× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Transmigrated Lawyer: Overturning the Case at the Start / Непобедимый юрист: Отправляю прокуроров шить варежки: Глава 60. Кто же тебя подставил?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 60. Кто же тебя подставил?

Чжао Цзя вышел из полицейского участка вслед за Ивэем. У самой дороги, неподалеку от ворот, он увидел Шэнь Линлин и Ли Чжэна.

Ли Чжэн, как обычно, прятал лицо под козырьком черной бейсболки. Засунув руки в карманы и опустив голову, он лениво пинал носком ботинка мелкий камешек. Шэнь Линлин же в своем строгом светлом костюме выглядела полной его противоположностью. Её длинные волосы были собраны в небрежный пучок на макушке, который забавно подпрыгивал при каждом её движении. Девушка явно изнывала от нетерпения: она металась взад-вперед по тротуару, то и дело бросая тревожные взгляды на двери участка.

Едва завидев Чжао Цзя, она замерла, её нахмуренное лицо мгновенно просветлело. В три прыжка она оказалась рядом.

— Адвокат Чжао! — выпалила она, и в её голосе послышались слезы. — Наконец-то вы вышли!

Чжао Цзя, чье настроение после освобождения резко пошло в гору, не удержался от шпильки:

— Ну чего ты разнюнилась? Я же не умер.

— Тьфу-тьфу-тьфу! — Шэнь Линлин замахала руками. — Моя мама всегда говорила: если сказал что-то дурное, надо трижды сплюнуть на землю. Живо плюйте!

— Плевки в общественном месте — это штраф в пятьсот юаней, — усмехнулся Чжао Цзя. — Я только что выложил всё до копейки за залог, в карманах ветер гуляет. Так что обойдемся без суеверий.

Ли Чжэн подошел ближе и негромко поздоровался:

— Адвокат Чжао.

Чжао Цзя посмотрел на него и серьезно произнес:

— В этот раз я твой должник. Спасибо.

— Не стоит, адвокат Чжао, — парень смущенно качнул головой. — Я даже не знаю, как отблагодарить вас за всё, что вы для нас сделали. Если бы не ваши подсказки, мы бы в жизни не справились.

Ивэй прервал поток взаимных благодарностей:

— Ладно, хватит церемоний. По коням. Поедем поедим, нужно как следует отпраздновать возвращение Сяо Чжао.

Вся компания погрузилась в машину и отправилась в центр города, к одному весьма стильному ресторанчику частной кухни. Место выбрал сам Чжао Цзя: после нескольких дней на тюремной баланде его организм требовал чего-то изысканного и калорийного.

Официант провел их в отдельный кабинет. Интерьер поражал элегантностью: на стенах висели свитки с классической каллиграфией и акварельными пейзажами, а мягкий свет ламп ложился на круглый стол, заставляя посуду из тонкого фарфора мягко сиять.

Когда все расселись, официант подал меню. Чжао Цзя тут же переправил его Ивэю:

— Господин Ивэй, прошу, выбирайте на свой вкус.

Тот не стал ломаться, быстро заказал пару фирменных блюд и вернул карту Чжао Цзя:

— Сяо Чжао, я не слишком хорошо знаком с твоими предпочтениями, так что добавь то, что любишь сам.

Чжао Цзя поочередно предложил меню Шэнь Линлин и Ли Чжэну, но те лишь замахали руками. Ли Чжэн вежливо отказался, сославшись на то, что совсем не умеет выбирать блюда, а Шэнь Линлин, мельком заглянув в прейскурант, едва не лишилась чувств от вида цен и поспешно закрыла папку.

— Адвокат Чжао, заказывайте вы. Я совсем не привередлива в еде, — пробормотала она.

Больше не споря, Чжао Цзя уверенными движениями отметил в списке еще несколько позиций.

Вскоре стол начал заполняться. Блюда, одно за другим, источали божественные ароматы и дразнили глаз яркими красками. Шэнь Линлин, разливая чай по чашкам, не выдержала:

— Адвокат Чжао, ну расскажите, как вы там были? Мы места себе не находили от беспокойства.

Чжао Цзя отправил в рот кусочек нежного мяса и начал медленно жевать, словно смакуя не только вкус еды, но и воспоминания о пережитом.

— Да ничего особенного, — ответил он наконец. — Ел да спал, спал да ел.

Палочки в руке Шэнь Линлин замерли.

— И это всё? — разочарованно протянула она. — Получается, я зря столько слез пролила?

Ивэй, усмехнувшись, покачал головой. «Эта Линлин... сколько ни работает с Чжао Цзя, а всё такая же наивная», — подумал он. Отложив палочки, он обратился к коллеге:

— Сяо Чжао, те зацепки, что передал Ли Чжэн, мы уже начали отрабатывать. Соберем всё в кучу и завтра я скину тебе полный отчет.

— Отлично, — кивнул Чжао Цзя и повернулся к Ли Чжэну. — Как твоя сестра? Ты говорил, она приболела.

— Всё в порядке, обычная простуда, — ответил парень. — Просто мне нужно было выглядеть как можно более жалко, чтобы полиция пустила меня к вам. Она сейчас на занятиях, я снял комнату прямо рядом с её школой, так что она сама может возвращаться домой.

— Хорошо устроился, молодец.

Ли Чжэн подался вперед, его взгляд стал серьезным:

— Адвокат Чжао, что мы будем делать дальше? Кто на самом деле стоит за этой подставой?

http://tl.rulate.ru/book/170575/12901587

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода