Готовый перевод Live stream: On the other side of the screen, you won't believe what I found! / Прямая трансляция: По ту сторону экрана, Вы не поверите, что я нашел!: Глава 7. Почему ты действуешь не по шаблону

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сопровождаемый яркими спецэффектами, Жезл Тысячи Механизмов в руках Ван Ци завершил улучшение.

Общая форма почти не изменилась, но на конце появилась странная конструкция.

Она напоминала красный коготь, покрытый черным пушком, похожим на волосы.

На рукоятке появился механизм для управления сжатием этого когтя.

Ван Ци повертел его в руках, задумался, достал из кармана телефон и приложил. Коготь идеально захватил смартфон.

Осмотрел со всех сторон.

«...»

Да это же, блин, просто селфи-палка!

А название-то какое было — Жезл Тысячи Механизмов...

Как стримеру, селфи-палка Ван Ци была знакома. Перед первым эфиром он специально заказал одну в интернете, всего за 9.80 с бесплатной доставкой. Функционал примерно тот же, разве что добавилась атмосферная подсветка.

Вот те на... до улучшения казалось, что вещь крутая, а после апгрейда превратилась в палку для селфи. Весь пафос мгновенно улетучился.

Знал же, что эта собачья Система — сплошное надувательство!

Ван Ци был возмущен, но быстро смирился. Ладно, по крайней мере, выполняя требования Системы и ведя научно-популярные стримы, он неплохо зарабатывает.

Куда лучше, чем развозить еду, как раньше.

К тому же просвещать невежественные массы, пропагандировать научный атеизм — это даже приносит чувство удовлетворения.

Утешив себя таким образом, Ван Ци убрал селфи-палку.

У Системы было свое хранилище, но только для наградных предметов.

Тут он вспомнил о красной тряпке, полез в карман, но ее там не оказалось.

Наверное, выпала по дороге.

Он не знал, что после того, как он окончательно замучил женщину-призрака, тряпка, в которой та обитала, тоже исчезла.

В любом случае, он подобрал ее просто так, на память. Потерял и ладно. Ван Ци не придал этому значения, потянулся и собрался лечь спать.

Бам-бам-бам

Только он собрался прилечь, как в дверь постучали.

— М? — Ван Ци удивился и пошел открывать.

В этом доме жили только он и хозяйка с сыном наверху. Соседей рядом не было.

Стучала хозяйка.

Ей было за тридцать, слегка вьющиеся каштановые волосы, утонченные черты лица, очень белая кожа. Стоя в темноте за дверью, она производила впечатление мрачное и скорбное...

Но Ван Ци не обратил на это внимания.

Видимо, потому что она только встала, на ней была ночная сорочка.

Тонкая ткань идеально подчеркивала изгибы тела, излучая шарм зрелой женщины.

Ван Ци не удержался и бросил пару взглядов.

— Сяо Ци, ты сегодня рано с работы, — мягко спросила хозяйка.

Раньше Ван Ци работал по ночам, доставляя ночные заказы, так платили больше.

Уходил вечером, возвращался утром отсыпаться.

С тех пор как он здесь поселился, с хозяйкой виделся редко.

— Я сменил работу, — улыбнулся Ван Ци. — Хозяйка, у вас что-то случилось?

— Да, я хотела показать тебе кое-что... — на бледном лице женщины появилась холодная ухмылка, голос приобрел странные интонации. Она подняла правую руку, в которой сжимала кухонный нож.

Лезвие холодно блеснуло.

В этот миг свет из комнаты отбросил на ее лицо зловещие тени.

Ее улыбка стала невыразимо жуткой.

И тут...

— Это ваш новый нож? — Ван Ци ловко выхватил нож из ее руки и начал рассматривать.

«...»

Хозяйка тупо смотрела то на отобранный нож, то на свою пустую руку.

Что происходит?

— Э-э... да, я готовлю завтрак. Ты уже ел? — неуверенно спросила она.

— Не нужно, я поела, — Ван Ци по пути домой перехватил блинчик с яйцом в уличной палатке.

— Поешь еще, — хозяйка собралась с духом, подалась вперед, пристально глядя на Ван Ци. — Я могу приготовить тебе что-нибудь вкусненькое...

Она слегка прикусила губу.

Намек казался очевидным.

— Правда, не стоит! — поспешно отказался Ван Ци. — Мне пора спать.

Он вернул нож хозяйке и с хлопком захлопнул дверь.

Слишком навязчиво!

Хоть они виделись всего несколько раз, каждый раз Ван Ци чувствовал на себе ее горящий взгляд.

Она смотрела на него как на лакомый кусок, словно хотела съесть...

Очевидно, она на него запала!

Придумать предлог с ножом — это ж надо было додуматься!

Нельзя винить ее за страсть, ведь всем известно, что он красавчик.

Но он еще молод, и хотя хозяйка весьма соблазнительна, он не хотел вступать с ней в связь только ради утех.

— Это все моя красота виновата.

Ван Ци вздохнул, выключил свет и лег в кровать.

За дверью хозяйка, сжимая нож, смотрела на закрытую дверь, ее тело застыло.

Она с таким трудом дождалась, пока этот парень вернется до рассвета...

Почему ты действуешь не по шаблону?!

Она разочарованно опустила нож, повернула голову и увидела рядом своего сына.

Мальчик был худым, с болезненно-бледной кожей. Он сидел на корточках, глядя на нее огромными жалобными глазами. Зрачки были такими большими, что глаза казались сплошь черными.

Хозяйка вздохнула и посмотрела в окно.

Утренний свет пробивался внутрь, скоро рассвет.

Сегодня шансов больше нет... Она взяла мальчика за руку и повела к лестнице.

Две фигуры, большая и маленькая, внезапно исчезли.

Они... явно были не людьми.

Рассвело.

В подземном секретном комплексе города Цинлин.

Здесь располагалась база местного отделения таинственной организации под названием «Бюро по контролю за духами».

Линьлинь, Старина Чэнь и Сяо Гао — все трое подчинялись Бюро.

Вернувшись из «Красного знамени», они докладывали начальству о случившемся.

— Не ожидал, что призрак в «Красном знамени» окажется таким сильным. Это мой промах в разведке, вы подверглись опасности.

Их начальник, лысый мужчина болезненного вида, виновато произнес эти слова.

— Шеф, не вините себя, мы знали о рисках, выбирая эту работу, — утешил его Старина Чэнь. — Главное, про премию не забудьте...

Линьлинь тут же зыркнула на него, прерывая. Какой позор!

— Не забуду, я подам заявку на дополнительную выплату в качестве компенсации, — мягко улыбнулся лысый шеф, затем снова стал серьезным. — Тот стример-экзорцист, которого вы встретили, он правда так крут?

— Абсолютно! — уверенно кивнула Линьлинь.

Могущественный Злобный дух был для него лишь игрушкой.

В конце он просто утащил его, как воздушного змея...

Лысый начальник нахмурился. Задача Бюро — поддерживать порядок и защищать обычных граждан от паранормальных угроз.

Этот таинственный и сильный парень не числился в реестре Бюро.

Человек с мощной духовной энергией может быть как борцом со злом, так и злодеем.

А злой человек может быть страшнее призрака.

— Шеф, брат Ци должен быть хорошим, — сказал Сяо Гао, заметив беспокойство начальника. — К тому же он ведет просветительские стримы, опровергая слухи, что совпадает с целями нашего Бюро.

В мире есть мистика, но Бюро ради спокойствия общества устраняет инциденты и старается убедить массы, что магии не существует.

Метод Ван Ци своеобразен, но, безусловно, эффективен.

Посмотрев его стрим, даже Сяо Гао, имея духовное зрение, почти поверил, что призраков нет.

— Однако записи стримов нужно обрабатывать, — добавил Сяо Гао.

Ван Ци смотрело много людей, кто-то мог записать видео и выложить в сеть.

Даже на записи человек с духовным зрением может увидеть призрака.

В Бюро был отдел, занимающийся зачисткой подобных фото и видео.

— Я распоряжусь, чтобы этим занялись, — кивнул шеф. — Но оставлять без внимания человека с духовной энергией в три тысячи единиц нельзя.

— Брат Ци сказал на стриме, что если кто-то хочет проверить слухи о паранормальном, можно с ним связаться, — предложил Сяо Гао. — Мы можем подкинуть ему несколько дел, чтобы проверить его моральные качества.

— Отлично, — шеф достал папку. — Как раз появилось новое дело. На улице Цзяотоу замечен призрак, преследующий прохожих девушек... Организуйте для этого «атеиста Сяо Ци» там... хм, научно-популярный стрим.

— Хорошо, я сейчас же напишу ему в личку, я уже подписался, — Старина Чэнь достал телефон.

— Я тоже, — Линьлинь тоже полезла за телефоном.

Сяо Гао промолчал, но тоже достал свой гаджет.

У лысого начальника дернулась бровь.

Вы что, все трое уже стали его фанатами?

http://tl.rulate.ru/book/170632/12424708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода