Готовый перевод Dragon of Catastrophe / Дракон Катастроф: Глава 43: Свирепый гигантский дракон

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лэнд ощутил во влажных когтях горячую плоть. Морда дракона едва заметно изменилась — на ней проступило выражение презрения, однако он не стал сразу отбрасывать добычу.

Заметив в стороне ещё одного стража-получеловека, он с яростью швырнул первого!

Бум!!!

Несчастный, словно ядро, вылетевшее из пушки, с оглушительным грохотом понёсся прямо в другого стража-получеловека!

Однако удача в этот раз Лэнду изменила.

Бросок не достиг цели!

Бедняга даже не успел вскрикнуть, как взорвался бесчисленными ошмётками плоти и кровавым туманом!

Стоявший рядом страж-получеловек услышал рёв прямо у своих ушей — его лицо залило кровавой дымкой и кусками мяса!

— А-а-а!!!

Его лицо застыло, и он завизжал пронзительно, как перепуганная женщина!

— Тц!

Гигантский дракон недовольно цокнул языком, раздосадованный промахом, но не отказался от затеи. Он ускорился и вновь схватил этого несчастного стража!

Затем, стремительно взмыв, метнул его в сторону других обнаруженных бедолаг!

Бум! Бум! Бум!

Крики «живых снарядов» сливались с грохотом взрывов. Части их тел жестоко вонзались в землю, другие разлетались во все стороны, превращая всё вокруг в ужасающую картину.

Это было похоже на то, как обычный человек наступает на мину и разлетается на куски.

Но несколько бросков подряд снова не попали в цель.

Это слегка разозлило Лэнда. Подхватив очередного бедолагу, он нарочно приблизился к другому на десяток метров и лишь затем с силой швырнул жертву из своих когтей!

Два несчастных столкнулись друг с другом и разлетелись от удара!

Словно идеальный бросок в боулинге.

Гигантский дракон издал возбуждённый рык, будто празднуя точность броска!

Он вёл себя как настоящий демон!

Нет! Даже хуже демона! Его зловещий смех едва не останавливал сердца, заставляя холодный пот выступать по всему телу!

Каждый боялся быть схваченным гигантским драконом, как крошечное насекомое!

Но ещё больше они боялись не быть схваченными — и быть сбитыми «человеческой ракетой» дракона!

Умрите! Умрите! Умрите! Умрите!

Скорость полёта гигантского дракона значительно превосходила их скорость бегства.

Казалось, для них остался лишь один путь — смерть.

Осознав это, некоторые стражи-получеловеки перестали бежать. Они замерли, словно деревянные столбы, закрыв глаза и принимая неизбежную гибель.

Другие же впали в безумие и развернулись, чтобы атаковать дракона!

Они выхватили мечи из ножен и яростно кололи, когда дракон протягивал к ним когти!

Они отчаянно надеялись, что их клинки пронзят драконью лапу, заставив чудовище взвыть от боли!

А затем, как в легендах, они станут славными Убийцами Драконов — взлетят к его шее и одним ударом, под покровительством таинственной силы, отсекут голову Злого Дракона!

Но реальность оказалась в тысячу раз жесточе фантазий.

Мечи, в которые была вложена их последняя надежда, ударили по когтю гигантского дракона — и были отброшены ужасающей силой!

Даже пробив немного чешую, они не смогли продвинуться ни на дюйм дальше!

Клинки согнулись, а затем разлетелись на множество острых железных осколков!

Свист! Тук! Тук!

Осколки впились в руки, шеи и даже глазницы самих стражей-получеловеков!

Они ещё даже не вступили в настоящий бой с драконом — а уже потеряли половину жизни!

А затем их схватили и швырнули прочь!

Бум! Бум! Бум!

Отчаянные вопли беглецов смешивались с редкими радостными рыками дракона при удачном попадании и его раздражёнными возгласами при промахе.

Всё это эхом разносилось по равнине.

Словно сцена из самого Ада.

И всё это произошло всего за несколько десятков секунд.

Вскоре гигантский дракон переключил внимание на дворфа.

Этим дворфом был сам Кровавый Молот.

Когда дракон уже собирался схватить и швырнуть его, как остальных стражей, дворф почувствовал неладное за спиной. Услышав приближающийся взмах крыльев и безумный смех, он резко обернулся и увидел преследующего его дракона.

Его лицо мгновенно потемнело, словно залитое чернилами.

Он понял — настал момент, от которого зависит его жизнь или смерть.

Глубоко вдохнув, дворф Кровавый Молот быстро извлёк из-за пазухи несколько странных чёрных шаров.

Гигантский дракон, стремительно приближавшийся с высоты, заметил движения своей добычи.

В его огненно-красных глазах, искрящихся кровавыми отблесками, неизбежно мелькнуло презрение.

Благодаря наследию драконов он с первого взгляда узнал происхождение этих предметов.

Это были гоблинские чёрные пороховые бомбы.

После броска при сильном ударе они вспыхивали и вызывали взрыв.

Но их мощь… едва ли составляла половину силы заклинания Огненного Шара — скорее напоминала ручную гранату.

Против обычных людей — грозное оружие. Даже некоторых авантюристов, застигнутых врасплох, можно было убить одним ударом.

Но использовать такое против него? Огненного гигантского дракона?

Это же смешно.

В лучшем случае — просто смахнёт с него пыль.

Он мог бы даже засунуть этот порох себе в пасть и съесть, как леденцы!

— Злой дракон! Эти пороховые шары не для тебя! Ты ведь хочешь сокровища каравана? Тогда сторожи их как следует для меня!

С этими словами дворф резко развернулся и изо всех сил метнул несколько пороховых бомб!

Хотя дворфы и невысокого роста, их конечности невероятно крепки и сильны — их природная сила превосходит человеческую.

А уж воин десятого уровня?

Пусть перед гигантским драконом он и выглядел муравьём, отступающим без боя, но его сила была вполне реальной.

Вылетев из его руки, чёрные шары со свистом пролетели двести-триста метров и с яростью обрушились по четырём сторонам каравана!

В следующий миг —

Бум! Бум! Бум! Бум!

Четыре вспышки пламени возникли из ниоткуда, поджигая окружающую степь! Огонь начал стремительно распространяться!

— Проклятый Кровавый Молот! Ублюдок! Нарушивший клятву подонок! Ты хочешь сжечь нас заживо! Ты не дворф — ты мерзкий демон! Дьявол!!

Чиновник торговой гильдии Аганфу наблюдал за действиями дракона. Когда тот отлетел, преследуя беглецов, в его сердце мелькнула надежда.

Может быть… этот злой дракон вскоре улетит совсем.

Если он притворится мёртвым и останется лежать, возможно, судьба пощадит его?

Но теперь?

Этот проклятый дворф поджёг степь пороховыми бомбами! Огонь уже подбирался к товарам и к нему самому!

Он что, хочет сжечь его заживо?!

С раненой ногой — как ему спастись от пожара?

Он не погиб от лап гигантского дракона — неужели умрёт от рук дворфа?!

Теперь его ждала верная смерть!

Как тут не прийти в ярость?

Если бы время можно было повернуть вспять, он приказал бы стражникам изрешетить этого проклятого дворфа стрелами!

Никогда бы он не пошёл этим торговым маршрутом ради жалкой прибыли!

Проклятые разведывательные организации! Проклятое руководство гильдии! Это всё они — идиоты! Они его погубили!

Аганфу яростно проклинал их в душе, осыпая последними словами.

http://tl.rulate.ru/book/170613/12857968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода