× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Crossover Anime: Starting with the Template of Etobichi Yuta / Аниме-кроссовер: Наследник силы Юты Оккоцу! - Архив: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бу-у-ум!!!!!!

Плоский двухмерный кадр разлетелся на мириады осколков в одно неуловимое мгновение.

Тело наследника клана Зенин с оглушительным грохотом рухнуло на землю, вдребезги разбивая пропитанные проклятой энергией каменные плиты арены. Распластавшись на ледяном полу, блондин судорожно закашлялся, выплевывая изо рта густой сгусток темной крови.

«Что произошло?! Как такое вообще возможно?!» — лихорадочно билось в его замутненном сознании, пока все тело била крупная, неконтролируемая дрожь. Это был первобытный, леденящий ужас, зарождающийся в самых темных глубинах его души — в точности такой же, какой он испытал в далеком детстве, когда впервые столкнулся лицом к лицу с пугающим величием Фушигуро Тодзи.

Этот Оккоцу Цурукава!

Он и в самом деле... монстр особого уровня?!

— Эй, в самую последнюю секунду я сдержал около восьмидесяти процентов своей истинной силы, так что ты точно не умрешь. Гони обещанную вещицу, — равнодушно произнес победитель. Он слегка присел на корточки, и его пронзительные золотистые глаза сверху вниз впились в поверженного противника.

«Какая жалость», — с легким разочарованием подумал юноша. Обычная победа над киотским вундеркиндом не принесла ему ни единого очка опыта. На мгновение он даже задумался о том, чтобы полностью парализовать или покалечить этого заносчивого глупца... но здравый смысл взял верх. Куда разумнее было избегать серьезного вмешательства в основной ход истории. Будет слишком много лишней головной боли, если начнут происходить непредвиденные события, выходящие за рамки его знаний о будущем.

Вшух!

Стоит отдать ему должное, проигравший маг не стал медлить или юлить. Трясущейся рукой он выудил из складок своего потрепанного кимоно золотой крест и небрежно швырнул его токийцу. Изящный артефакт описал в воздухе красивую дугу и точно лег в раскрытую ладонь парня.

【Дзинь! Поздравляем носителя с успешным получением предмета из мира «Магической битвы»: Воображаемое проклятое орудие особого уровня — Божья Кара (Ранг А). Данный артефакт может быть вынесен за пределы этого мира для последующей торговли.】

Воображаемое проклятое орудие особого уровня «Божья Кара»: грудь несуществующего Бога пронзена несуществующим копьем, а золотая божественная кровь пропитала это орудие казни, навсегда впитав в себя предсмертную агонию Всевышнего. При активации артефакт способен единожды полностью развеять до трех любых вражеских атак или Территорий ниже девятого ранга. После применения уходит на двадцатичетырехчасовую перезарядку; для ускорения восстановления можно использовать собственную проклятую энергию.

Убрав ценный трофей, темноволосый маг неспешно направился к выходу с полуразрушенной арены, оставляя наследника великого клана в полном одиночестве под потрясенными взглядами первокурсников Киотского магического техникума.

Если бы в этот момент избитый блондин нашел в себе силы прокричать что-то благородное в духе: «В нашу следующую встречу я стану гораздо сильнее, вот тогда и сразимся вновь!», то студент Токийского техникума, возможно, был бы о нем чуточку лучшего мнения...

Но...

Юноша едва заметно повернул голову.

Его периферийное зрение скользнуло по распластанной фигуре.

Он увидел лишь то, как сломленный гений застыл в самом центре истерзанной арены с жалким выражением полнейшего неверия на окровавленном лице...

— Скукотища, — бросил маг особого уровня, и его силуэт окончательно растворился в тенях коридора.

— Мои поздравления, Цурукава. Проклятая техника этого надменного парня и впрямь доставляет немало хлопот. Признаться честно, я даже подумывал призвать Костяного сокола, чтобы он немного подсобил тебе в бою, — со смешком произнес Гето Сугуру, и в его расслабленном голосе сквозила искренняя легкость.

— Это всего лишь Магия проекции. Ничего выдающегося, — беззаботно пожал плечами победитель.

Мастер проклятий дружески похлопал товарища по плечу и лукаво поддразнил:

— Завтра в полдень мы уже возвращаемся обратно в Токио. А до тех пор... только взгляни, во-о-он там тебя дожидается одна небезызвестная плаксивая старшеклассница. Давай, иди к ней.

Невдалеке от них...

Как только до слуха Иори Утахиме донеслись наглые слова шатена, на ее бледном лбу от раздражения вздулись пульсирующие венки. Однако, поскольку она находилась прямо перед объектом своих тайных симпатий, ей приходилось изо всех сил поддерживать свой утонченный и элегантный образ жрицы. Девушке оставалось лишь яростно скрипеть зубами и цедить слова по буквам:

— Ты... ты такой же невыносимый кусок идиота, как и этот ублюдок Годжо Сатору! Прекрати тлетворно влиять на Цурукаву!

Токиец лишь картинно развел руками.

— Плакса Утахиме-семпай, если ты снова умудришься угодить в ловушку во время очередной миссии по изгнанию проклятий, мы больше не придем тебе на выручку.

— Да кому вообще сдалось ваше спасение?! А?! Проваливайте отсюда вместе с этим придурком Сатору! Когда у нас будет следующий совместный спарринг, пусть Цурукаву сопровождает Сёко! А ты даже не смей показываться мне на глаза! — студентка Киотского техникума уже буквально закипала от праведного гнева. С одной стороны, эти двое балбесов действительно однажды вытащили ее из смертельной передряги; но с другой... этот проклятый мастер проклятий посмел брякнуть подобное прямо при парне, который ей нравился! Разве это не разрушит ее идеальный, безупречный образ в глазах мага особого уровня?!

— Ладно, ладно, сдаюсь! Цурукава, держись подальше от этой суровой старшеклассницы, а то вся ее патологическая неудача перекинется на тебя, — напоследок подлил масла в огонь шатен.

— Гето Сугуру! — в бешенстве взвизгнула жрица.

http://tl.rulate.ru/book/170672/12606949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода