Готовый перевод Dragon of Catastrophe / Дракон Катастроф: Глава 4: Нам нужна свежая плоть и кровь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Между ними был километр — расстояние не слишком большое, но и не близкое.

Слух у драконов развит гораздо слабее зрения, но в этом лесу зверей почти нет, и обычно стоит абсолютная тишина, без каких либо посторонних звуков. Возможно, Мать Драконов и в самом деле что то услышит!

Если самка дракона разозлится, подойдёт и просто отлупит маленькую самку Фиону — это одно дело.

Но однажды Мать Драконов уже выместила свой гнев на Ланде и отколотила их обоих!

Ланд не хотел снова влипнуть в неприятности из за глупости маленькой самки.

Ланд, с мрачным выражением драконьей морды, сел на землю и принялся забрасывать в рот горсти грязи.

Чёрт побери! Сегодня он не поймал ни одного жука!

Каждый раз, отправляя в рот чистую грязь, он кривился, едва сдерживая позыв к рвоте.

Но тут же его правая лапа запихивала в пасть дерево высотой в несколько метров — и он яростно его грыз!

Дерево с грязью!

Вот уже три года это его основной источник пищи: оно немного меняет вкус грязи, от которой его чуть не тошнит, и делает её едва съедобной.

Из за этого он пребывал в довольно скверном настроении.

Еда была слишком плохой!

Не то чтобы Ланд не думал о переменах: он даже вырыл поблизости множество ловушек, надеясь с их помощью поймать зверей, — но безрезультатно.

Он также бродил в радиусе нескольких километров — и тоже безрезультатно!

На этой территории очень мало еды. Ланд осознал эту проблему ещё в тот год, когда Мать Драконов питалась грязью, но не ожидал, что её настолько мало.

Он был слишком молод, не умел летать, а искать добычу на четырёх лапах — не самая мудрая затея.

— Хе хе, Ланд! Я знаю, ты не можешь найти подходящую еду, но на этот раз всё иначе! Я обнаружила ящера акулу в трёх километрах отсюда! — с необычной улыбкой произнесла маленькая самка дракона, приблизившись к Ланду и шёпотом добавив:

— Ящер акула? — Ланд опешил, услышав это. Он быстро «прошерстил» Драконье Наследие, словно молниеносную базу данных, и через мгновение получил нужную информацию.

Ящер акула

Существо, живущее под землёй.

Уродливое на вид, с массивным телом и прочной бронёй, больше всего впечатляет его огромная пасть!

Взрослый ящер акула может достигать почти пяти метров в длину и обладает невероятной силой.

Его беззубая пасть, когда широко раскрывается, обнажает ряды зазубренных краёв, соединённых с бронёй и выполняющих роль острых зубов. Она способна разрывать пищу или целиком заглатывать живых существ.

Эти подземные создания часто устраивают засады на наземных животных, чтобы добыть себе еду.

Согласно описанию в «Книге чудовищ» человеческих учёных, уровень опасности взрослого ящера акулы — 5.

Уровень опасности, классифицируемый человеческими учёными, определяет степень угрозы, которую представляют те или иные монстры.

Обычно для относительно лёгкой победы над таким монстром требуется команда из четырёх профессиональных искателей приключений того же уровня.

Уровень 5 для обычных людей — серьёзное испытание.

По крайней мере, это не та задача, с которой может справиться детёныш дракона.

В «Книге чудовищ» детёныш красного дракона считается самым сильным, но его уровень — всего 4.

А что насчёт чёрного дракона?

У него уровень лишь 3!

Разница с ящером акулой действительно велика, не говоря уже о том, что им обоим ещё целых два года до достижения пика развития в пять лет для детёнышей!

Но если бы ящер акула столкнулся с почти взрослым гигантским драконом вроде Матери Драконов, его, вероятно, прихлопнули бы в мгновение ока.

Однако если Мать Драконов вмешается, еды Ланду не достанется.

Ходят слухи, что мясо такого существа очень вкусное, удивительно упругое, как настоящая говядина, — и если им удастся его добыть, это заметно улучшит их рацион.

Для двух детёнышей драконов, три года питавшихся грязью и растительностью, это огромное искушение.

Их дыхание стало чуть прерывистым.

— Точно! Это ящер акула! — маленькая самка Орфея сглотнула слюну, едва не пустив слюни.

— Он взрослый? — Ланд перестал есть, его правая лапа замерла с деревом в воздухе, а глаза пристально уставились на маленькую самку.

— Э э… ну… может быть… а может, и нет… — вдруг маленькая самка слегка смутилась, отвела взгляд, отчего глаза Ланда слегка похолодели. Увидев это, она быстро добавила:

— Ланд, ты должен знать: эти создания прячутся под землёй и устраивают засады. Всё произошло слишком внезапно. Сначала я заметила хорошую добычу и хотела поохотиться.

Но это создание схватило её! В мгновение ока оно проглотило добычу, и мне было трудно понять, взрослый это ящер или нет. Но его размер точно не больше твоего!

Пока ты готов действовать, это существо уже почти мертво!

Маленькая самка была абсолютно уверена в Ланде — безжалостном драконе, который три года подряд её поколачивал.

Кроме их матери, не было дракона сильнее его!

— Вот как? Тогда попробуем. Если я выясню, что ты меня обманула, ты знаешь последствия! — ухмыльнулся Ланд.

Маленькая самка многократно закивала, уверяя, что не посмеет обмануть своего старшего брата.

Наконец два дракона направились на северо запад и примерно через пятнадцать минут ходьбы достигли участка редколесья.

Ланд огляделся и заметил, что трава здесь выглядит заметно более пышной, чем в других местах.

Разбросанные пятна крови возле огромной ямы предупреждали о случившейся беде.

Это заставило Ланда немного больше поверить словам маленькой самки.

Тогда он повернулся к стоявшей рядом Фионе, которая выглядела возбуждённой и полной ожиданий, и резко произнёс:

— Фиона! Думаю, тебе пора заняться физической подготовкой! Посмотри на свои мышцы — кажется, в последнее время они сильно уменьшились. Если так пойдёт дальше, будь осторожна: Эд может тебя обойти.

— А? Почему ты вдруг заботишься о моём теле? — маленькая самка опешила, её взгляд слегка затуманился, словно она задумалась об Эде.

— Но то, что ты сказал, имеет смысл. Этот бесполезный Эд! Благодаря заботе Сафины…

Он действительно стал намного сильнее в последнее время! Чёрт! Он никогда не сможет меня превзойти!

Как только Сафина уйдёт, я обязательно преподам ему хороший урок! — выражение лица маленькой самки стало зловещим, она заскрежетала зубами.

— Тогда поторопись и приступай, — напомнил Ланд.

— Хм! Ланд! Не ожидала, что ты так обо мне заботишься! Хм! В конце концов, только наши родословные близки! Мы оба ненавидим это вонючее болото и любим тёплое солнце!

Мы настоящие брат и сестра! — вздохнула маленькая самка.

— Ах… Да, верно! Мы действительно брат и сестра, — небрежно ответил Ланд.

Только тогда маленькая самка с довольным видом начала бегать — она пробежала километр кругами.

Бежала и бежала, как вдруг замерла.

Постой! Разве мы с Ландом не пришли сюда, чтобы охотиться на ящера акулу? Как вышло, что он заставил меня бегать и тренироваться?

Это очень странно!

Маленькая самка Фиона немного растерялась и, пробежав ещё круг, посмотрела на Ланда, который неподвижно лежал на земле.

Внезапно она застыла, её конечности словно онемели, приросшие к земле, а в глазах, устремлённых на Ланда, появилось понимание — и оттенок страха.

— Ланд! Ты! Ты хочешь, чтобы я выступила в роли приманки и выманила ящера акулу? — наконец осознала Фиона, вспомнив одну особенность ящера акулы.

http://tl.rulate.ru/book/170613/12413421

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода