× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Dragon of Catastrophe / Дракон Катастроф: Глава 41: Непревзойдённая мощь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кожаные доспехи стражников-полулюдей, находившихся в десятках метров впереди, яростно трепетали на ветру.

Кроме шума от взмахов Драконьих Крыльев, других звуков не было, но этот гул почему-то отдавался в их ушах раскатами грома.

Гром нарастал в сознании, вызывая у полулюдей головокружение; их тела неудержимо дрожали, дыхание сбивалось.

Из глубин сердца поднимался всепоглощающий страх — несколько самых робких и вовсе обмочились от ужаса.

Лошади под ними в этот миг казались ещё менее надёжными.

Как звери, они ощущали опасность куда острее людей.

В одно мгновение все лошади пронзительно заржали.

Они были в панике.

— Эй! Эй! Эй!!!

Среди ржания и криков кони начали яростно брыкаться на месте. Несколько стражников, попавших под воздействие Драконьего Величия, на мгновение потеряли концентрацию и были с силой сброшены на землю. Они рухнули, вскрикнув от боли.

Хуже того — некоторые лошади совсем обезумели, перестали различать направление и понеслись в разные стороны.

Бам! Бам! Бам! Бам!

— Эй!!!

Кони сталкивались друг с другом и валились на землю, а стражники-полулюди, сидевшие на них, разлетались в стороны.

Другие лошади топтали тех, кто уже лежал на земле, и повсюду раздавались жалобные крики.

Весь караван погрузился в хаос.

Вопли и стоны не стихали ни на миг.

Впереди несколько лошадей понеслись прямо на Гигантского Дракона, преградившего путь. Они были совершенно безумны.

— Нет! Стойте! Не туда!!!

Стражники отчаянно тянули поводья, но не могли остановить обезумевших животных.

Поняв, что столкновение неизбежно, они спрыгнули с коней.

И тогда собственными глазами увидели, как Гигантский Дракон, стоявший всего в нескольких метрах, легко взмахнул когтем и ударил.

Бам!!!

Раздался грохот, и время словно застыло.

Короткий крик — и тело первой лошади сплющилось; глаза вылетели из орбит, тело разорвало на части, потоки свежей крови брызнули во все стороны.

Мясо и кости превратились в месиво. Ужасающая сила Драконьей Лапы швырнула останки во вторую и третью лошадей.

Без исключений — обе взорвались, едва коснувшись когтя.

В воздухе повис кровавый туман.

Куски плоти разлетелись в стороны.

С оглушительным грохотом и взрывами они врезались в ещё одну лошадь, пытавшуюся убежать более чем в десяти метрах.

Обломки плоти ударили в неё с чудовищной силой.

И, к несчастью, на ней всё ещё сидел стражник, не успевший спрыгнуть.

— Ааааа!!!

Несчастный и конь под ним закричали вместе, словно их сбил мчащийся грузовик.

Их отбросило в сторону ещё на двадцать или тридцать метров.

Когда они упали, жизни в них уже не было.

Кровь продолжала течь, окрашивая траву вокруг в ярко-красный цвет.

Мёртв. Полностью. Безвозвратно мёртв.

Тем, кому посчастливилось спастись, было достаточно одного взгляда. Они заметили, что Дракон, отбросив лошадь, даже не удостоил её взглядом — словно это было чем-то незначительным.

Совсем иначе, чем когда полулюди убивали орков — даже на это требовались усилия, ведь те обладали поразительной живучестью.

А сейчас?

Это было всё равно что человек прихлопнул комара — небрежным взмахом руки…

Но результат оказался ужасающим.

Настолько ужасающим, что человеческая жизнь — жизнь одного из владык мира — стала ничтожной, как жизнь насекомого.

Осознав это, стражники почувствовали, как дыхание стало ещё тяжелее, а тела — холодными.

Впервые они ясно поняли, насколько хрупка и мала их жизнь.

Вот что такое Гигантский Дракон?

Существо, стоящее неизмеримо выше гуманоидных рас?

Как же гуманоиды вообще могут сражаться с подобными существами и занимать огромные территории мира?

Правдивы ли истории о победах над Драконами?

Они не могли не усомниться.

Разве это вообще возможно?

Если да — какой чудовищной силой нужно обладать?

Будучи обычными стражниками, они не могли этого постичь. Они знали, что Профессионалы владеют необычайной силой, но она казалась ничтожной по сравнению с величием Драконов…

— Эти орки… они были слугами этого Дракона… а мы… мы их убили… — пробормотал один из стражников, лежащий на земле, дрожа от отчаяния.

— Всё кончено! Нам конец! Мы точно попадём в ад!

Нет! Я не могу умереть здесь! Стража! Быстро! Дайте мне огнестрел! Убейте его! Да! Точно! Огнестрельное оружие способно убить Гигантского Дракона!

Это сокровище, которого боятся все Профессионалы!

Аганфу, торговый чиновник, сорванный с повозки в разгар хаоса и растоптанный по ногам обезумевшими лошадьми, яростно заорал.

Он не мог подняться.

С ужасом глядя на Дракона, он кричал:

— Стреляйте! Быстро стреляйте и убейте его! Что такое какой-то Дракон! Перед моим гоблинским огнестрелом он точно падёт!

Другие стражники, дрожа, выхватили из поясов огнестрельные пистолеты.

Раньше, в небе, это оружие было совершенно незаметно.

Этот ход привлёк внимание Лэнда — неожиданная удача!

Самое главное — это были огнестрелы гоблинской знати, отличного качества, по десять золотых талеров каждый, да ещё и в ограниченном количестве.

Товар, который можно продать с наценкой — примерно по тринадцать золотых талеров за штуку.

Их было девять!

Лэнд широко ухмыльнулся, обнажив ряд острых зубов, отчего стражники задрожали ещё сильнее — не собирается ли Дракон их сожрать?

— Огонь! Стреляйте и убейте его! Что такое Гигантский Дракон! Перед моим гоблинским огнестрелом он умрёт!

Аганфу кричал, пытаясь подбодрить себя.

— Верно! У нас есть оружие! Даже Дракон не выдержит!

Стражники бормотали это, поднимая дух, и спешно нажимали на спусковые крючки.

Искры вспыхнули, пули одна за другой молниеносно устремились к Дракону.

Бум! Бум! Бум! Бум!

Раздалась череда выстрелов и глухих ударов. Из тела Дракона вырывались дым и искры. Сам он даже не пошевелился — и лишь спустя несколько секунд…

— Вы меня щекочете? Можно и посильнее. Не бойтесь, я выдержу.

Глубокий, звучный голос Дракона прокатился по полю, и в нём слышалась насмешка.

Но стражникам было не до облегчения — их тела затряслись ещё сильнее.

Они с ужасом увидели, что тёмные пули едва вонзились в чешую. Стоило Дракону слегка пошевелиться — и они просто осыпались на землю.

На чешуе остались лишь едва заметные вмятины.

— Как… как такое возможно? Огнестрел не сработал? Невозможно! Если бы Драконы были настолько сильны, человечество давно бы вымерло!

Цельтесь в слабое место! Да! У него должно быть слабое место! В глаза! Стреляйте в глаза!

Аганфу, охваченный ужасом, из последних сил пытался приободрить себя и снова закричал.

http://tl.rulate.ru/book/170613/12815205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода