Готовый перевод I Turned My Sister Into A Doll, And Now I'm Pointing My Sword At All The Gods. / Я превратил свою сестру в Живую Куклу! В мире, где Убийство легально, я обнажил меч против Богов и Корпораций!: Глава 14: У всех нас впереди светлое будущее

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14: «У всех нас впереди светлое будущее»

— Лэйси, я поговорила с начальником, тебе не нужно делать операцию, — Диланьэр крепко сжала руку подруги. — Ты мне больше нравишься в своем первозданном виде.

— Но не волнуйся, даже без имплантов я продолжу тебя содержать.

Лэйси лишь кивнула.

Она прекрасно понимала, что в агентстве она на птичьих правах. Никакие ресурсы не достанутся ей в первую очередь, ведь она попала сюда только благодаря Диланьэр. В лучшем случае она была комнатной собачкой, которую Диланьэр пригрела в офисе.

Но что плохого в том, чтобы быть собачкой? Главное – не быть нищей.

Транспорт от мастерской «Авангард» быстро доставил сотрудников агентства к так называемому «пункту оформления». Это было вовсе не государственное учреждение, а заброшенный съезд на междугороднюю трассу.

Там уже собралась внушительная толпа. Исполнители из разных контор столпились у обочины, а в воздухе вибрировало странное возбуждение, граничащее с безумием.

— Чего они ждут? — Вполголоса спросила Лэйси у стоявшего рядом молодого парня.

Тот расплылся в предвкушающей ухмылке, потирая руки:

— Машину! Смотри, едет!

Лэйси проследила за его взглядом. К ним, тяжело рыча двигателем, медленно приближался огромный модифицированный грузовик с надписью «Автоматическая мобильная лицензия» на борту.

Когда фура уже была готова поравняться с толпой…

— Ради силы!!

— Ради бабла!!

— Чтобы перегрызть глотки тем, кто меня ни во что не ставил!!

— Чтобы расплатиться с долгами!!

Толпа взорвалась неистовыми криками.

Исполнители, словно обезумев, один за другим бросались под колеса, намеренно подставляя руки под тяжело вращающиеся шины грузовика.

Мерзкий хруст дробимых костей и приглушенные стоны боли слились в единый жуткий звук. Кровь брызнула на асфальт, а обрубки конечностей и острые костяные осколки зловеще заблестели на солнце.

Один, второй… Десятки людей валились наземь, как подкошенные колосья. Прижимая к себе изуродованные или вовсе оторванные руки, они, вопреки боли, дико хохотали.

Едва кровавое действо началось, как из припаркованных неподалеку машин с эмблемами Бюро Заявок и Медицинского Департамента выскочили люди в белых халатах.

Они деловито сновали между ранеными, быстро проводя осмотр.

— Имя: Колин Миллер. Открытый оскольчатый перелом лучевой и локтевой костей левой руки. Соответствует стандартам для колонизации в медицинских целях. Лицензия выдана, следующий!

— Живее, не задерживай очередь! Лицензия готова, уносите его!

— Следующий!

Законы Империи действительно запрещали модификации без медицинских показаний, но вот само определение этих показаний было весьма размытым. Нанесение себе тяжких увечий вручную позволяло легко обойти любые законодательные барьеры.

А при поддержке Бюро Заявок получение Лицензии на медицинскую колонизацию превращалось в чистую формальность.

Менеджер Бюро Заявок города Лайинь вытер пот платком и восхищенно покачал головой:

— Посмотрите на эту молодежь, какая воля к победе! Ради силы и карьеры готовы на такие жертвы… Истинное будущее Империи!

Йе Лянь, слегка поклонившись, с улыбкой поддакнул:

— Вы совершенно правы. Это и есть здоровая, устремленная вверх социальная атмосфера.

Пока выдавалась первая партия документов, «Автоматическая мобильная лицензия» развернулась и снова пошла на круг мимо толпы.

Видя, как легко Бюро раздает бумаги, сотрудники «Семейного Счастья» отбросили последние сомнения. Диланьэр в восторге трясла Лэйси за руку:

— Видишь? Скоро у всех нас будут импланты! Наше агентство точно победит в тендере!

— Три, два, один… Прыгаем!

Диланьэр приготовилась, как перед прыжком в воду, вытянув руки вперед.

— Ради победы в тендере!

Вслед за ней остальные сотрудники агентства бросились под колеса грузовика.

— Чавк!

Глухой звук был куда тяжелее обычного хруста костей.

Один из исполнителей не рассчитал дистанцию, и тяжелое колесо проехало прямо по его голове. Череп лопнул, словно раздавленный арбуз, забрызгав всех вокруг.

— Уа-а-а, больно, как же больно! — Диланьэр, несмотря на вопли, не удержалась от издевки в адрес погибшего коллеги. — Ну и неудачник… Даже бесплатно лицензию получить не смог!

— Лэйси, Лэйси, у меня есть лицензия! Скорее, проводи меня в операционную!

Лэйси и Диланьэр тут же погрузили в машину и отправили в хирургический центр мастерской.

— У нее слишком большая кровопотеря! Лимит бесплатного кровезаменителя исчерпан.

— Бесплатный пакет включает только 800 миллилитров стандартного раствора и базовую остановку кровотечения, — констатировал врач-колонизатор. — У данной пациентки потеря уже превысила 1200 миллилитров и продолжается. Для успеха операции и стабильной работы импланта необходимо немедленное введение высокоочищенного биоактивного питательного раствора и усиленных факторов свертывания.

Он достал планшет и, быстро пролистав меню, вывел на экран список опций:

«Базовый пакет»: 1200 мл питательного раствора + стандартные факторы свертывания (18 888 дингов)

«Экспресс-восстановление»: 1500 мл питательного раствора + усиленные факторы свертывания + стимуляция регенерации нервов (28 888 дингов)

«Премиум-опыт»: 2000 мл…

— Учитывая состояние пациентки и ее кредитный рейтинг, мы настоятельно рекомендуем пакет «Экспресс-восстановление», — посоветовал врач. — Это минимизирует риски и обеспечит идеальную приживаемость колонизированной плоти. Я помогу вам оформить совместный кредит от мастерской «Авангард» и Банка Развития. Одобрение мгновенное, деньги придут через секунду!

Диланьэр лежала на операционном столе, бледная, дрожащая, в полубессознательном состоянии от боли и потери крови. Из ее культи продолжала сочиться кровь, превращая стерильную простыню в грязное месиво.

Слыша сквозь туман голос врача, она из последних сил прохрипела:

— Покупаю! Самое лучшее… Я хочу… быть самой сильной!

— Диланьэр, у тебя нет таких денег! — Лэйси в панике смотрела на экран с балансом подруги. — Не хватает!

— Кредит… бери кредит! Быстрее… больно… оформляй всё!

Лицевая идентификация прошла успешно, и кредит был одобрен в тот же миг. Тут же в палату ворвались ассистенты с тележкой, уставленной дорогими препаратами, и начали экстренное вливание.

Через три часа Диланьэр вывезли из операционной. Она с упоением рассматривала свои новые, отливающие холодным металлом руки.

Холодная металлическая ладонь потянулась к Лэйси и вновь сжала ее руку.

— У меня получилось… — Диланьэр говорила слабо, но в голосе звенел восторг. Она измученно улыбнулась. — Теперь я выгляжу так, как и должна была…

В этот момент на огромном экране в холле центра начался вдохновляющий рекламный ролик. На видео исполнители с разнообразными сияющими имплантами уверенно шагали по залитым солнцем улицам, широко улыбаясь.

Бархатистый закадровый голос с непоколебимой страстью произнес:

— Выбирай колонизацию от «Авангарда» – выбирай бесконечные возможности! Инвестируй в себя, завоюй будущее! Помни…

— У всех нас впереди светлое будущее!

http://tl.rulate.ru/book/170521/12358965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода