× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг: Глава 963: Лицом к лицу (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я это вижу».

Мир, наполненный сигналом [Агапе], начал вновь обретать цвета.

Миро, спустившись на землю, огляделась.

Город Башка, когда-то кишащий демонами, теперь был жутко пустым.

— Ух, ух.

Даже самые сильные демоны, с наибольшей концентрацией темной энергии, лежали на земле полурасплавленные, пытаясь ползти.

«Половины нет».

Судя по плотности населения, было уничтожено не менее 60 миллионов демонов.

Конечно, сам город Башка был стерт почти полностью.

Выжившая армия находилась за пределами действия [Агапе], за стенами Башки.

«Но важно другое...»

Люди в городе не пострадали.

— Мы выжили!

Граждане, придя в себя, встали.

— Мы живы! Мы выжили!

Когда их ликование вознеслось к небу, группа наконец ощутила реальность.

«Широне...»

Всегда долгожданное лицо, но сейчас казалось, будто видишь кого-то, вернувшегося с того света.

— Фух.

Широне, спустившийся на землю последним, глубоко вздохнул и улыбнулся всем.

— Привет?

Как всегда, его простое приветствие вызвало слезы на глазах.

— Ши...

Когда Эми открыла рот и шагнула к нему.

— Широне!

Наде, используя искрящуюся магию, мгновенно преодолел расстояние и обнял Широне.

— Дурак! Что случилось? Надо было сказать нам!

— Прости, были обстоятельства.

Зная друг друга так хорошо, Наде не нуждался в объяснениях.

— Хаа, правда...

Он никогда не сомневался, что Широне придет.

Ируки будет думать, Наде — готовиться, а Широне всегда решит проблему.

— Я правда думал, что умру.

Когда таймер [элементальной бомбы] опустился ниже 10 секунд, его сердце заколотилось.

Внезапно Наде вспомнил.

— Мне нужно сказать Ируки. Он каждую секунду в опасной ситуации. Если мы не будем осторожны!..

— Всё в порядке. Ируки тоже знает.

— А?

Широне не мог отправиться на [Священную войну] первым, зная об [элементальной бомбе].

«Это на него не похоже».

Разум склоняется к срочности.

Но это тоже была лишь человеческая логика, неспособная решить два события одновременно.

— Широне.

Услышав голос Райана, Широне обернулся.

— Райан.

Он не стал суетиться.

На этом ужасном поле битвы Райан был единственным, кто мог на мгновение забыть о Широне и сражаться.

Возможно, из гордости, Райан улыбнулся и подтолкнул Эми вперед.

— Ах.

Хотя Наде опередил ее, она почувствовала трепет облегчения.

«Готова ли я встретить Широне?»

Сделав всё, что могла, осталась лишь холодная реальность.

В этот момент, глядя всему в лицо.

«Широне...»

Он не казался человеком.

— Ты стала сильнее, Эми.

Это прозвучало как утешение, и первым чувством Эми было беспокойство.

— Я усердно работала. Вступила в Валькирию, тренировалась с Гарсией, и...

Она перечислила всё, что могла.

— Я сражалась на поле боя, рискуя жизнью, чтобы биться рядом с тобой. А потом достигла огненной системы...

Она не чувствовала, что становится ближе к Широне.

— Я чуть не умерла, но...

Когда Эми изо всех сил сдерживала скорбь, Широне заговорил.

— Прости.

Он говорил искренне.

— Я причинил тебе боль. Я не должен был говорить те вещи. Я худший парень.

— Что?

Эми выпрямила дрожащие губы.

— Что значит худший? Ты сделал всё возможное. Это я была слаба, не могла сражаться рядом с тобой...

— Нет.

Широне покачал головой.

— Я был слаб.

Те, кто был рядом, ждали первых истинных слов Широне после достижения нового уровня.

— Я был слаб, поэтому сказал те ужасные вещи. Ты, должно быть, страдала не меньше меня, но я заставил тебя нести и мою боль.

[Система Ультима] возможна, потому что у всех есть сердце.

— Поэтому...

Представляя раны, которые пришлось вынести Эми, Широне сказал:

— Давай сражаться вместе. Независимо от исхода, я никогда не покину тебя.

Увидев, как плечи Эми дрожат от эмоций, друзья улыбнулись.

— ...Фух.

Эми сжала кулаки и кивнула.

«Я не заплачу».

Пока они вместе не закончат эту войну, она не прольет ни единой слезы.

Тем временем небесная армия, наблюдавшая из-за стен Башки, была на мгновение ошеломлена.

Особенно Сатиель, которая почувствовала почти ужас после вспышки света [Агапе].

«Что это?»

Это определенно был какой-то вид [Гексы], но ощущение было незнакомым.

«Это часть стирания Гоффина?»

Это чувствовалось по-другому, потому что не было обычного дискомфорта.

«В конце концов, это то, чего я не знаю. Но также... то, что я знаю».

Пытаясь восстановить воспоминания бесчисленное количество раз, она могла сделать только один вывод.

«Если это сам Гоффин».

Она не испытывала [Агапе], но если это было связано с Гоффином, противоречие разрешалось.

«Если этот свет ощущается как Гоффин...»

Взгляд Сатиель обратился к Икаэль, которая всё еще сохраняла холодное выражение лица.

«Почему?»

Если бы Икаэль восстановила воспоминания, она должна была отреагировать на свет.

«Может быть, она не восстановила воспоминания?»

Пристально наблюдая за Икаэль, Сатиель яростно покачала головой.

«Нет, это ненормально. Даже я, без восстановленных воспоминаний, почувствовала ментальный шок».

Отсутствие возмущения в ее ауре означало, что она намеренно контролировала свой разум.

«Она жива».

Икаэль посмотрела вниз на сцену, где миллионы людей были спасены, а демоны исчезли.

— Тебе полегчало?

На вопрос Нане Икаэль повернула голову.

— У меня нет особых чувств по отношению к людям...

— Кто-то когда-то сказал, что звук без сердца — просто пустая оболочка.

Пока Икаэль молчала, заговорил Шура.

— Как ты чувствуешь себя, Будда? Много демонов погибло, а люди выжили.

Нане...

— Я открыл духовное царство.

Он посмотрел вниз на ликующих граждан, вернувшихся к жизни.

— Я призвал демонов, и в результате многие люди пострадали. Ты считаешь это жестоким?

— Рад ли я, что они выжили? Конечно, рад. Но демоны — это дух эпохи. Они не чужеродные объекты.

Нане грустно потер нос.

— С каких пор люди... стали страдать и бояться просто демонов?

Шура и на этот раз не смог ответить.

— Открыл ли я ад? Нет, я открыл эпоху. Еще до открытия духовного царства кто-то должен был перенести ужасные боли, которые стали реальными и охватили всех. Сколько из тех, кто сейчас ликует, свободны от ответственности за ад этой эпохи?

— Но люди по своей природе...

— Было время.

Нане, поглотивший сон Анка Ра, знал о человечестве, существовавшем давным-давно.

— Люди, которые не боялись духа эпохи, по-настоящему сильные люди.

Архангелы кивнули.

«Всё верно».

В истории Небес демоны никогда не обладали значительной силой.

«Гайя сражалась против богов. Демонам не было места перед их верованиями».

Они не боялись того, что было внутри них.

— Вот почему я еще не могу решить, необходима ли моя сущность.

Сказал Нане.

— Я пойду и услышу это сам.

Небесная армия пересекла стены Башки и приземлилась на улице, где стоял Широне.

Разделенные всего одним кварталом, Яхве эпохи и Будда эпохи стояли лицом к лицу.

Один за другим звуки исчезали, и наконец наступила тишина, без единого дыхания.

Наде сухо сглотнул.

«Сердце, кажется, лопнет».

Просто вид тех, кто стоял за Нане, был подавляющим.

«Это архангел. Это Икаэль, о которой говорил Широне? Этот должен быть...»

— Не нервничай.

Миро положил руку на плечо Нане.

— Никогда не знаешь, пока не попробуешь. Мы тоже не слабаки. Включая тебя.

Улыбка предельного добра успокоила его сердце.

— Ах...

Наконец он заметил тех, кто охранял Широне, и по его телу пробежала дрожь.

«И я».

Сильнейший (самопровозглашенный) электрик-маг, Наде.

«Я закончу этот бой».

Когда он с решимостью посмотрел вперед, Широне выступил один.

— Эй, ты!..

Широне повернулся и улыбнулся.

— Я вернусь.

Только тогда Наде увидел Нане, идущего в одиночку из небесной армии.

Каждый шаг Яхве и Будды навстречу казался вечностью.

Данте, серьезно наблюдавший, усмехнулся.

«Напоминает».

В магической школе, во время битвы 2000-х, Широне и Данте шли точно так же.

«Никто из нас никогда не проигрывал».

В своих коротких жизнях оба знали только победы, и результатом стало поражение Данте.

«То поражение...»

Он был благодарен за него, потому что оно освободило его от одержимости победой и позволило наслаждаться жизнью.

«Но ты всё еще несешь это».

Когда вокруг Нане поднялись остатки меча, Широне также призвал гексагон [Гексы].

«Иди».

Данте взглядом подтолкнул Широне вперед.

«Это конец света».

Широне разбил [Гексу] на золотой дым, и аура меча Нане столкнулась с ним.

Когда они смотрели друг на друга в этом состоянии, у наблюдателей была одна и та же мысль.

«Они похожи».

Чистое впечатление Широне и татуированный облик Нане совершенно не были похожи, но...

«Почему кажется именно так? Мои глаза обманывают меня?»

Словно один человек стоял перед зеркалом, где левое и правое поменялись местами.

— Другая сторона зеркала.

Сказал Миро.

— Тогда кто из них настоящий?

Аура меча Нане поднялась, как шипы, а [Поток Чуда] разделился и столкнулся.

Грохот!

Бесчисленные остатки меча, окутанные светом, ослепляли.

— Бой начался в тот момент, когда они сделали первый шаг.

Они лишь блокировали путь друг друга, но никто из них ни на секунду не переставал двигаться.

«Я прорвусь».

Когда Широне стиснул зубы и нахмурился, Нане в точности повторил его выражение лица.

«Что необходимо?»

Бесчисленные концепции, все в гармонии, атаковали Широне в форме мечей.

«Нет абсолютной необходимости».

Когда [Поток Чуда] окутал меч Нане, все эти концепции рассеялись, как иллюзии.

«Это не так уж и холодно. Вот что такое сердце».

Когда [Гекса] и аура меча столкнулись с громовым шумом, ни одна сторона не осмелилась вмешаться.

«Сталкиваются одно и то же».

Хотя они просто стояли лицом к лицу, казалось, будто законы мира рушатся.

— В конце концов, мир един.

Сказал Миро.

— Для двух людей, которые идеально определили этот мир, единственная оставшаяся разница — это перспектива. Как зеркало. Но проблема в том, что никто не знает, кто внутри зеркала. И поскольку оба идеальны, они никогда не сломаются.

Сэйн спросил:

— Тогда что?

— Так вот, ломается перспектива. Когда зеркало разобьется, они сами это поймут.

Кто же рассыплется на куски.

http://tl.rulate.ru/book/170815/12489136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода