× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Transmigrated Lawyer: Overturning the Case at the Start / Непобедимый юрист: Отправляю прокуроров шить варежки: Глава 104. Покушение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 104. Покушение

Чжао Цзя мгновенно подобрался, лихорадочно оглядываясь по сторонам.

Они находились на тихой, погружённой в полумрак улочке. Вокруг — ни души, только они втроём. Шэнь Линлин увлечённо пересказывала Ли Чжэну содержание какой-то лекции по обслуживанию ракет — кажется, речь шла о защитном покрытии.

Чжао Цзя нахмурился, глядя на спутников. «Угроза исходит от них?» — пронеслось в голове.

Внезапно волоски на его затылке встали дыбом. Сирена системы орала так, что, казалось, барабанные перепонки вот-вот лопнут. Он замер на месте. Слева — ничего не подозревающие помощники, справа — густая крона придорожного дерева, отбрасывающая длинную тень.

Откуда ждать удара?

Внезапно ночную тишину прорезал истошный крик:

— А-а-а-а!

Шэнь Линлин в ужасе тыкала пальцем куда-то за спину Чжао Цзя. Тот резко обернулся и увидел перед самым лицом холодный блеск стали.

Он не успел разглядеть нападавшего — сработал инстинкт. Чжао Цзя вскинул руки, готовясь к защите, но в это мгновение Ли Чжэн с силой толкнул его в сторону. Чжао Цзя пошатнулся, а нож, предназначавшийся ему, с размаху опустился на руку ассистента.

Звук рвущейся плоти заставил зубы заныть от отвращения. В свете тусклого фонаря Чжао Цзя увидел, как брызнули алые капли, вспыхнув на лету крошечными рубинами.

— Это Ли Цинь! — закричала Шэнь Линлин, едва не теряя сознание от страха.

Теперь Чжао Цзя разглядел нападавшую. Сквозь спутанные, грязные волосы Ли Цинь виднелось лицо, покрытое синяками, а глаза были налиты кровью. Наставив на него дрожащий кончик ножа, она зашлась в хриплом крике:

— Это всё ты! Если бы не ты, мой сын не гнил бы в тюрьме! Убью!

С этим воплем она снова бросилась на него. Чжао Цзя не стал ждать. Точным ударом ноги он подсёк её колено. Когда женщина пошатнулась и рухнула на колени, он резким движением выбил нож из её руки и, заломив конечность за спину, прижал нападавшую к земле. Ли Цинь забилась под ним, не в силах шевельнуться.

— Чжао, сукин ты сын! Ты погубил моего мальчика! Я призраком приду и изведу тебя... — Несмотря на положение, она продолжала изрыгать проклятия, словно бешеная собака.

Игнорируя её лай, Чжао Цзя обернулся к помощнику:

— Ли Чжэн! Ты как? Сильно задело?

Тот зажимал предплечье, сквозь его пальцы обильно сочилась кровь, но он лишь упрямо качнул головой:

— Ерунда, адвокат Чжао. Ого... а вы, оказывается, мастер боевых искусств!

Шэнь Линлин, видя, что угроза миновала, начала понемногу приходить в себя.

— Адвокат Чжао с детства учился у великого мастера Чжан Саньфэна! — затараторила она, пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Он невероятно крут. На прошлом суде он Чжу Аньши скрутил в два счета, это было нечто...

— Кончай болтать, — оборвал её Чжао Цзя. — Вызывай скорую и полицию.

— Ой, точно! — Девушка лихорадочно выудила телефон.

Через пять минут тихую улочку осветили проблесковые маячки. Полицейские надели на Ли Цинь наручники и затащили её в машину, предварительно упаковав окровавленный нож в пакет для вещдоков.

В больницу поехали все вместе на скорой. В приёмном покое врач занялся раной Ли Чжэна — промывал и накладывал швы. Тем временем пожилой офицер полиции опрашивал Чжао Цзя и Шэнь Линлин.

Закончив с протоколом, полицейский одобрительно похлопал Чжао Цзя по плечу:

— Хорошая реакция, парень. Не каждый бы так сориентировался.

Шэнь Линлин тут же вставила свои пять копеек:

— Ещё бы! Он же больше десяти лет занимался у мастера Чжан Саньфэна!

— У кого? — Офицер озадаченно нахмурился, явно не узнавая имени.

— Да это она болтает лишнее, — отмахнулся Чжао Цзя и тут же перешёл к делу:

— Ли Цинь проходит ответчиком по другому моему делу. Я хочу подать ходатайство об объединении производств в связи с нападением.

— Ситуация ясная, — кивнул полицейский. — После допроса передадим материалы в прокуратуру, тогда и подадите заявление.

Когда Ли Чжэну закончили зашивать руку, полицейские зашли к нему для дачи показаний. К тому времени, как со всеми формальностями было покончено, ночь уже перевалила за полночь. Ужин у мамы Шэнь пришлось отложить. Перекусив лапшой в ближайшей забегаловке, все разошлись по домам.

Сирена в [Системе Великого Адвоката] наконец умолкла. Значит, под «опасностью» действительно подразумевалось покушение Ли Цинь.

Уже лежа в постели, Чжао Цзя вошёл в системное пространство.

— 211-й, прошлые предупреждения касались потасовок, теперь — нож. Твоя функция предсказания работает только на физический ущерб?

— Разумеется, — отозвался механический голос. — Неужели ты ждал, что мы будем предсказывать твои душевные травмы?

— Ничего я от вас не ждал, — огрызнулся Чжао Цзя. — Ты начал сигналить два дня назад. Это значит, что Ли Цинь планировала убийство всё это время?

— Как минимум, два дня назад она приняла окончательное решение.

— И всё только из-за того, что её сына посадили?

— Мы не даём пояснений по мотивам, — бесстрастно ответил 211-й.

«И какой от тебя толк?» — подумал Чжао Цзя. В книжках системы — это джинны из лампы, а у него какой-то ограниченный калькулятор.

— Мне нужны данные по её освобождению под залог. С кем она виделась? Произошло ли что-то необычное после того, как она вышла?

— Принято. Данные по освобождению загружены. Однако её личные встречи после выхода не имеют прямого отношения к делу, доступ ограничен.

— Как это не имеют?! — взорвался Чжао Цзя. — Она меня чуть не зарезала! Это уголовное дело о покушении на убийство! Что-то заставило её пойти на этот шаг. Не могла же она просто выйти за хлебом, увидеть меня и решить проверить остроту ножа на моей шее!

— Но...

— Не умничай, ищи!

— Слушаюсь, хост, — в голосе 211-го послышались нотки обречённости.

Чжао Цзя знал — с системой только так. По-хорошему она не понимает, нужно показать, кто здесь главный.

Он открыл материалы по залогу. Ли Цинь выпустили по состоянию здоровья — у неё обнаружили хроническое заболевание. К тому же она согласилась стать «королевским свидетелем», что обеспечило ей снисхождение.

В адвокатской практике Чжао Цзя не слишком жаловал этот институт «сделок с правосудием». С какой стати преступник должен избегать наказания только потому, что решил сдать подельников?

В графе «Представитель» значилось имя Чжан Юна из [Адвокатского бюро Дачэн]. Чжао Цзя попытался вспомнить, кто это, но тщетно. В «Дачэн» работали сотни людей, и за год стажировки он едва ли знал десятую часть коллектива.

Вскоре 211-й подгрузил отчет о перемещениях Ли Цинь.

После освобождения она вернулась домой, где столкнулась с презрением соседей. Её старшая дочь была замужем, вторая уехала на заработки, третья училась в другом городе. Дома был только муж — Чэнь Хэ. Узнав из новостей, что Чэнь Сяожуй им не родной, он пришёл в ярость и избил Ли Цинь.

Женщина сбежала из дома и отправилась на встречу. Время встречи с точностью до минуты совпадало с первым сигналом тревоги от системы.

http://tl.rulate.ru/book/170575/12901894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода