Евангелион: Моё АТ-поле довольно робкое
Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков
Группа: Avalon
Частота выхода глав: каждые 0.18 дня
Альтернативное название: EVA：我的AT力场比较怕生
Жанры: гаремник меха мистика научная фантастика повседневность постапокалиптика романтика фантастика фанфик фэнтези
ВКонтакте
Телеграм
Прогулка по улице и просмотр видеороликов могут привести к путешествию во времени?
Открыв глаза, Синдзи Икари обнаружил, что перенёсся в другой мир. Он является пилотом Ева-01 и обладает настолько мощным AT-полем, что оно кажется нечеловеческим.
«Я замкнутый? Я просто чужак в этом мире!»
Руководство NERV считало его «самым совершенным и самым опасным оружием» и неоднократно терпело неудачи в попытках контролировать его. Гендо Икари находится на грани краха, а старейшины SEELE пребывают в состоянии полного хаоса.
Синдзи Икари просто хотел спокойно позавтракать...
💬 «Апостол? Что это за новая статуэтка?»
💬 «Я собираюсь создать новый мир? Оказывается, я — Бог!»
💬 «Подождите, что вы имеете в виду под фразой „новый мир — это просто куча апельсинового сока"?»
«Если нет красивых девушек, то забудьте об этом...»
Среди пивных банок — нежная старшая сестра, надменная молодая леди, чья гордость скрывает недостатки, девушка без связей и эмоциональных привязанностей, завернутая в окровавленные бинты, и лучшая подруга матери, которая внезапно появляется...
Люди превратились в водоём, наполненный животворящей водой, словно разлитый повсюду апельсиновый сок. Как мне могла присниться такая мечта?
Не желая жить в таком мире, Синдзи Икари решает лично принести добрую весть человечеству.
📢 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 📢
💖 КАЖДЫЕ 5 ЛАЙКОВ — НОВАЯ БЕСПЛАТНАЯ ГЛАВА! 💖
Ваша поддержка помогает истории развиваться!
Ставьте лайки, чтобы открывать новые главы скорее!
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
рейтинг читателя 82
рейтинг читателя 82
Мне понятен общий посыл работы и нагрузка смысловых конструкций текста в целом, но в частности и при "вчитке" в буквы остаются два варианта.
1. Йода текст изначальный, ЛСД обкуренный писал.
2. При первоds использоватьпрервыйсамЫй образец Neuron-Nets планета на.
Ошибка окончание/половой принадлежность.
Не построение предложение правильной.
Лишние много слова совсем не нужные абсолютно вообще.
От перевода, люто "прёт" азиатщиной.
Евангелион+Попаданец+Гарем?
Я готов был купить все платные главы разом, но просто не смог до них дочитать. Физически.
Нужна "вычитка", нужно МНОГО "вычитки".
рейтинг читателя 2
Вот вам примеры, уровня "Выше Среднего" на рулейте(iпучiй сайт, не позволяет вставлять ссылки).
"Наруто: Госпожа, вы ведь не хотите, чтобы с Саске что-то случилось, верно?"
"Извините, мой звёздный флот набирает только женщин"
Почитайте. Вникните. И сравните с вашим переводом.
рейтинг читателя 2