Готовый перевод Spiritual Energy Revival: I Become the Ancestor of Taoism in the Low Martial Arts World / Возрождение духовной энергии Я стал Праотцом Дао в мире низкого боевого искусства: Глава 16: «Боевые искусства современности, пять ступеней»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какую технику ты практикуешь? Какие существуют стадии развития? — И Чаншин присел на корточки и холодно взглянул на Ван Пэна.

— А? О! — Ван Пэн на мгновение опешил. Он и представить не мог, что вопросы И Чаншина окажутся столь простыми.

«Неужели в описании техники, которую он практикует, нет этих основ?», – мелькнула мысль.

Впрочем, Ван Пэн быстро спохватился. Сейчас было не время для раздумий. Простота вопросов ему лишь на руку – на них легче отвечать.

— Техника, которую я практикую, называется Кулак Тирана. Это свирепое и властное искусство Закалки Тела. Говорят, если довести его до предела, можно взрастить в себе Внутреннюю Силу и достичь стадии, сопоставимой с Врождённым… Это одно из редчайших боевых искусств в Поднебесной… — К концу фразы в голосе Ван Пэна промелькнула гордость, но, поймав взгляд И Чаншина, он тут же сменил тон:

— Конечно, по сравнению с Кулаком Тайцзи дедушки И, оно и в подметки не годится…

— Хватит болтовни, — нетерпеливо прервал его И Чаншин. — Как сейчас в мире боевых искусств разделяются стадии?

— Да-да, конечно… — Ван Пэн заискивающе закивал и пустился в объяснения:

— В нынешнем мире боевых искусств ранги, от низшего к высшему, делятся на пять ступеней: посредственность, мастера третьего, второго и первого ранга, а также выдающиеся мастера. И, наконец, легендарная Врождённая стадия, ранг Врождённого Грандмастера…

— Легендарный ранг Врождённого Грандмастера… — пробормотал И Чаншин, слегка нахмурившись.

Похоже, этот Мир Великой Мин действительно относится к мирам «низкого у-шу». Сможет ли он, опираясь лишь на свой талант получать отдачу от обучения других, действительно стать Бессмертным, Праотцом Дао и обрести вечную жизнь?

— А есть ли что-то выше Врождённого Грандмастера?

— Выше Врождённого Грандмастера? — Ван Пэн наморщил лоб в раздумьях и затем уверенно произнес:

— Стадия Врождённого Грандмастера – это предел в Поднебесной. Я никогда не слышал, чтобы выше существовало что-то еще.

— Вот как, — И Чаншин неопределенно кивнул.

Либо этот мир действительно ограничен низким уровнем боевых искусств, где даже Врождённая стадия встречается крайне редко, либо уровень самого Ван Пэна слишком низок, чтобы знать о том, что лежит за горизонтом. В конце концов, он всего лишь главарь банды в маленьком уездном городке.

— И на какой стадии ты сейчас?

— Я… мои способности к боевым искусствам невелики. За двадцать лет практики я едва сумел достичь второго ранга стадии Постнатального.

— Второй ранг? И только-то? — И Чаншин вскинул бровь.

Сколько тренируется Ван Дачжу? От силы месяц или два, если считать всё время, и он уже способен противостоять мастеру второго ранга? Либо человек перед ним совсем никчемен, либо так называемые «мастера второго ранга» ничего из себя не представляют. Или же Ван Дачжу – несравненный гений?

Заметив сомнение во взгляде И Чаншина, бледное лицо Ван Пэна пошло красными пятнами:

— Я… я просто когда-то получил тяжелую травму…

— Понятно, — И Чаншин снова кивнул без лишних эмоций. — Расскажи мне подробно о каждой из этих стадий.

— Слушаюсь…

После детальных расспросов у И Чаншина наконец сложилось ясное представление о путях развития в этом мире. Около ста лет назад, когда здесь появилась Духовная Энергия Неба и Земли, буддисты, даосы, конфуцианцы, императорский двор и вольные мастера – все один за другим начали свои изыскания. Одни жаждали бессмертия, другие – сокрушительной силы, способной подавить мир.

В итоге, плодом трудов многих поколений стали разнообразные техники, созданные при дворе и в школах боевых искусств. Тогда же была введена единая классификация стадий.

Все они делятся на Постнатальное и Врождённое. Постнатальный уровень включает в себя третий, второй, первый ранги, а также вершину – выдающихся мастеров.

Что касается тех, кто «вне ранга»… Само название говорит за себя: это те, чья практика не увенчалась успехом. В лучшем случае они могут припугнуть обывателя, но если у простых людей хватит смелости, трое-четверо смогут одолеть такого «мастера».

Порог истинного мастерства начинается с третьего ранга – когда практикующий взращивает Внутреннюю Силу или истинную ци. На этом этапе сила возрастает не слишком значительно, ведь само наличие энергии уже дает ранг, но её объем крайне мал. Обычно такой энергии хватает на один единственный прием, который используют как козырь в рукаве. Только к середине или концу этой стадии мастер может вести небольшой бой, не подпуская к себе семерых-восьмерых противников.

На втором ранге Внутренняя Сила заполняет Даньтянь и начинает циркулировать по меридианам через акупунктурные точки. Мастер этой стадии обладает великой выносливостью, способен яростно сражаться полчаса кряду и не уступит в бою отряду из двадцати обычных солдат.

На первом ранге истинная ци способна одновременно течь по всем двенадцати главным меридианам. Если бой не запредельно интенсивен, мастер может сражаться часами, чувствуя лишь легкую усталость. Он легко уйдет невредимым даже от сотни солдат.

Выдающиеся мастера – это те, чья энергия омывает всё тело, пробивая двенадцать главных и восемь необычных меридианов. Они способны ранить врага на расстоянии и считаются верхушкой нынешнего мира. Обычно такого уровня достигают лишь люди калибра Глав великих сект.

О Врождённой стадии говорят, что она позволяет возвести мост между Небом и Землей, чувствовать внешнюю Духовную Энергию Неба и Земли и даже управлять ею в бою. Такой мастер может свободно гулять среди целой армии и снять голову вражеского генерала так же легко, как достать вещь из кармана.

Конечно, речь идет об обычных армиях. В нынешних войсках солдаты тоже обучаются армейским боевым искусствам. Особенно это касается элиты, командиров и личной гвардии – их навыки весьма высоки. Командующий армией, как правило, является мастером первого ранга, а некоторые – даже выдающимися мастерами. Под защитой элитных войск даже Врождённому мастеру будет непросто их убить.

Более того, Врождённая стадия в наши дни остается легендой. Поэтому, хотя пробуждение духовной энергии и породило множество школ и вольных мастеров, Мир Великой Мин по-прежнему признает верховенство императорского двора. Даже такие великие секты, как Шаолинь или Удан, перед лицом карательного похода регулярной армии ждет лишь полное уничтожение.

Что касается Ван Пэна, он действительно когда-то достиг второго ранга, но едва удерживался на нем. Позже он получил серьезную рану, его уровень упал, и он так и не смог восстановиться. Если бы не его техника, сосредоточенная на физическом развитии, после потери истинной ци он стал бы слабее обычного человека. Но благодаря Закалке Тела он сохранил силу почти в тысячу цзиней, оставаясь на вершине третьего ранга, сравнимой с некоторыми слабыми мастерами второго ранга.

Это значило, что нынешний Ван Дачжу тоже приближался к вершине третьего ранга. Однако у него не было Внутренней Силы, и в бою против мастеров, сочетающих закалку тела с внутренней энергией, он неизбежно оказался бы в невыгодном положении.

А что до самого И Чаншина…

Он уже начал стадию Очищения Мозга и Смены Крови, обладая силой почти в две тысячи цзиней. Вкупе с тем, что его владение Тайцзи достигло уровня Совершенства, он определенно мог на равных сражаться с лучшими мастерами второго ранга. Против мастеров первого ранга уверенности у него пока не было, но, по крайней мере, в пределах уезда Ци ему больше некого было опасаться. Даже чиновники, узнав о его уровне, трижды подумают, прежде чем напасть. Ведь он одиночка, и если его довести, в какую-нибудь лунную ночь господам чиновникам может прийти несдобровать.

#

http://tl.rulate.ru/book/170179/12237602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода