Готовый перевод Cinematic System: How I Became Thanos Just by Playing His Role / Система Кинематографа: Как Я Стал Таносом Просто Отыграв Его Роль: Глава 14. Новая съемочная группа, вторая главная мужская роль, гонорар пять тысяч... э-э, в день!

«Черт возьми, у этого стримера просто крышесносные идеи, он реально учит рисовать доллары, вот это расширяет кругозор!»

«Самое смешное, что он рисовал доллары в прямом эфире, а на него подписались официальные органы, ха-ха-ха».

«Я вот думаю, если дать ему побольше снисхождения... кхм-кхм, времени, сможет ли он и правда нарисовать доллары? Если реально сможет, а потом создаст наши собственные доллары Цзючжоу, это будет невероятно круто...»

«Хе-хе, подозреваю, что и в криминальном мире, и в полиции немало людей, думающих так же. Стример в опасности!»

«Не паникуй, этот стример — парень непростой. Кроме умения рисовать доллары, он еще и мастер боевых искусств...»

«Мастер боевых искусств? В смысле?»

«Скину тебе ссылку, там его 30-секундное видео уличной драки, очень зрелищно, не хуже киноблокбастера!»

...

Когда кто-то выложил в сеть видео, где Сюй Лу рисует доллары в прямом эфире, это быстро вызвало немалый переполох.

Все были в полном восторге от такого рода «преступного» искусства этого парня. Конечно, многие завидовали Сюй Лу, обладающему таким ценным навыком.

По мере роста популярности, хотя он и не запускал стрим, количество подписчиков на его канале неуклонно росло.

Такой рост фанатов без ведения прямых эфиров — событие, пожалуй, довольно редкое во всей стриминговой индустрии.

Сюй Лу пока об этом не знал, но настроение у него было отличное.

Не только потому, что он закончил рисовать ту самую купюру от руки, но и потому, что через связи нашел себе роль в кино.

— Тетя Ван, огромное вам спасибо!

— Сяо Сюй, не спеши благодарить, я только помогла связаться, а получится ли что-то — еще вопрос! И я тебя предупреждала: это любительская команда, говорят, собираются снимать веб-сериал, так что...

Слушая слова тети Ван по телефону, Сюй Лу с улыбкой ответил:

— Ничего страшного, тетя Ван, я же не какая-то суперзвезда, какая разница — веб-сериал или серьезное кино!

— Эх, нравится мне твой приземленный характер, Сяо Сюй. Кстати, ты девушку себе нашел? Моя дочь тоже поступила в университет, может, познакомить вас?

Тетя Ван так резко сменила тему, что Сюй Лу поспешил отшутиться:

— Эм, тетя Ван, у меня тут дела, давай в другой раз поговорим, спасибо вам, тетя Ван!

Повесив трубку, Сюй Лу с облегчением похлопал себя по груди.

Хотя он и не гнался исключительно за внешностью, но, учитывая его собственные данные, к внешности девушки у него все же были определенные требования.

Тетя Ван по телефону, конечно, женщина хорошая, но внешность у нее слишком уж обычная, так что знакомиться с ее дочерью Сюй Лу посчитал излишним.

К тому же, сейчас у Сюй Лу не было времени на всякие романтические глупости. Все мысли были направлены на «деньги» и на то, чтобы заработать как можно «больше», сыграв побольше ролей — вот что действительно важно.

...

— Здравствуйте, вы...

Неотрывный взгляд девушки на ресепшене в очередной раз дал Сюй Лу понять, на каком уровне находится его внешность.

Он улыбнулся и сказал:

— Здравствуйте, я пришел на прослушивание.

— На прослушивание? О, да-да, хорошо, пойдемте со мной!

Девушка с ресепшена пошла вперед, указывая дорогу, и то и дело украдкой оглядывалась назад. К сожалению, они очень быстро подошли к одному из кабинетов.

Постучав в дверь, девушка ушла, оборачиваясь на каждом шагу.

Войдя внутрь, Сюй Лу обнаружил, что в кабинете он не один. В кресле начальника и на диване сидело в общей сложности четыре или пять человек.

Двое из них играли в игры на телефонах, полностью погрузившись в процесс и никак не отреагировав на появление Сюй Лу.

— Вы?..

Молодой человек с короткой стрижкой «ёжик», сидевший в кресле начальника, заметил Сюй Лу и с несколько странным выражением лица указал на него пальцем.

Сюй Лу кивнул и представился:

— Я Сюй Лу, пришел на прослушивание.

Неожиданно парень с «ёжиком» затряс головой и наконец выдавил из себя то, что вертелось у него на языке, удивленно воскликнув:

— Нет-нет-нет, я имею в виду... разве ты не тот парень, который вчера рисовал доллары в прямом эфире?

— Парень, который рисовал доллары, пришел? Где? Офигеть, и правда он! Братан, ты пришел взять нас в долю? — с восторгом спросил крашеный блондин, один из тех двоих, что только что были поглощены игрой, уставившись на Сюй Лу.

Девушка рядом, тоже игравшая в игру, закатила глаза и недовольно буркнула:

— Иди ты, не слышал, что человек пришел на прослушивание? Он собирается вступить в нашу съемочную группу, дурачок!

Парень с «ёжиком» в кресле начальника тоже пришел в себя, протянул руку и сказал:

— Привет, я Лянь И, я главный режиссер и продюсер этой съемочной группы...

Сюй Лу и сам не ожидал такого совпадения — наткнуться на группу людей, смотревших его стрим с рисованием долларов. Мир действительно тесен.

Однако, пообщавшись немного с этим молодым режиссером Лянь И о сценарии и прочем, он обнаружил, что эта команда веб-сериала действительно не слишком профессиональна.

Впрочем, Сюй Лу это не волновало, так как он узнал, что тема веб-сериала тесно связана с актерским мастерством, а рабочее название — «Бог комедии».

Именно!

Сюй Лу пришел сюда ради навыка, который можно получить после съемок. Раз жанр фильма связан с актерской игрой, велика вероятность появления навыка типа «Мастерство актерской игры».

Это очень поможет Сюй Лу в будущем, ведь он не хотел тратить годы на оттачивание мастерства, да и талант в этом деле играет не последнюю роль.

Но если удастся легко получить навык «Мастерство актерской игры» после съемок, это будет просто замечательно.

Поэтому, какой бы непрофессиональной ни была эта съемочная группа, Сюй Лу мог закрыть на это глаза...

— Сюй Лу, правда не ожидал, что на прослушивание придешь именно ты. Тогда твою роль придется немного изменить, — сказал Лянь И, потерев свой «ёжик».

Сюй Лу опешил и сказал:

— Извините, режиссер Лянь, я временно не берусь за роли массовки!

— Нет-нет-нет, ты неправильно понял. Я имею в виду, что хочу сделать твою роль в фильме более значимой. Вторая главная мужская роль, как тебе?

Лянь И поспешно перебил его и объяснил:

— Дело в том, что актер на главную роль пришел со своими инвестициями, он представляет капитал, вкладывающийся в наш веб-сериал. Иначе, с твоей внешностью, я думаю, главная роль подошла бы тебе больше!

Вторая главная мужская роль, как мне?

Да отлично, лучше не бывает!

Сюй Лу сразу кивнул:

— У меня нет возражений!

Лянь И, казалось, тоже обрадовался:

— Вот и отлично. Кстати, насчет гонорара. Ты же знаешь, мы снимаем веб-сериал, бюджет ограничен, так что можем предложить только пять тысяч!

Услышав это, Сюй Лу немного разочаровался, но быстро сменил настрой, подумав про себя:

«В конце концов, это веб-сериал. Пять тысяч за вторую главную роль — маловато, но в целом пойдет. В прошлый раз в группе Братца Луна "Встреча на узкой дороге", вместе с оплатой за дублера, я заработал всего чуть больше пяти тысяч».

Пока Сюй Лу мысленно подсчитывал прибыли и убытки, он услышал, как Лянь И продолжил:

— Гонорар — пять тысяч в день. Плюс будет дополнительная компенсация за участие в промоушене, как тебе?

http://tl.rulate.ru/book/170181/12218845