Рагу, приготовленное Рейной, оказалось выше всяких похвал, и даже нашлась добавка.
Краэль и Рейна умяли по две тарелки, на этом обед был закончен.
— После полудня сходим в город, купим всё необходимое, — предложил Краэль, когда они закончили трапезу и немного передохнули.
— Тебе предстоит жить при храме, так что, полагаю, понадобится немало вещей. Пора ими обзавестись.
— О-ой, что вы, господин Краэль… не стоит ради меня так тратиться… — пробормотала она.
— Это моё личное желание. Ты навела в храме идеальную чистоту, да ещё и обед приготовила. Считай это моей благодарностью.
— Хорошо… — тихо ответила Рейна.
Девочка смущённо покраснела и коротко кивнула.
— Тогда для начала переоденься вот в это.
— Что это?
— Купил сегодня по дороге домой. Думаю, размер должен подойти.
Краэль достал из сумки детское платье. Чтобы отправиться за покупками, ей нужна была приличная одежда, поэтому он присмотрел кое-что в уличной лавке по пути.
Вещь была самой простой, без изысков – обычный однотонный сарафан, просто чтобы было в чём выйти в люди.
— Надевай его, и сразу выдвигаемся.
— Моё платье… Жрец купил мне платье… — прошептала Рейна, прижимая подарок к груди.
— Спасибо вам огромное! Мне никто не покупал одежду с тех пор, как не стало мамы!
— Вот как… — растерялся он.
— Я так счастлива!
— …
Видя её искренний восторг, Краэль почувствовал укол совести. Стоило ли брать первую попавшуюся вещь? Он планировал выбрать что-то получше во время прогулки по рынку, и теперь немного жалел о своей поспешности.
— Ну, я переодеваюсь!
— Э-э?!
Рейна тут же стянула с себя рубашку. Перед Краэлем предстала абсолютно голая маленькая девочка.
Он в панике отвернулся, изо всех сил стараясь не смотреть в её сторону.
— Кхм… В следующий раз, пожалуйста, переодевайся в своей комнате. Пусть здесь только я, но это всё равно крайне неприлично.
— Ой, простите… я буду осторожнее… — смутилась она.
— Вот и славно. А рубашку давай сюда, я её…
— Я сама её постираю!
Краэль протянул руку, чтобы забрать свою вещь, которую давал ей поносить, но Рейна мигом спрятала её за спину.
— Я сама её постираю, честно!
— А… ну хорошо… полагаюсь на тебя? — Краэль озадаченно склонил голову, сбитый с толку таким напором.
Рейна, почему-то выглядя очень довольной, прижала рубашку к себе и куда-то унесла.
— Ну что, пойдёмте, Жрец!
— Да, пошли.
Его всё ещё терзали сомнения, куда же она спрятала ту рубашку, но дела не ждали. Краэль вместе с Рейной покинул храм и направился в сторону рынка.
Город, в котором они жили, назывался Эггбелл. Это был провинциальный центр на восточной окраине королевства.
По сравнению со столицей – глухая провинция, но в этих краях он считался крупным местом: здесь проживало около трёх тысяч человек.
— Батюшки! Господин Жрец, а это что за прелестное дитя?
Их окликнула старая знакомая. Женщина средних лет с корзиной для покупок с любопытством разглядывала его спутницу.
— Добрый день, госпожа Роттель. Это Рейна, послушница. Со вчерашнего дня она живет и учится при храме, — спокойно ответил Краэль с вежливой улыбкой.
Госпожа Роттель жила по соседству с храмом и была типичной домохозяйкой. Рейна, робко прячась за спину Краэля, едва слышно поздоровалась:
— З-здравствуйте… меня зовут Рейна…
— Здравствуй, милая. Такая кроха, а уже в монастырские стены. Тяжело тебе придётся.
— Д-да… ну… — замялась девочка.
— Я взял её под опеку из-за семейных обстоятельств… Скажем так, её отец был не самым достойным человеком.
— Ах… вот оно что… — лицо госпожи Роттель тут же выразило глубокое сочувствие. Она явно поняла всё без лишних слов.
— Прошу вас, присмотрите за ней, если не сложно. Я всё-таки мужчина, во многих девичьих делах совсем не разбираюсь.
— О чём речь, конечно! Если что понадобится – сразу ко мне, не стесняйся.
Госпожа Роттель решительно хлопнула себя по груди. Несмотря на любовь к сплетням, эта дородная женщина была добрейшей души человеком, обожала детей и регулярно жертвовала храму. Краэль, хоть и знал её недолго, был в этом уверен.
— Б-буду очень признательна…
— Ну и славно. Для начала, деточка, тебе бы волосы подровнять. Личико-то вон какое чудное, надо и одеться покрасивее.
— Одежду мы как раз идём покупать. А вот с волосами… как же быть? — Спросил Краэль.
— А я сама её и подстригу! Как закончите с покупками, заходите ко мне, пока не стемнело.
Женщина весело рассмеялась. Краэль поклонился в знак благодарности – это предложение было как нельзя кстати.
— Огромное вам спасибо. Вы нас очень выручите.
— Пустое! Ты ведь хочешь стать красавицей, Рейна?
— Очень хочу! Хочу быть красивой! — Рейна даже подалась вперёд, выглядывая из-за спины Краэля.
В её голосе прозвучала неожиданная твёрдость. Несмотря на всю свою забитость, в душе она оставалась девочкой, мечтающей о нарядах.
— Вот и договорились, жду вас.
— Доброго дня, — попрощался Краэль.
— Спасибо вам… До свидания…
Расставшись с соседкой, они вышли к торговым рядам. Рынок пестрел лавками и лотками бродячих торговцев. Народу здесь было не так много, как в столице, но для Эггбелла жизнь тут била ключом.
— Рейна, не отставай, а то потеряешься в толпе.
— Х-хорошо…
Она тревожно взглянула на его правую руку. Краэль сразу понял этот немой призыв и сам протянул ей ладонь.
— Давай за руку. Так точно не потеряемся.
— Да! — Радостно кивнула она и крепко вцепилась в его ладонь.
Её маленькие пальчики сжимали его руку снова и снова, будто удостоверяясь в реальности этого тепла. Кажется, она окончательно к нему привязалась. Краэль невольно почувствовал себя так, словно у него внезапно появилась дочь.
«Отец в восемнадцать лет… – …подумал он. – …Что ж, на удивление, это не самое плохое чувство…»
— Господин Жрец, а что мы купим первым делом?
— Сначала подберём тебе одежду.
— Ещё? Но вы ведь уже купили мне платье? — Рейна приподняла край сарафана.
— Одного платья мало. Тебе же нужно в чём-то спать, верно?
— Для сна мне вполне хватит вашей рубашки!
— Ну, знаешь, это как-то…
— В ней очень сладко спится! — Отчеканила девочка.
Краэль мысленно взмолился, чтобы она говорила потише. Приятно, что ей нравится, но если по городу поползут слухи, что жрец храма заставляет маленькую девочку донашивать свои вещи, проблем не оберёшься.
— …В общем, давай просто посмотрим, что тут есть.
— Хорошо… если вы так говорите…
Они зашли в ближайший магазин одежды. Лавка была небольшой, но с достойным ассортиментом, включая детские отделы.
— Добро пожаловать! Ой, неужели это наш новый жрец заглянул?
Навстречу вышел продавец. Краэль уже видел его, когда обходил город с приветствиями после назначения.
— Решили прибарахлиться? Если нужно что-то подобрать, я лично всё устрою в лучшем виде, дорогуша!
— А-а, ха-ха-ха… — Краэль выдавил из себя кривую улыбку.
Судя по манере речи и образу, перед ними был классический представитель «утончённых натур». Мужчина лет сорока, гора мышц, волосы зализаны назад, а на лице – отчетливые следы макияжа. Персонаж, мягко говоря, колоритный.
«Поверить не могу… – …пронеслось в голове Краэля. – …Что такой типаж делает в родной деревне героини?»
Он зашёл сюда только из-за хороших отзывов и честных цен, но в любой другой ситуации предпочёл бы держаться от подобных личностей подальше.
— Нам нужно подобрать одежду для этой девочки. Поможете?
— З-здравствуйте… — Рейна боязливо выглянула из-за его локтя.
— Ой, какая прелесть! Дочка жреца? Хотя нет, скорее сестрёнка?
— Это новая послушница храма. Семейные обстоятельства, — пояснил Краэль.
— Вот оно как… — лицо владельца лавки на миг омрачилось. Похоже, он тоже был из тех, кто понимает всё с полуслова.
— Ни слова больше! Я всё сделаю. Иди-ка сюда, золотце!
— Г-господин Краэль?
— Иди, не бойся. Это хороший магазин, тебе помогут.
Проводив взглядом Рейну, которую увёл хозяин, Краэль присел в ожидании.
— Мы закончили!
Спустя пару минут занавеска отодвинулась, и Рейна вышла к нему.
Краэль замер. Перед ним стоял настоящий Ангел. Ну, или девочка, которую вполне можно было за него принять.
На Рейне было белое платье – по цвету как то, что купил Краэль, но на этом сходство заканчивалось. Россыпь кружев, изящные банты и декоративная отделка превращали его в произведение искусства. На ногах красовались ярко-красные сапожки, а волосы были аккуратно уложены.
Хотя она всё ещё была болезненно худой из-за недоедания, теперь её красоту невозможно было не заметить.
— Ого… я поражён. Тебе очень идёт, ты настоящая красавица.
— Красавица? Это вы про меня?
— Конечно. Оно сидит на тебе просто идеально.
— …!
Рейна просияла от счастья. Следом за ней, светясь от гордости, вышел хозяин магазина.
— У девочки потрясающие данные! На неё что ни надень – всё будет к лицу.
— Согласен.
— Такому сокровищу не место в монастырской глуши до конца дней. Позаботьтесь о её будущем, хорошо?
Краэль кивнул, принимая совет.
Он и сам об этом думал. Он не позволит ей просто затеряться в стенах храма. Наступит день, и она отправится в столичную академию, где, как и положено героине, встретит свою судьбу.
— Господин Жрец… Мне предложили примерить ещё вот это платье… можно?
— Разумеется. С удовольствием посмотрю.
— Хе-хе…
Смущённо улыбнувшись, Рейна подхватила красное платье и скрылась за шторкой примерочной.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/170414/12413593
Готово:
