Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг: Глава 1189:

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сон Юджон и Мортасингер мчались по складским помещениям Отделения Системного Контроля.

— Живо!

Бесчисленные Черные Цепи преследовали их сверху, метая свои темные цепи в землю.

— Юджон! Над тобой!

Не успела Мортасингер договорить, как Сон Юджон стремительно взмахнула двумя своими посохами Ёый.

Искры посыпались, когда ее посохи ударили, но несколько цепей плотно обвились вокруг ее рук и ног.

— Кх!..

Она почувствовала, как иссякают ее силы, а изо рта сочится темный дым.

[Облако Нимбуса].

Резко развернувшись всем телом, она рванула цепи обеими руками, одним мощным рывком увлекая Черные Цепи вниз.

— Ургх! К-как?..

Ее [Огненные Глаза Золотого Прозрения] вспыхнули, и ее багровый посох обрушился на слабые места Черных Цепей.

— Думали, каменная обезьяна — легкая добыча?

Черные Цепи развеялись дымом, и Сон Юджон тяжело выдохнула, опустив плечи.

— Ха-а-а... Ха-а-а...

Мортасингер подошла.

— Ты в порядке?

— Да… Нет. Эти штуки чертовски крепкие. Честно говоря, я ненавижу именно такой тип. Даже не чувствуется, будто я их бью.

Не было никакого приятного удара.

— Кстати, ты тоже потеряла свои способности? Эту штуку под названием [Скрытый фрагмент] — что бы это ни было.

До вступления в Орден Сатаны Мортасингер была Пожирателем Правил, тем, кто мог разрушать пространство, как головоломку.

— Я пока не знаю. Я освободилась от промывки мозгов Сатаны, но больше не понимаю, что реально.

— Что ж, не торопись с этим. Сначала пойдем. Нам нужно найти выход из Ада.

Но когда они достигли главных ворот, Сон Юджон замерла в нерешительности, не в силах сделать последний шаг вперед.

— Что не так? Ты не уходишь?

Сон Юджон провела пальцами по Гингоа.

«Он не читает Гингоджу. Он действительно не собирается его призывать? Он недооценивает мои способности? Или…»

Голос Ричеллы прозвучал с тревогой.

— О чем ты думаешь? Просто иди! Если мы убежим достаточно далеко, они нас никогда не найдут!

— Юджон.

Мортасингер подошла ближе.

— Поддавшись искушению Сатаны, я пережила бесчисленные вещи в Аду. И в конце концов стала такой.

Однако теперь, освободившись от промывки мозгов, она кое-что поняла.

— И все же я не отрицаю этого. Возможно, потому что в какой-то момент я искренне любила эту форму. Конечно, сказать, что я ни о чем не жалею, было бы ложью, но я познала силу сердца. Не лги себе. Тебе не нужно убегать из-за меня.

— Морт-а-а…

Это было ласковое прозвище, которое она использовала для Мортасингер.

— Я не говорю, что нам нужно возвращаться. И я не говорю, что нам нужно сбегать. Просто делай то, что хочешь.

Риан спрыгнул.

— Угх.

Опершись мечом о плечо, он шагнул вперед, заставив демонов инстинктивно отступить.

[Цепи Геенны].

Все, что хотя бы касалось их, сгорало дотла.

— Ты в порядке, Широне? По дороге сюда я слышал что-то странное. Что именно происходит?

Широне заговорил.

— У нас есть шанс.

— Понял. Тогда что мы делаем сейчас?

— Джин Сон Ым.

Объяснение было коротким, но для Риана имело значение только то, на что нацелился Широне.

— Ладно. Пойдем, Широне.

Лете выпустила поток очищающего пламени.

— Не дайте им сбежать!

Среди десятков огненных шаров ворвались демоны, целясь в Широне.

Риан развернулся и взмахнул мечом, в одно мгновение погасив очищающее пламя.

— Ургх…

Демоны разделились надвое, их тела взорвались чистой магией, которая была поглощена клинком.

— Гр-р-р!..

Мгновенно очистив магию, Риан расширил глаза, осматривая пространство перед собой.

Лете крикнула.

— Нет!

Когда Риан вонзил меч в землю, с пола зала собраний стали подниматься пузыри.

— Гр-р-р!.. — Лицо Риана исказилось, и раздался взрыв, охвативший с 11 по 13 этаж.

Услышав оглушительный рев, Черные Цепи, охранявшие складские помещения, повернулись к Святилищу.

Арестовать грешников.

Спрыгнув из Святилища, Широне и Риан увидели небо, окутанное черными тучами.

Все они были Черными Цепями.

— Широне, это плохо.

Поскольку из Святилища их преследовали агенты и демоны, у них не было времени терять.

— Бежим!

Пока они мчались, Риан спросил:

— Ты сказал, что нам нужно забрать Джин Сон Ым. Если мы очистим ее пламенем Геенны, она действительно сможет вернуться в реальность?

— Есть большая вероятность.

Широне скорректировал направление, следя за перемещениями Черных Цепей.

Он продолжил говорить.

— Если мы уничтожим центральный процессор, рассчитать время очищения станет невозможно.

— Но это не значит, что карма исчезнет, верно?

— Если система рухнет, может случиться что угодно. Совсем как с цифрами на банковском счете — это ведь не реальные деньги. Если банковская система будет уничтожена, деньги исчезнут.

— …Понятно.

Пока они говорили, Черные Цепи уже приблизились, теперь они были всего в нескольких сотнях метров.

От грозовых туч было не скрыться.

— Чк!

Черные Цепи остановились, держась на расстоянии, в то время как агенты выстроились плотной стеной позади них.

«У нас нет выбора, кроме как сражаться?»

Увидев, что Широне и Риан остановились, Лете усмехнулась.

— Черные Цепи — это программа. Их нельзя очистить Геенной.

Она протянула руку.

— Захватите их.

Риан стиснул зубы. Он уже испытал силу Черных Цепей у Стены Плача.

Глупый грешник.

Когда Черные Цепи, собравшись, как грозовые тучи, ринулись на Риана, в их строю внезапно прорвалась дыра.

— Кр-р-р-а-а-ах!

Внешний край проема горел ярко-красным.

Окутанная [Облаком Нимбуса], Сон Юджон стояла в центре.

— Слабые всегда держатся вместе. Хочется их разнести.

Через проем появилась Мортасингер, и Сон Юджон шагнула вперед.

— Яхве, ты.

Ее Ёый указал на Широне.

— Почему ты не прочитал Гингоджу? Ты меня игнорируешь? Тебе не нужна моя помощь?

— Не нужна.

Бровь Сон Юджон дернулась.

— Есть кто-то другой… кто нуждается в твоей помощи больше, чем я. Сражайся за этого человека.

Длинные клыки обезьяны оскалились.

— Заткнись. Вы с Буддой все одинаковые, болтаете красивые слова. Но когда придет время, ты позовешь меня, верно? Где бы я ни был, что бы я ни делал, ты будешь читать Гингоджу и—

— Зачем ты пришла?

Широне не был тем, кого можно обмануть бессмысленными словами, призванными скрыть истинные чувства.

— Если ты уже приняла решение, зачем ты пришла ко мне с такими вопросами?

— Ты!..

В этот момент Черные Цепи метнули свои цепи.

[Пожиратель Правил]!

Мортасингер активировала свою способность, разделив весь ландшафт на 98 секций.

— Получилось!

Тот факт, что она вернула себе магию, был доказательством того, что она полностью освободилась от промывки мозгов Сатаны.

Словно переставляя кубики Рубика, она сдвинула позиции Черных Цепей, заставив их собственные атаки рассеяться в разные стороны.

Мортасингер обернулась к Широне и крикнула.

— Мы справимся! Поторопитесь!

Осознание.

Это была убежденность, рожденная опытом обоих крайностей.

Пока Риан отбивался от агентов, Широне перевел взгляд на Сон Юджон.

— Молодец. Ты спасла Мортасингер.

— …Это была не я.

— Да. Но разум всегда находит путь обратно к истине. И ты сыграла в этом самую большую роль.

— Что ты ожидаешь от меня?

Сон Юджон опустила свой Ёый и крикнула.

— Я не Мортасингер! Я не знаю ни математики, ни магии, ни науки, ни-че-го!

Широне горько улыбнулся.

— Я тоже.

— Говорят, знание — это понимание мира, но сколько бы я ни учился, куда я пришел в итоге… была невежество. Потому что этот мир начался из ничего.

Широне шагнул вперед.

— Мудрость — это знание того, что мы не можем знать всего. Это не быть пойманным в упрямстве, слушать многие голоса и быть способным изменить себя.

Точно так же, как Мортасингер.

— Ты необработанный драгоценный камень. Вот почему Нэйн послал тебя сюда. Открой свое сердце. Предай себя всем возможностям. И если после этого ты все еще сможешь выбрать — тогда это истинная праведность.

— Истинная праведность? Открыть свое сердце? Это правда так легко? Если бы я рассмотрел все возможности, значит ли это, что даже убивать людей и ввергать мир в хаос могло бы быть праведным?

— Да.

Голос Широне звучал с уверенностью.

— Если бы ты по-настоящему открыла свое сердце, если бы ты по-настоящему доверилась каждой возможности…

Он прижал указательный палец к Гингоа.

— Тогда ты бы никогда не сделала такой выбор.

С резким треском Гингоа разбился, но Сон Юджон уже погрузилась в мысли.

«Никогда… не сделать выбор?»

«Что такое праведность?»

На протяжении всей человеческой истории бесчисленные люди без конца говорили о праведности.

Праведность это…

Если сесть тихо в пустой комнате, закрыть глаза и заглянуть внутрь —

Это просто то, что правильно.

Мы уже знаем это.

Но измотанные жестокостью реальности, истощенные человеческой грубостью, мы намеренно отворачиваемся.

— Сон Юджон.

Широне заговорил.

— Ты спасла человека из Ада. Теперь тебе нет причин быть связанной.

Сон Юджон провела пальцами по месту, где был Гингоа, затем подняла взгляд на Широне.

Яхве и Будда.

В какой момент эти двое, такие похожие, разошлись?

В глазах Сон Юджон зажегся огонь.

— К-и-и-и-и!

Она пронеслась мимо Широне, как молния, ударив агента своим Ёый.

— Гах!

Будто звук был стерт, шум битвы внезапно хлынул обратно разом.

— Иди.

Сон Юджон заговорила, повернувшись спиной.

— Что бы ты там ни планировал, с этими парнями на хвосте ты далеко не уйдешь. Я разберусь с ними. Убирайся отсюда.

— Спасибо. Риан, пойдем!

Когда Широне отпрыгнул, Лете закричала.

— Поймайте Яхве!

Сон Юджон крикнула.

— Мортасингер!

Словно ожидая сигнала, Мортасингер использовала [Пожиратель Правил], чтобы переместить их обоих далеко прочь.

— Черт возьми! Что теперь?!

К тому времени, как пространство-головоломка вернулось в норму, Яхве уже покинул объект.

— В погоню!

Агент едва оторвался на десять сантиметров от земли, как его лицо было раздавлено.

Остаточное изображение Ёый заполнило пространство, за ним последовал звук разбиваемой плоти.

В одно мгновение десятки ударов обрушились, и тело агента неестественно искривилось, приняв зазубренную форму.

— Гх-х-х…

Когда он рухнул с тяжелым глухим стуком, Сон Юджон выдохнула пар и повернулась к Лете.

— Думаешь, куда-то уйдешь? Я только разогревалась.

Лете холодно усмехнулась.

— Хмф. В любом случае, ты окажешься только в одном месте. Я разорву тебя на куски, прежде чем отправиться за ними.

— Думаешь, сможешь? Знаешь ведь, да? Каменная обезьяна не сломается, даже если гора раздавит ее.

Сон Юджон соединила два своих Ёый перед собой, и ее тело вспыхнуло золотым светом.

[Сокрушить Зло и Открыть Праведность].

Сокрушая зло и открывая праведность — истинное правосудие, которого она искала.

«Прости. Я больше никогда не дрогну.»

Когда разъединенные концы Ёый исчезли, сливаясь в единый посох, Лете нахмурила брови.

Великий Мудрец, Равный Небу.

Давным-давно кто-то владел этой же энергией…

…обрушив ее на Ад, как бурю.

Лицо Сон Юджон исказилось, как у демона.

— К-и-и-и-и!

Когда разлетелись фрагменты света, по торсу Лете появились сквозные отверстия.

«Этот безумный обезьяний ублюдок!»

Лете отступила с невероятной скоростью, но луч света пронзил ее левый глаз.

http://tl.rulate.ru/book/170815/12489364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода