Готовый перевод Tempered Immortal / Сто шагов к бессмертию: Глава 382: «Неведомая опасность»

Линь Сюань непрерывно взмахивал руками, и в воздухе вспыхивали яркие огни – он разом активировал несколько древних сокровищ. Призраки и практики вокруг него смертельно побледнели. Практик стадии Конденсации Ядра и так был для них почти непобедимым противником, а способности этого человека явно выходили за рамки его ранга.

Но это было лишь начало…

Линь Сюань окинул холодным взглядом дрожащих от страха врагов, усмехнулся и сорвал с пояса мешочек с призраками, развязывая шнурок.

Повалил густой черный дым, в котором слышалось хриплое рычание. Восемь закованных в железо трупов-марионеток проступили сквозь туман. Высокие и мощные, они скалились, а в их глазницах пылал жаждущий крови огонь.

Увидев, что молодой господин начал действовать, Юэ-эр тоже не осталась в стороне. Она слегка взмахнула Демоническим Знаменем, и с диким ревом из него вырвалось больше сотни призрачных зверей самых причудливых форм.

Хотя их было всего двое – господин и служанка, – своим напором они полностью подавили противника.

— В бой! — Скомандовал Линь Сюань.

Его руки мелькали, словно спицы в колесе; одна за другой вылетали магические печати. Древние сокровища мелко задрожали и превратились в ослепительные ледяные лучи…

Следом в атаку бросились и трупы-марионетки.

Призраки пытались сопротивляться, но единственный выход из долины был запечатан. Как говорится, загнанная в угол собака перепрыгнет через стену, а испуганный заяц может укусить, что уж говорить о злобных духах.

В долине разгорелось яростное побоище.

Спустя время…

Вспышки света начали гаснуть, а грохот взрывов постепенно стих.

Все тени до единой были истреблены. В долине остались лишь Линь Сюань и Юэ-эр.

Однако Линь Сюань не спешил расслабляться: снаружи уже доносился глухой рокот. Хотя он и окружил долину формациями, и массив Зловещих Духов Крайней Инь действительно поглощал звуки, недавний шум был слишком велик – он всё же привлек внимание тех, кто был за пределами долины.

Судя по звукам, неприятелей было много, и все они обладали высокой силой.

Каким бы отважным ни был Линь Сюань, задерживаться здесь он не смел.

Он велел Юэ-эр вернуться в рукав, а сам поспешил к древнему массиву телепортации на помосте.

Магическая печать вошла в круг, и массив с гулом заработал. Вскоре из него вырвался поток золотого света, окутавший тело Линь Сюаня.

Внешние формации яростно мерцали, готовые вот-вот рухнуть, но Линь Сюань уже исчез без следа.

— Больно!

Золотой луч погас, и Линь Сюань оказался в совершенно незнакомом месте. Ноги его подогнулись, и он едва не рухнул на землю.

Ему и раньше доводилось пользоваться телепортацией, но на этот раз расстояние было слишком велико. Давление пространства росло в геометрической прогрессии. К счастью, он уже достиг стадии Золотого Ядра и в момент переноса активировал Щит Девяти Небес, иначе пространственные силы могли разорвать его в клочья.

Хотя он и уцелел, но всё же получил ранения. Впрочем, сейчас было не до осмотра ран. Он взмахнул рукой, и золотой луч с силой вонзился в массив телепортации за его спиной. Раздался треск. Хотя Линь Сюань был слаб, его удар мечом в полную силу всё равно был нешуточным делом – он успешно разрушил древний массив.

Только после этого он, не заботясь о достоинстве, повалился на землю, жадно хватая ртом воздух.

Достав из сумки нефритовый флакон, он вытащил пробку и в несколько глотков проглотил лечебные пилюли. К счастью, он наделал их про запас в том торговом районе клана Чу – теперь они пришлись как нельзя кстати.

— Молодой господин, вы в порядке? — С этими словами перед ним появилась Юэ-эр.

Малышка была призраком и к тому же пряталась в рукаве Линь Сюаня, так что пространственное давление на нее не подействовало.

— Всё хорошо, немного отдохну, и пройдет. Юэ-эр, охраняй меня.

Линь Сюань отдал распоряжение слабым голосом, в котором, однако, слышалась радость. Пусть он не знал, где находится и какие опасности подстерегают вокруг, но присутствие Юэ-эр гарантировало ему безопасность.

Он медленно сел, сложив руки на груди. Магическая сила внутри него пришла в движение, помогая усвоить принятые лекарства.

Прошло два часа.

Линь Сюань облегченно вздохнул и поднялся. Травмы от пространственного давления оказались серьезнее, чем он думал, но теперь здоровье наконец пришло в норму.

Он принялся внимательно изучать окрестности.

Похоже, он оказался в лесу.

Места выглядели совершенно чужими.

Впрочем, Линь Сюань ничуть не удивился. Раз здесь находился древний массив телепортации, это наверняка было какое-то глухое, дикое и безлюдное место.

Иначе его бы давно обнаружили другие практики.

С ходу Линь Сюань не мог понять, где находится. Поразмыслив, он взлетел в воздух. Куда ни глянь – на север, юг, запад или восток – всюду тянулись бесконечные, величественные горные хребты. Края им не было видно.

На губах Линь Сюаня заиграла горькая улыбка. Одному небу известно, в какую глухомань его забросило.

Но он не унывал: главное, что он вырвался из окружения тех призраков.

К тому же, согласно сведениям от клана Чу, хотя они сами никогда не пользовались этим массивом, их мастера формаций предполагали, что другой его конец должен находиться где-то в глубине Ючжоу.

Этого знания было достаточно.

Уже наступил рассвет, но на небе еще мерцали звезды. Линь Сюань поднял голову, сориентировался и, превратившись в луч света, исчез за горизонтом.

На вершине одной из невысоких гор в позе медитации сидел молодой человек с заурядной внешностью. Это, разумеется, был Линь Сюань.

Он летел без остановки три дня и теперь решил немного восстановить магическую силу. Честно говоря, ситуация была странной. С его нынешней скоростью полета за три дня без сна и отдыха он должен был покрыть как минимум десять тысяч ли, но вокруг по-прежнему тянулись бесконечные горы, и пейзаж ни капли не менялся.

В общем-то, в этом не было ничего особенного: Ючжоу огромна, диких мест здесь предостаточно, а некоторые из них и вовсе необъятны – взять хотя бы Сто Тысяч Гор, по одному названию можно представить их масштаб.

По-настоящему Линь Сюаня беспокоило другое: за три дня пути он не встретил ни единой птицы.

Понятно, что места здесь безлюдные, и отсутствие практиков – дело нормальное: древнему массиву миллион лет, когда-то здесь могло быть людно, но времена меняются, и превращение процветающего края в глушь не редкость.

Но чтобы на десять тысяч ли не встретилось ни одного зверя – это было за гранью понимания. Даже у такого опытного практика, как Линь Сюань, от этого поползли мурашки по коже.

К тому же все эти дни Линь Сюаня не покидало смутное чувство тревоги, словно приближалась какая-то беда. Сначала оно было едва заметным, но с каждым днем становилось всё сильнее.

Линь Сюань не считал себя мнительным. С его нынешней культивацией и, особенно, мощным божественным чувством, способность предчувствовать события была делом вполне естественным.

http://tl.rulate.ru/book/170175/12367409