× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Deadly Caution / Смертельная Осторожность: Глава 26. Смена техники

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Попробуй-ка сама получить столько ножевых ранений, а потом скажи, больно это или нет… — Линь Чуань закатил глаза. Впрочем, глаза у него и так были узкими, так что этого жеста никто не заметил.

— Откуда мне знать, может, ты просто на публику играешь, актер несчастный… — Му Шуанъе надула губы и присела на край больничной койки.

Как и подобает выходцу из аристократической семьи, даже сидела она элегантно: спина прямая, руки сложены на округлых бедрах, что выгодно подчеркивало ее изящную фигуру.

Она поправила подушку у него за спиной, чтобы ему было удобнее лежать:

— Я попросила врачей достать импортные препараты с Западного континента, они ускоряют заживление ран. Скоро тебя выпишут.

— Другое дело, — Линь Чуань с улыбкой кивнул. — С сестрой Цзя всё в порядке?

Когда бандитов ликвидировали и начали подсчитывать потери среди следственной группы, выяснилось, что сестра Цзя не пострадала. Однако на ее глазах нескольким стражам правопорядка размозжили головы или буквально заживо растерзали их. Девушка не выдержала и психологически сломалась.

— Физически – да. Сейчас она проходит курс психологической реабилитации. Сестра Цзя до сих пор не может говорить, ее всю трясет, но… главное, что она жива.

Му Шуанъе вздохнула. После такой трагедии, если психологическая помощь не даст плодов, эти воспоминания превратятся в кошмары и оставят тень на всю оставшуюся жизнь. Впрочем, то, что подруга выжила, уже было огромной удачей.

— Не хмурься так. Тебе в будущем предстоит унаследовать огромное состояние клана Му, подобных сцен не избежать. Считай это суровым испытанием в рамках твоей тренировки, — подбодрил ее Линь Чуань.

— Угу, — Му Шуанъе кивнула и, глядя на юношу, тихо произнесла:

— Линь Чуань, спасибо, что спас меня.

— Наконец-то ты это сказала! Я только и ждал твоей благодарности. Смотри, когда будешь писать отчет, не поскупись на похвалу. Напиши, что в момент смертельной опасности я, забыв о своих скромных силах, закрыл вас собой от рокового удара… — Линь Чуань понизил голос и затараторил:

— Пиши погероичнее, побольше пафоса. Учитывая твой вес как наследницы клана Му, отличная оценка в моем послужном списке тренировочного лагеря считай в кармане. Да, и не забудь договориться с Майроном, чтобы вы говорили одно и то же.

— Линь Чуань, ну ты и гад!

Му Шуанъе от возмущения едва не запустила в него подушкой. Неужели ее благодарность настолько ничего не стоит? Использовать ее для фальсификации отчета? Он что, видит в ней лишь удобный инструмент? Впрочем, взглянув на его израненное тело, она решила не затевать спор.

Заметив, что губы Линь Чуаня пересохли и потрескались, она взяла стакан с водой и сердито буркнула:

— Помолчи уже. Попей воды и отдыхай.

Линь Чуань опешил, глядя на поднесенный к губам стакан, и послушно начал пить мелкими глотками.



— Молодой господин Майрон, госпожа… она с этим мальчишкой встречается…

В коридоре старый дворецкий Му все это время подглядывал за происходящим в палате. Увидев, как Му Шуанъе собственноручно поит водой этого, как ему казалось, слащавого юнца, он пришел в ужас. Еще раньше он заподозрил неладное по ее странному взгляду – госпожа никогда прежде не проявляла такого интереса к противоположному полу. Теперь же худшие опасения подтвердились: госпожа действительно влюбилась в заурядного простолюдина. Стоит заметить, что в клане Му даже ее отец редко удостаивался чести получить чай из ее рук.

— Дворецкий Му, не волнуйтесь. Все не так, как вы думаете. Между Шуанъе и Линь Чуанем ничего нет, — Майрон мельком заглянул в палату и не увидел ничего предосудительного. Линь Чуань спас их, так что забота со стороны Му Шуанъе была вполне уместна.

Конечно, истинную причину он раскрыть не мог, поэтому, поколебавшись, добавил:

— Мы в одной группе, за полмесяца сдружились. К тому же, в схватке с черными оборотнями-волками, если бы он их не отвлек, я бы не смог выгадать момент и прикончить тех бандитов.

При этих словах у Майрона загорелись уши. Его отец и дед были потомственными военными, и присвоение чужих заслуг, пусть даже по просьбе самого Линь Чуаня, заставляло его сгорать от стыда.

— Пропали… Мы точно пропали!

Сердце дворецкого Му ушло в пятки. Он вырастил Майрона и прекрасно знал его характер. Тот с детства не умел врать: каждый раз, когда он пытался это сделать, его лицо заливалось краской. Взрослые это видели, но тактично помалкивали. Раз Майрон так реагирует, значит, госпожа и впрямь крутит роман с этим пареньком.

— Дворецкий Му, сестра Су, прошу прощения, мне нужно отойти, — Майрон и сам понимал свою слабость, и, боясь выдать себя окончательно, поспешил скрыться в палате Линь Чуаня, плотно закрыв за собой дверь.

— Я опоздал всего на полмесяца, и тут такое… — Дворецкий Му втайне сокрушался. Вспомнив о стоящей рядом женщине, он виновато поклонился:

— Госпожа Су, прошу вас, сохраните это в тайне.

Су Дуаньпо, наблюдавшая за этой сценой, поправила свои длинные черные волосы и усмехнулась:

— Дворецкий Му, на дворе какой век? Перестаньте мерить жизнь Шуанъе дедовскими мерками. Что плохого в том, что в ее возрасте она влюбилась? Зачем здесь какая-то секретность? Сейчас аристократов это мало волнует.

Дворецкий покачал головой и серьезно возразил:

— Госпожа Су, это совсем другое. Наш клан Му должен придерживаться традиций предков и строго соблюдать…

Его прервал тихий смех Су Дуаньпо:

— Соблюдать правила предков? Дворецкий Му, если бы я в свое время кивнула и вошла в спальню отца Шуанъе, то, пожалуй, сейчас была бы ее мачехой. В этом и заключаются ваши славные традиции клана Му?

— Госпожа Су, то, что случилось тогда… — лицо дворецкого мгновенно побледнело, на лбу выступил пот, и он лишь невнятно забормотал, не находя слов.

— Ладно. Мне нет дела до разборок в клане Му. У вас, дворецкий, есть голова на плечах, вы куда благоразумнее тех старых хрычей из вашей семьи. Так что делайте что хотите.

Су Дуаньпо махнула рукой, бросила взгляд на Линь Чуаня в палате и ушла.



Рано утром Линь Чуань появился в Городе Помысла. Из-за ранений он проспал всю ночь, но все равно чувствовал себя разбитым. Эта тяжесть в голове не исчезла даже после входа в Боевую сеть Помысла, что лишний раз подтверждало: травмы в реальности влияют на ясность мышления в виртуальном пространстве.

Пока он находился под наблюдением в больнице, Линь Чуань решил посвятить время тренировкам. Первым делом нужно было сменить технику культивации силы помысла. В тренировочной зоне он арендовал общую тренировочную площадку.

— Действительно ли стоит переходить на эту технику? — Линь Чуань замер в раздумьях. Поколебавшись лишь мгновение, он все же принял решение. Выбранная им техника называлась «Искусство Ветряного Колеса, Усмиряющего Бурю», и происхождение у нее было весьма незаурядным.

Ее создателем был Безумец Континента Кромвель, живший две тысячи лет назад. В ту эпоху бесконечных войн, когда на небосклоне истории сияло множество имен великих полководцев, он оставался непобедимым мастером своего времени. «Искусство Ветряного Колеса» служило фундаментом его чудовищной мощи.

На начальных этапах развития силы помысла эта техника давала невероятно быстрый прогресс, подобный вращению стремительного ветряного колеса. Более того, она значительно облегчала преодоление барьера девятого ранга силы помысла. Поговаривали, что некто, практиковавший этот метод, прошел путь от первого ранга до мастера силы помысла всего за полтора года – скорость, побившая рекорды нескольких столетий.

Однако у этой техники имелся фатальный недостаток, из-за которого люди в итоге от нее отказывались. А именно – инструкции имелись только для начальных уровней силы помысла… «Искусство Ветряного Колеса» было неполным; Безумец Континента Кромвель не передал потомкам его продолжение.

На протяжении двух тысяч лет люди пытались восстановить или додумать недостающие части, но безуспешно. Собственно, если бы техника не была дефектной, никто на Виртуальной платформе Академии Альянса не выставил бы ее в качестве приза.

Линь Чуань покачал головой: «С этой техникой его рост на начальных этапах ускорится, и достичь девятого ранга будет проще. Но потом придется снова переучиваться, а это займет уйму времени. Чем выше класс техники, тем сложнее и дольше проходит процесс перехода на другую методику».

Впрочем, в его нынешнем положении «Искусство Ветряного Колеса» было оптимальным выбором. Став мастером девятого ранга, он получит достаточно сил, чтобы постоять за себя. — Сначала опробую один цикл, проверю, насколько сложно освоить азы…

Вспомнив инструкции, Линь Чуань систематизировал их в уме и приступил к практике.

Фью-ю-х…

Как только он начал выполнять предписания техники, сила помысла в его теле пришла в движение, и скорость ее циркуляции заметно возросла. Сердце забилось чаще. С каждым сокращением, усиливая кровоток, оно генерировало крупицы силы помысла, которая растекалась по телу и постепенно накапливалась в различных органах.

Когда Линь Чуань только попал в этот мир, он с любопытством изучал природу этой энергии: как она возникает и почему все живые существа здесь способны на культивацию. Позже он обнаружил, что сила помысла чем-то напоминает земной цигун – особая техника дыхания в сочетании с определенными движениями позволяла вырабатывать эту мощь. Разница заключалась лишь в том, что энергия ци на Земле была чем-то призрачным и почти неосязаемым.

http://tl.rulate.ru/book/170491/12372732

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода