× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг: Глава 1028: Мир в обращении (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Корпорация по Управлению Огненными Ресурсами

Сидя за столом в кабинете президента, Лете издавала бессмысленные звуки, уставившись в стену.

«Почему я чувствую себя так неспокойно?»

Огненные ресурсы были стабильны, а циркуляция в притоках шла гладко.

— Монорас. — Вся ее тревога проистекала из того, что самого низкорангового демона в преисподней нигде не было видно.

— Никаких новостей с тех пор, как он отправился в Лавьетту? Опять отвлекся?

Она ударила кулаком по столу и покачала головой.

— Нет, этого не может быть.

Несмотря на то, что Монорас обманывал ее миллиард раз, она верила ему.

— Наверняка, даже в этой беспрецедентной ситуации он бы не стал... В конце концов, он менеджер. Да, этого не может быть.

Риан, живой дух, блуждал по преисподней с разорванной цепью кармы.

«Каждое существо во вселенной несет свою карму. Ее нельзя превзойти».

Таким образом, системная ошибка.

И лишь немногие демоны в преисподней могли решить такую проблему.

— Раздражает. Как будто у меня и без того не было достаточно работы.

Чувствуя беспокойство, Лете покинула кабинет президента и направилась в Департамент Управления Кармой.

По обе стороны коридора множество информаторов следили за живым духом через видения.

— Ха-ха!

Среди них информатор издавала возбужденные звуки и торопливо касалась себя.

— Риона.

Ответственная за Этеллу и Шагала, она поспешно обернулась на голос Лете.

— Ох, госпожа президент.

Лете положила руку ей на плечо.

— Хорошо работаешь. Это они, верно? Слышала, они на этот раз попали в рейтинги.

Риона взволнованно заговорила.

— Да, они заняли седьмое место в истории. Время очищения — 87 лет. Насколько же огромны должны быть их объединенное добро и зло? Одна мысль об этом заставляет меня гореть так сильно, что я не могу выдержать.

Лете тоже почувствовала головокружение.

— Тайцзи — это сигнал, породивший вселенную. Циркуляция инь и ян содержит огромную силу. Она объединяет две противоположные концепции в одну.

Риона посмотрела на Лете.

— Тогда и первая вселенная тоже родилась через циркуляцию. Какая концепция циркулирует?

— Вероятно... электричество.

Только менеджер мог догадаться об этом.

— Энергия, генерируемая циркуляцией положительного и отрицательного полюсов. Таким образом, каждая концепция, рожденная из этого энергетического принципа, делится на две, и это и есть наша вселенная.

Лете подняла указательный палец.

— Реальность и преисподняя. Причина, по которой два совершенно разных мира могут сосуществовать, в том, что они были созданы по принципу Тайцзи. Но применительно к людям это очень опасно.

— Почему?

— У него есть свойство обращать вспять все определения вселенной. Что происходит, когда добро и зло, черное и белое, материальное и нематериальное, верх и низ — все концепции интегрируются?

Первый.

— Рождается единственная концепция, способная превзойти вселенную. Вот что мы называем Первым. Неудивительно, что те двое несут на себе огромную карму.

Риона тяжело сглотнула, глядя на экран.

— ...Невероятная связь.

— Хо-хо! Это только начало. Те, кто несет карму, никогда не будут в покое, так что лучше продолжать наблюдать.

Люди не могли понять, но сочетание добра и зла пробуждало в демонах странный романтизм.

«Надеюсь, все пройдет хорошо».

Она не знала, каким будет исход.

— Кстати.

Лете облизнула губы и спросила.

— Есть новости от этой свиньи? Информаторы его не засекли?

— Нет. Господин главный секретарь тоже менеджер, так что отслеживание его через экран кармы имеет свои пределы. В любом случае... нет сообщений о том, что его нашли возле Лавьетты.

Лете схватилась за голову.

— Ха, что он делает? У него все получится, верно? Да, у него все получится. Я искренне попросила его, так что на этот раз он справится как следует. Верно?

Риона скривила губы.

«Сомневаюсь».

Пожалуй, Лете была тем, кто меньше всех знал Монораса в преисподней.

Река Пороков, 78-й Приток

Деревня вдоль змееподобной огненной реки была маркизатом в преисподней.

Маркизом был Пикарас.

Будучи менеджером притока со средним ежедневным временем очищения в 3,5 миллиона часов, он в данный момент развлекал Монораса.

— Заходи, заходи! Наш главный секретарь, проделывающий великую работу для преисподней. Выпей.

Маркиз со змеиным лицом налил выпить свиноголовому Монорасу.

— Хорошо, хорошо! Кря-кря-кря!

Маркизат Пикараса все еще был менее чем на полпути к месту назначения его командировки.

Маркиз отдал приказ.

— Давайте, вы там! Почему вы не двигаетесь быстрее? Мы принимаем такого великолепного и видного гостя.

Когда двадцать суккубов принялись за дело, Монорас пустил слюни.

— Кря! Кря!

По мере того, как атмосфера накалялась, маркиз незаметно передал ему документы.

— Господин главный секретарь, это...

— А? Что это?

Заголовок гласил «Отчет о развитии расширения 78-го притока», но содержимое он читать не стал.

— Число демонов в маркизате значительно увеличилось. А с увеличением числа демонов приходится кормить больше ртов, верно?

— Да, да.

Монорас просто хотел сосредоточиться на своих ощущениях.

— Так я придумал решение. Если наш влиятельный господин главный секретарь из Корпорации Огня просто подпишет...

o 으9

Поскольку он отреагировал чутко, Пикарас обернулся и хлопнул в ладоши.

Слуга с бараньими рогами поклонился и принес небольшую шкатулку.

— Вы поймете, когда увидите это...

Открытие шкатулки обнаружило золотой ключ размером с человеческую ладонь.

— Ключ из чистого пламени...

Монорас ударил по столу, разбрасывая суккубов.

— Пикарас, негодяй!

Голосом, полным напряжения, Пикарас быстро поклонился.

— Да, да!

— Ты меня оскорбляешь? Разве я похож на того, кто будет заниматься служебными делами ради такой безделушки?

Идеально поняв, маркиз, наскоро приподнявшись, крикнул.

— Несите!

На этот раз дверь распахнулась, и дюжие демоны внесли огромный сундук с сокровищами.

ТУК! ТУК! ТУК!

Всего их было четыре, и Пикарас поспешно вставил золотой ключ.

Открытие крышки обнаружило ослепительную груду сокровищ.

Неуклюже обернувшись, Пикарас указал на сундуки с сокровищами.

— Тот, кто владеет этим ключом, достоин владеть этим сокровищем, или что-то в этом роде.

Внимательно уставившись на сундуки, Монорас вдруг запрокинул голову и расхохотался.

— ХА-ХА! Кря! Кря!

— Ха-ха! Ха-ха-ха!

Пока Пикарас смеялся вместе с ним, суккубы захлопали в ладоши и влетели обратно.

— Ты щедр! Вот почему я тебя уважаю!

— Конечно. Все благодаря вам, господин главный секретарь, за столь превосходное исполнение служебных обязанностей.

Вернувшись к столу, Пикарас незаметно передал документы.

— Кря! У меня всегда все хорошо получается. Ну, о чем мы говорили? О притоке?

— Ох, об этом не стоит беспокоиться. Честно говоря, тому, кто управляет огнями всей преисподней, не стоит заботиться о таких мелких притоках. Иначе преисподняя просто не функционировала бы. Есть демоны, которые занимаются общей картиной.

— Вот именно! Вы это знаете, а госпожа президент, Лете, нет. Разве это не расстраивает?

— Именно.

Пикарас щелкнул пальцами.

— Теперь я понимаю, почему наш господин главный секретарь выглядит таким обеспокоенным. В такие моменты подчиненные должны проявлять должную заботу. Я начну с того, что буду внимательным!

— ХА-ХА, ну что ж, у тебя все хорошо получается.

Пока Пикарас тихо передавал ручку, Монорас подписал строку утверждения кровавой подписью.

— Браво! Истинно прямолинейно!

Пока суккубы смеялись и хлопали, Пикарас махнул рукой.

— Что вы там стоите снаружи? Несите быстро!

Тележки, нагруженные едой и питьем, бесконечно заполняли стол, а затем уезжали.

— Выпейте. Снаружи замка выстроились суккубы.

— ХА-ХА! Правда?

В течение следующего часа маркиз передал на утверждение еще семь документов.

— А теперь, это спор о контроле над огненной плотиной с Маркизатом Мидрона.

— Эй! А теперь давайте повеселимся!

Пикарас, безумно кивая, наклонился к Монорасу.

— Это последний. Правда! Последний! Клянусь!

Так был разрешен спор о 78-м притоке, горячая тема в Корпорации Огня.

— Ой.

Лете потерла левое плечо и пробормотала.

— Почему у меня так сильно болит плечо в эти дни?

Риона повернула голову.

— Вы не перерабатываете? Вы не спали с тех пор, как духовное царство закрылось, только и делаете, что работаете. Может, мне помассировать?

— Пока все хорошо. Главное, чтобы ничего другого не пошло не так. Но Великий Герцог должен прийти скоро.

Наблюдая усталое лицо Лете, Риона почувствовала горечь.

«Она и правда способная».

Без нее преисподняя погрузилась бы в хаос после закрытия духовного царства.

— Сможет ли Великий Герцог это исправить?

— Не знаю. Но он лучше всех разбирается в скрытых кодах в преисподней. Кстати говоря, нужно проверить. Кто информатор, отвечающий за Риана?

— Кажется, Вивиан.

— Правда?..

Лете похлопала ее по плечо и направилась к посту Вивиан.

— Цепи Геенны. Каков статус?

— Продолжается без остановки. Судя по направлению, местом назначения, кажется, является Корпорация Огня.

Она вздохнула.

— Где они сейчас?

— Они вот-вот пройдут Стену Плача. Но, госпожа президент, как только они пройдут ее...

Вивиан увеличила масштаб экрана.

— Скоро они достигнут Лавьетты, города магической инженерии. Разве не туда отправился господин главный секретарь в командировку?

— А?

Глаза Лете расширились.

— Ох! Точно! Если Монорас исправит ошибку Риана там, все будет кончено!

Когда она хлопнула в ладоши, как девчонка, Вивиан продолжила следить за экраном на высоком масштабе.

«Они прибыли».

Массивная черная стена длиной в тысячи километров ждала Широна и Риана.

У-у-у-у-у!

Еще до прибытия ужасный плач был достаточен, чтобы захотелось закрыть уши.

«Это Стена Плача».

Куда бы они ни смотрели, конца стены не было видно, и ее толщина, вероятно, была такой же.

Риан остановился.

— Она огромна.

По сравнению с размерами стены, их существование было меньше пылинки.

— Это больно... Вытащите меня отсюда... Сколько их там?

Стена была полностью сделана из человеческих тел, без единого исключения.

— Ужасающе.

Даже гной сгнил, почернев как нефть, а поверхность была гротескной с выступающими лицами и конечностями.

— Я голоден... Хочу пить...

Хотя ни у кого не было сил кричать, огромное количество создавало шум.

— Чтобы добраться до Корпорации Огня, мы должны пройти через эти врата.

Трещина, меньше, чем щель по сравнению с целым, вертикально разделяла стену.

— Хорошо. Идем, Широнэ.

Хотя Цепи Геенны могли активироваться в любой момент, компас Риана всегда указывал прямо вперед.

http://tl.rulate.ru/book/170815/12489201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода