы этой игры.

«Хе. Вот это весело».

Хавиц больше не будет колебаться. Он станет истинным демоном и прорвется через Священную войну.

— Хавиц…

Хриплый голос прошептал из отрубленного горла Балкана.

— Дитя Сумерек…

Но Хавиц ушел, его шаги эхом отдавались в коридоре.

Он не спросил.

Он не стал выяснять, почему Балкан, зная, что умрет, все равно утешил его в момент сердечной боли.

Было ли это из дружбы — их связи как ближайших товарищей?

Или это тоже было частью какого-то более глубокого расчета?

Хавиц не спросил.

Потому что это была единственная радость, которую он и Балкан из Четвертого Отряда Густава разделяли.

— Я убью их всех.

Через десять минут после того, как Хавиц исчез в коридоре…

Быстрые, кошачьи шаги приблизились к телу Балкана.

Наташа опустилась на колени рядом с трупом, голова которого лежала в нескольких метрах.

Она взяла его улыбающуюся голову в руки.

— …Так жестоко.

Затем, медленно подняв голову—

— Хавиц.

В ее безвеких глазах отразилась глубочайшая бездна мира.

Священная война превратилась в бойню.

— Убито уже более 20 человек. Мы считаем, что это Сатана — Хавиц.

Убив Балкана, Хавиц вышел из себя, без разбора убивая людей.

Силы безопасности были полностью задействованы, и элитная гвардия каждой нации сформировала плотный периметр.

— А?

Но никто не помнил Хавица.

— Зачем мы вообще это делаем? Кого мы пытаемся остановить?

Никто из них не осознавал этого.

Что Хавиц уже косит их товарищей, одного за другим, направляясь прямо к ним.

— Это странно. Что происходит—

Стражник с мечом в сердце закашлялся кровью, произнося это.

— Неужели это происходит…?

По мере того как число погибших росло со скоростью один человек в минуту, пять глав отделов Священной войны созвали экстренное совещание.

— Хавиц бесчинствует.

— Что делает Яхве? Он до сих пор не смог найти Хавица?

Поскольку Эликия уже была активирована в Башне Слоновой Кости, Ультиме потребуется время для перезарядки.

Дороти из Военного отдела заговорила.

— Мы знаем местоположение Хавица на данный момент, но не знаем, когда [Исчезновение] снова активируется.

— Зачем он вообще отключил свою способность? — спросил Мито Ширано из Международного трибунала.

— Возможно, это издевательство, — продолжила она, — но больше того, я думаю, он пытается посеять страх. Умереть, даже не осознавая этого, — нет ничего более ужасающего.

— Сейчас не время рассуждать так, будто это чья-то чужая проблема. Если мы не придумаем план, голосование закончится.

Председатель, который был на стороне Гиса, изо всех сил старался обеспечить продолжение голосования.

Именно тогда Константин, глава Религиозного отдела, наконец заговорил.

— Долго ли мы будем полагаться на Яхве?

— Ваше Святейшество…

— Корень всей этой катастрофы — Яхве. Он спровоцировал Сатану под предлогом спасения человечества — и теперь даже не может предложить решения.

Он встал.

— Я и Церковь Рами больше не будем сидеть сложа руки.

— У вас есть план?

— Введите их.

По приказу Папы вновь вошли Святые рыцари Отдела подавления демонов Церкви Рами.

«Они приходят и уходят, как будто у себя дома».

Хотя это технически нарушало протокол, никто не осмелился возразить, пока Хавиц был на свободе.

— Яхве притворяется Богом и обманывает людей. Но Бог не ведет переговоров. Бог по природе всеведущ и всемогущ. С этого момента я докажу истинную руку божественности.

Сияющий свет исходил от тела Константина, и Ширано прищурился.

«Это определенно священная аура. Большинство демонов не выстояли бы против нее. Но…»

«Она не недооценивала Яхве».

«Какова бы ни была его сила, ему едва удается нейтрализовать [Исчезновение] Хавица раз в час. О чем на самом деле думает Папа?»

Как раз в этот момент—

— Тревога!

Старший помощник ворвался, бледный как привидение, что сразу же раздражило председателя.

— Что за шум?! Вы понимаете, где находитесь?!

— С-снаружи…

— Снаружи? Вы о протестующих?

— Это не на том уровне.

Помощник колебался, прежде чем наконец выпалить:

— Это бунт.

Хотя было уже за 9 вечера, число демонстрантов у штаб-квартиры «Дельты» только росло.

Группы оппозиции и поддержки столкнулись в тупике, голоса подняты по обе стороны разделительной линии.

— Импичмент Гису! Раскройте правду! — Сделайте Короля Джайва лидером Священной войны! Пусть Джайв станет ведущей державой мира!

Затем между двумя фракциями хлынула новая волна.

— Лорд Крейя, взгляни на нас с милосердием!

Отдел подавления демонов, ушедший исследовать пирамиду, вернулся, распевая молитвы.

Их лица были торжественными — но глаза были безжизненными, словно из них ушла душа.

— «Убить Майю».

Одна эта миссия подтолкнула массу людей вперед — прямо в толпу.

— Что вы делаете?! Даже если вы из Церкви Рами, так нельзя разгонять протест—

Но слова длились недолго.

— О Господи…

Люди рядом с Отделом подавления потеряли фокус в глазах и все повернулись в одном направлении.

— Спаси нас.

Волна «людей» распространилась слишком быстро. В считанные мгновения вся толпа потеряла рассудок.

Их единая воля теперь была сосредоточена на одном:

— «Убить Майю».

Воля бога.

За 30 минут до финального представления тысячи людей хлынули к «Дельте».

— Проклятье! Что с ними не так? Они словно под гипнозом!

Глава охраны ворот выкрикивал приказы.

— Остановите их! Не подпускайте ближе 100 метров! Вам разрешено стрелять на поражение!

Но столкнувшись с толпой, которая двигалась как единый организм, убивать мирных жителей не было никакого позора.

— Вперед!

Охранники столкнулись с толпой.

— О Господи…

А затем околдованные люди развернулись и снова побежали к «Дельте».

Капитан охраны осознал серьезность ситуации.

— Доложите начальству.

— Есть, сэр!

Даже если это не поможет, это всё, что он мог сделать.

— Тц!

Он начал отводить свои силы, приспосабливаясь к медленному темпу продвижения толпы.

«С этим не справиться. В тот момент, когда мы коснемся их…»

Смерть. Вот что он чувствовал.

— Бог так велит.

Впереди Отдел подавления демонов поднял священный меч.

— Вперед!

— У-У-У-УХ!

С оглушительным ревом они бросились в атаку. Капитан охраны зажмурился и поднял свое копье.

— Проклятье!

В этот момент смуглые воины промчались мимо линии охраны со стороны «Дельты».

Прибыл Альянс Южных Племен.

— Всем держаться! Мы следуем воле Яхве!

Когда они столкнулись с Отделом подавления демонов, наконец началась настоящая битва.

Глаза капитана охраны расширились.

Как…?

Неужели они смогли выдержать подавляющий контроль разума, который подчинил даже его верных людей?

— Отойдите.

Подошел Вождь Унтара из Южного Альянса в сопровождении своих охранников.

— Сэр!

Унтара отмахнулся от него.

— Я не тот, кому стоит кланяться. И не хочу им быть. Отправьте свои войска обратно в казармы. Дальше мы справимся.

— Я не могу этого сделать! Если эти ворота падут, я сам буду считай мертв!

— Сомневаюсь, что ты вообще можешь умереть сейчас. Он инстинктивно понял, что это означает.

— Послушай меня. Тот факт, что они здесь, означает, что им что-то нужно внутри. Если мы сейчас растратим силы, то можем потерять их в решающий момент.

— Потерять что? Кто вообще мог бы—

— Бог.

Лицо капитана охраны стало пустым.

— Безразличный бог и бог с сердцем. И две веры, которые следуют за каждым. Понимаешь? С этого момента битва здесь — не обычная война.

Унтара заявил:

— Это Священная война.

http://tl.rulate.ru/book/170815/12489451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода