Готовый перевод Tempered Immortal / Сто шагов к бессмертию: Глава 206: «Классификация артефактов»

— Р-р-ра-а! — Из горла Чжан И вырвался звериный рык, а синее сияние вокруг него достигло ослепительной яркости, превратив его в подобие лазурного солнца.

Чэнь Юй с тревогой смотрела на брата, в то время как зомби застыл на месте, окутанный кровавым туманом – похоже, он тоже готовил какую-то зловещую технику.

Линь Сюань сосредоточил духовную силу в глазах, чтобы пробиться сквозь синий свет, и увиденное заставило его усомниться в собственном зрении.

Тело Чжан И покрылось бесчисленными синими чешуйками, которые стремительно росли. Мгновение спустя он превратился в огромного тигра с белой отметиной на лбу.

— Что за… — Линь Сюань, хоть и был лишь на стадии Заложения Основ, благодаря чтению множества книг обладал познаниями, превосходящими сверстников. Он знал, что мастера стадии Золотого Ядра способны придавать своим артефактам форму священных зверей.

Но он никогда не слышал, чтобы практик сам превращался в зверя! И это явно не было простой иллюзией.

Вероятно, это была особая способность техники, которую практиковал Чжан И.

В отличие от обычного тигра, этот монстр был не только покрыт синей чешуей, но и имел за спиной пару крыльев в несколько чжанов длиной, а в его глазах полыхала жажда крови.

Король Трупов, обладавший разумом, тоже был ошеломлен этим зрелищем.

С резким свистом Нож Изумрудного Нефрита превратился в зеленый луч и яростно обрушился вниз.

Артефакт двигался на огромной скорости, но в глазах зверя-Чжан И промелькнула насмешка.

Взмах крыльев – и он не только мгновенно исчез с места, но и выпустил две огромные ветряные стрелы в сторону зомби.

Нож ударил в пустоту. Зомби даже не шелохнулся перед летящими в него ветряными клинками.

Кровавый туман вокруг него зашевелился, словно живой. Ветряные клинки вошли в него, как мясные булочки в собаку – без малейшего ответа.

Но в следующий миг зверь уже оказался в трех чи от тумана.

Не колеблясь перед этой странной преградой, Чжан И с ревом бросился внутрь.

Его силуэт мгновенно поглотила кровавая дымка…

Прошло несколько секунд.

Изнутри донеслись оглушительные крики и рев, один громче другого. Звуки были столь пронзительными, что невозможно было понять, кому они принадлежат – монстру или зомби.

Линь Сюань осторожно послал вперед божественное чувство, но, коснувшись тумана, оно тут же отрикошетило назад, не в силах проникнуть внутрь.

Лицо женщины-практика выражало крайнюю тревогу.

Ее черты окутала легкая серая дымка. Хотя рана на плече перестала кровоточить, она начала чернеть – явный признак трупного яда.

Пусть ее уровень культивации позволял ей держаться, вся ее духовная энергия уходила на подавление яда, и она ничем не могла помочь своему спутнику.

Ей оставалось лишь в нетерпении ждать.

Вскоре рев прекратился. Однако кровавый туман забурлил еще яростнее, словно кипящая вода, и изнутри донесся треск, похожий на звук жарящихся бобов.

Сопровождаемый учащенными щелчками, туман начал раздуваться, точно шар.

Всё больше и больше…

Бум!

Громовой взрыв разметал туман, явив взору двух монстров.

Странный тигр, в которого превратился Чжан И, сцепился с зомби в яростной схватке. Они рвали и кусали друг друга так, что у Линь Сюаня мурашки пошли по коже. Какую бы секретную технику ни использовал Чжан И, зрелище было не из приятных.

Однако, несмотря на неприглядность картины, тигр явно одерживал верх.

Зомби и так обладал невероятной силой, а его тело было тверже камня. Этот мутировавший Король Трупов мог выдерживать даже удары артефактов.

Но зубы и когти тигра-Чжан И были неестественно острыми. Даже столь прочную плоть они кромсали с легкостью.

К тому же он ничуть не уступал зомби в силе, поэтому в рукопашной схватке оказался даже свирепее.

Линь Сюань замер, ошарашен, в то время как Чэнь Юй просияла. Эта техника трансформации была древним секретным искусством. Оно казалось простым, но практиковать его было невероятно трудно.

Прежде всего, требовался личный артефакт.

Стоит знать, что практики низких уровней используют магические инструменты, и лишь после достижения Великого Успеха Золотого Ядра они обретают собственные артефакты.

При внешнем сходстве их мощь несравнима с обычными магическими инструментами.

Артефакты делятся на несколько типов. Самый важный – это личный артефакт. Как следует из названия, он постоянно закаляется внутри тела при помощи истинной сущности и несет на себе печать хозяина. Даже если такой предмет попадет в чужие руки, использовать его будет невозможно.

Обычно практики стадии Конденсации Ядра выбирают один, самый мощный артефакт, и делают его своим личным.

И дело не только в том, что закалка истинной сущностью многократно увеличивает мощь – к примеру, артефакт низшего качества за несколько сотен лет бережного ухода может сравниться с обычным артефактом высшего качества.

Существуют также особые секретные техники, которые невозможно применить без личного артефакта.

К сожалению, силы человека ограничены, и взрастить можно лишь один такой предмет.

Второй тип – обычные артефакты.

Это касается тех случаев, когда у практика их несколько.

Хотя материалы для них редки, а процесс создания труден, и у большинства практиков стадии Конденсации Ядра есть лишь один артефакт, бывают и исключения. Могущественные личности – главы сект, «старые монстры» стадии Зарождающейся Души или просто богачи – могут владеть множеством артефактов.

Помимо личного, остальные их артефакты не несут печати хозяина, так как не закалялись внутри тела. Такие вещи легко может использовать любой, кто сумеет их захватить.

Что же касается третьего типа, то это легендарные древние сокровища.

Владельцев таких вещей еще меньше, чем «многоборцев». Древнее сокровище, как ясно из названия – это артефакт древнего практика.

Их нельзя закалять в теле, но каждое из них обладает сокрушительной мощью.

Разумеется, никакой хозяйской печати на них нет – бери и пользуйся. К сожалению, до наших дней их дошло немного, и почти все они поделены между «старыми монстрами» стадии Зарождающейся Души. Кто рискнет их отнимать?

http://tl.rulate.ru/book/170175/12367198