Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг: Глава 776:

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прибыв на Сион, Мейрей резко поднялась с постели, закрыла одно ухо и опустилась на колени.

— Верховный Судья.

Пришла передача от Терафоса, который затягивал время филибустером, чтобы отсрочить наказание Широне за нарушение системы.

— Ситуация изменилась.

— Я слышала.

Проповедь Нане, переданная по закону разума посредством квантовой связи, отпечаталась на каждой форме жизни во вселенной.

Поскольку она действовала через разум, большинство форм жизни даже не могли понять, что получили ее. Но те, кто понимал, что значит нарушить систему, — осознали это немедленно.

Теперь систему можно нарушить.

— Анке Ра, а точнее Нане, поглотивший сон Ра, — добровольно нарушил третий пункт Абсолютных Трех Принципов.

— Что будет с Широне?

— Ему разрешено нарушить систему. Как и Гаолду. Разумеется, суд Терафоса продолжится. Однако!..

Верховный Судья тщательно подбирал слова.

— В следующий раз решение будет касаться не одной планеты, а выживания или коллапса всей системы.

Конец света приближался.

— Что мне делать?

— Помогите Сиону и остановите зло. Миро направит вас. Мы должны предотвратить день, когда Терафос уничтожит вселенную.

Передача оборвалась.

— Нане выжил.

Группа Гаолда искала в Джунчон-доне два дня, но не нашла и следа Нане или Шуры.

Только когда они летели к Южному полюсу на Каидре и услышали проповедь Нане, они поняли, что он жив.

— Но Будды больше нет.

Миро увидела в этом возможность.

— Если предположить, что Шура жив, найти Нане будет непросто. Но теперь мы можем закончить игру. Как только вернемся на Сион, начнем полномасштабное наступление против зла.

Запечатав алтари и искоренив Экстремумы, сияющий цветок добра снова расцветет в мире.

С пилотского кресла Каидры заговорил Зулу.

— Иегова займется запечатыванием алтарей, но даже помимо этого, демоны сильны. Это будет непростой бой.

Все, кроме Миро, обернулись и посмотрели на Гаолда.

Да, демоны сильны. Но если это Гаолд…

Маг, преодолевший «десять тысяч», тот, кто победил Будду — он вполне мог бы сразиться с двухмиллиардной армией Ада.

Единственная проблема…

Сейн переводила взгляд с Гаолда на Миро, которые не обменялись ни словом — ни даже взглядом — с момента окончания битвы.

«Конечно, она в замешательстве.»

«Когда Миро несла бремя всего, все было проще.»

«Но теперь динамика изменилась.»

«Миро нужен Гаолд, а Гаолд все еще любил Миро.»

«Можно сказать, это не имело значения.»

«Но ведь у тебя все еще есть к нему чувства, не так ли?»

«Она не хотела этого признавать, но единственным человеком, который оставался в мыслях Миро… был Гаолд.»

Миро чувствовала взгляд Сейн, но игнорировала его, откидывая волосы назад, словно ничего не происходило.

«Это сводит меня с ума.»

«Люди всегда думают, что это чужая история, когда подталкивают тебя к ней.»

«Конечно, если кто-то и мог быть назван «мужчиной» для нее, так это Гаолд — но то, что она чувствовала, было не более чем крупицей привязанности.»

«Настолько крошечной, что она не могла понять, была ли это любовь, дружба или жалость.»

«Может, мне стоило просто встречаться с ним тогда и закончить на этом.»

«Тогда, в Магической Школе Альфеас…»

«На 6-м этапе теста на выживание, «[Экстремальная Жара]», возможно, ей стоило принять его признание.»

«Изменило бы это исход?»

«Возможно.»

«А теперь все стало слишком сложно.»

Если бы Гаолд уже завоевал ее любовь и все равно достиг этого момента, Миро могла бы принять это.

«Но если она примет его сейчас…»

«Что случится с Гаолдом?»

«Человек, который вытерпел все это, цепляясь только за свою любовь к Миро — если он наконец получит желаемое, вся его система самости может рухнуть.»

«Он может умереть. Или, по крайней мере…»

«Психическая сила, которая когда-то позволяла ему преодолеть даже Будду, притупится, и в худшем случае он станет пустой оболочкой.»

«Знает ли он?»

«Наверное, знает.»

«Поэтому он тоже избегает меня.»

Дважды пройдя через Ад и наконец превзойдя ее, Гаолд все еще не имел ничего.

«И все же он все равно выбирает сражаться.»

На мгновение Миро посмотрела в небо, размышляя с точки зрения Гаолда.

«Какое значение имеет конец света для такого человека, как он?»

«Он был человеком, который мог умереть в любой момент и не пожалеть об этом, если бы только провел остаток жизни с женщиной, которую любил.»

«Ладно. Если ты этого хочешь, я сделаю это.»

«Разве он не настрадался достаточно?»

«Ты уже отдал так много миру. Если сломаешься, я позабочусь о тебе. А если умрешь, я похороню себя рядом.»

Но выбор Гаолда все равно заключался в том, чтобы остаться рядом с ней — и сражаться за нее.

«А теперь ты говоришь, что больше не можешь меня любить?»

Возможно, именно поэтому она избегала его так долго. Но пришло время решать.

— Вздох…

Вздох Миро заставил Ариуса дернуть плечом.

«Бедняга…»

— Широне! Время выдвигаться! Готовься!

Когда Минерва ворвалась в дом Широне, он уже был полностью готов.

— А? Так быстро.

Ему не нужно было ждать проповеди Нане, чтобы понять — он уже услышал о ситуации от Великой Звезды.

Гаолд вернулся.

Он преодолел «десять тысяч», победил Будду, и с разрешения Нане нарушить систему, над миром больше не было мастеров.

Шок, который Гаолд послал через Закон, вызвал цепную реакцию — ту, что в итоге освободила Широне от суда Терафоса.

— Это не конец, не так ли?

Минерва кивнула.

— Исчезновение Будды — это только начало. В мире без праведника все становится дозволенным. Грядет Хаос.

— Экстремумы станут сильнее.

Минерва передала ему документ под названием [Разрушитель Законов].

— Мы должны остановить их. Отправимся в Кашан. Даже с [Разрушителем Законов] нам понадобится поддержка Священной Войны.

Широне уже планировал навестить Уорин, поэтому последовал без возражений.

Как только они попытались отправиться в Королевство Корона через магический круг на первом этаже Башни Слоновой Кости, к ним приблизились четыре знакомые фигуры.

Картежники?

Минерва усмехнулась.

— Ну, посмотрите, кто это. Ископаемые, которые 14 лет не покидали Белую Гостиницу, объявились здесь?

Лысый старик, Агая, сказал:

— Игра окончена. Мы пришли сообщить результат.

— О? И кто же победитель?

Гудио, с рыжей бородой, ответил:

— Тот, кто хотел продолжить игру.

Сострадание.

Возможно, это была всего лишь карточная игра, но, направляясь на такую жестокую войну, услышать такой исход было не худшим вариантом.

— И что теперь?

Костлявый человек, Несс, спросил.

— Реальность изменилась. Я думал, мы перезапустим симуляцию. На этот раз тот, кто хочет закончить игру —

— Ждет более интересная игра. Хотите присоединиться?

Чтобы точно поражать Экстремумы с помощью законов [Разрушителя Законов], им нужны были картежники.

Мейс, человек с узкими глазами, спросил:

— Есть азартная игра веселее этой?

— Как бы ни были веселы симуляции… пришло время показать, на что мы способны в настоящей игре.

— Что за игра?

— Та, где мы разорим того, кто пытается забрать все.

— ……

Мейс взглянул на своих спутников, чтобы оценить их реакцию, но Минерва уже знала их ответ.

Потому что эти люди…

Были настоящими безумными игроками.

— У вас достаточно ставок, чтобы играть, верно?

Все четверо ответили одновременно.

— Да.

Имперский Город Аганос, Столица Кашана.

Получив вызов около полуночи, Уорин с самого рассвета беспрестанно расхаживала по огромному императорскому дворцу.

— Широне едет!

И с Минервой, не меньше.

— Почему именно она?

Глаза Уорин, уже сияющие от волнения, сузились.

— Неважно. Я слишком долго этого ждала!..

Такого ожидания не выдержала бы человеческая жизнь.

— Наконец-то я смогу встретиться с ним. Широне!

Хотя это был лишь сдвиг в памяти, для нее — той, кто хранила эти воспоминания — это не отличалось от реального течения времени.

— Гандо!

Дверь мгновенно открылась.

— Вы звали меня.

— Приготовления идут без проблем, верно?

— Если бы вы не позвали меня тридцать секунд назад, я бы сейчас проверял.

Гандо знал, что пока с приемом Широне все в порядке, сегодня, по крайней мере, Уорин не будет сердиться.

— Тридцать секунд? Не маловато ли? Я почти уверен, прошло как минимум пять минут.

— Мои шаги не так уж медленны.

Верный своему прозвищу «[Раскат Грома]», Гандо в мгновение ока пробежал коридор длиной в 200 метров.

— В любом случае, хорошо.

Все было хорошо.

— Мне нужно накраситься. Позовите координатора. Сделайте легкий макияж. Но губы накрасьте поярче!..

Гандо выглядел обеспокоенным.

— Ваше Величество, вы уже самый сильный и самый красивый человек в мире. Я не думаю, что вам нужно что-то еще.

— Какое значение имеет моя красота? Широне должен найти меня привлекательной. Просто приведите стилиста.

— Ваше Величество…

Гандо собрался с духом.

— Вы правда готовы к этому? Я никогда не видел вас такой потрясенной.

Меняя серьги, Уорин тихо сказала:

— …Я знаю.

— Вы же знаете, не так ли? Широне — это инструмент, необходимый вашей дочери. Если вы влюбитесь в него…

Да будет так. Пусть я умру здесь.

— …Станете ли вы снова дочерью? И полюбите ли своего отца?

Слова сорвались с его губ — и теперь Гандо закрыл глаза, готовый к тому, что она прикажет его казнить.

— …Гандо.

Она назвала его по имени.

— Да, вы правы. Терадже — не личность. Это история. Но вы знаете не хуже меня — Широне вернулся с этой историей.

Гандо не хотел этого слышать.

— Убейте меня. Прошу вас, Ваше Величество, вы должны убить меня!

Если колоссальная история по имени Терадже определялась бы исключительно одним человеком — Уорин — то будущее Кашана нельзя было бы гарантировать.

— Сначала я просто хотела выжить. Но с тех пор, как Широне занял начало моей памяти, я хранила историю, ожидая только этого дня.

Гандо закричал.

— Убейте меня! Просто убейте меня уже-!..

— Мой сын.

В тот момент разум Гандо опустел, словно его ударили молотом.

Сын.

Слово, которое, как он считал, не имело места в этом мире — он даже не мог осознать, что почувствовал.

— Нет Уорин без Кашана. Правда, я потрясена. И знаю, что мир осудит меня. Но все же!..

Уорин повернулась к нему с печальной улыбкой.

— Разве ты не можешь просто поддержать свою мать?

Его силы оставили его. По щекам беззвучно потекли горячие слезы.

— ……

Склонив голову и вытирая глаза, Гандо выровнял дрожащий голос и сказал:

— Они прибудут вечером. Попробуйте хоть немного отдохнуть. Я позабочусь, чтобы все было готово без проблем.

— …Спасибо.

Дверь закрылась с тихим, достоинством звуком.

Оставшись одна в комнате, Уорин положила руку на туалетный столик и посмотрела в зеркало.

— …Я знаю.

Она, взошедшая на трон императрицы, бесконечно анализируя прошлое на основе базового сценария — Терадже.

— Вот как я дошла до этого.

Среди прохождений длиннее самой истории, мимолетные мгновения, когда она могла насладиться неожиданным событием, были краткими.

Одного раза должно хватить на целую жизнь.

Те же события, те же реплики — она повторяла это скучное прохождение столько раз, сколько сбрасывала его, и все по одной причине…

Единственная загадка, что у меня осталась.

Самое сияющее событие в жизни Терадже.

http://tl.rulate.ru/book/170815/12488932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода