★★★
Мелисандра отшатнулась, когда ее пламя взревело, разрывая видение в клочья. Ей потребовалось несколько ударов сердца, чтобы успокоиться, и она продолжила вглядываться в танцующий огонь.
Она стояла неподвижно, глядя и глядя, пока время летело незаметно. Снаружи солнце медленно скрылось за горизонтом на западе, когда она наконец пошевелилась. Как бы она ни смотрела сейчас, из гневного пламени не приходило никаких видений. Почему Р'глор так наказывает ее?!
Или, может быть, Владыка Света хотел ей что-то сказать. Последнее из ее видений касалось земель холода и льда, чего-то, что могло быть только за Великой Стеной.
Мелисандра беспокойно поежилась, осознав это.
Был ли Р'глор недоволен тем, что она мешкает здесь и пытается преследовать свои собственные цели?!
Она поспешно собрала свою небольшую дорожную сумку, накинула алый плащ на плечи и бросилась к докам, не обращая внимания ни на что на своем пути.
Пестряк наблюдал, как Красная Ведьма скользнула по коридору, словно призрак, и захихикал от радости, семеня боком, как краб.
— Во тьме мертвецы пляшут, а тени в пятнашки играют, играют! — его лицо, раскрашенное в пестрые цвета, исказилось от ужаса, и радость сменилась страхом. — Песнь тонет! Ох, ох, ох!
★★★
Что-то было не так. С тех пор как Серый Ветер завыл несколько минут назад, он беспокойно скулил и тыкался ему в ноги, и тревога внутри наследника Винтерфелла росла с каждым мгновением. Это даже начало привлекать внимание проходящих мимо простолюдинов, которые подозрительно косились на лютоволка.
И Робб не мог их винить; он видел огромные размеры матери щенка — она была по праву устрашающей.
— Твой новый пес нас оглушит, Старк, — простонал Теон. — Может, тебе стоит пока вернуть его на псарню?
— Это лютоволк, а не пес, — парировал Робб, не заботясь о том, чтобы скрыть раздражение. Обычно ему нравилась забавная самоуверенность Грейджоя, но сейчас ему было не до этого. — Может, нам стоит найти тебе кальмара, чтобы занять тебя?
— Это кракен, — нахмурился его друг, — и я уже достаточно занят.
Своими шлюхами и флиртом с каждой девицей, попавшейся ему на глаза в Зимнем городке, без сомнения.
— Как скажешь, — кивнул он с усмешкой и поднял Серого Ветра. Щенок наконец успокоился, когда его почесали за ушами. Боги, лютоволк был таким милым, когда высовывал язык!
Теон как раз собирался попытаться выдать не слишком остроумный ответ, когда подбежал Десмонд.
— Лорд Робб, лорд Старк зовет вас во двор, — мрачно поторопил гвардеец.
— Что случилось? — спросил Робб, пока они следовали за мужчиной к сторожке; маленький серый лютоволк трусил позади них.
— Лорд Бран... упал.
— Что значит упал?!
Наследник Винтерфелла как вкопанный остановился и посмотрел на угрюмого мужчину.
— Лорд Бран упал, когда взбирался на одну из крепостных стен, — напряженно объяснил Десмонд, жестом приглашая их продолжать движение.
— Мой брат... в порядке?
Робб почувствовал себя глупо, как только слова слетели с его губ. Если бы Бран был в порядке, отец не послал бы за ним стражника. Его внутренности начали скручиваться в болезненные узлы, представляя, что случилось с его братом.
Десмонд лишь печально покачал головой и продолжил путь.
Во дворе Винтерфелла царила мертвая тишина, и Робб поперхнулся, почувствовав, словно его ударили под дых, когда увидел маленькое тело, которое слуги с лицами, скрытыми серыми капюшонами, осторожно выносили в черном саване. Глаза Робба нашли его мать, которая с опухшими глазами плелась за черным саваном, тихо всхлипывая. Рядом с ним Теон застыл, не зная, что делать.
Если в его разуме и были какие-то сомнения, теперь они исчезли. Он чувствовал это нутром; Бран был мертв.
Его отец стоял посреди двора с лицом, высеченным из льда, и резко выкрикивал приказы, пока собравшиеся стражники быстро расходились.
Когда Робб подошел, он увидел, что мягкие серые глаза отца затвердели, превратившись в два осколка сланца, пока он слушал Родрика Касселя.
— Робб, Теон, — Эддард Старк кивнул в знак приветствия, и Робб увидел, что веки вокруг его глаз слегка покраснели.
— Отец… как? — слабо выдавил он.
— Один из слуг видел все это, — голос отца был холодным и суровым, но слегка дрогнул в конце. — Рука Брана соскользнула, когда он пытался подтянуться на одном из выступов, и он просто упал, несколько раз ударившись головой по пути к земле. К тому времени, как слуга подбежал, его уже не стало.
— Но Бран никогда не падает, — слова вырвались у него изо рта, и глаза отца впились в него.
— Запомни это, Робб, — оттенок скорби просочился сквозь суровые слова Эддарда Старка. — Запомни это. Всегда бывает первый раз. Время потерпеть неудачу там, где раньше ты всегда преуспевал. Где ожидания преданы, а некоторые удары приходят оттуда, откуда их меньше всего ждешь.
Для Робба все превратилось в оцепенелое пятно. Двое стражников сопровождали не верящую Сансу и потрясенную Арью, и он смотрел, как их выражения лиц рушатся, пока отец объяснял ситуацию. Его сестры плакали и плакали, и он хотел присоединиться к ним, к черту приличия, но не мог.
Робб просто чувствовал... оцепенение, гнев и беспомощность впервые в своей жизни. Как Бран мог уйти вот так просто?! Он видел брата бегающим и счастливо смеющимся утром, всего несколько часов назад...
Наследнику Винтерфелла хотелось кричать, орать и просто... ударить что-нибудь. Но глядя на своих убитых горем сестер, Робб медленно начал успокаиваться. Что-то толкнуло его в ногу, и он увидел Серого Ветра, смотрящего на него острыми желтыми глазами. Робб снова поднял щенка со вздохом и запустил пальцы в его пушистую шерсть; напряжение медленно уходило из его тела.
— С этого момента у каждого из вас будет сопровождающий, — стальные глаза отца впились в теперь уже непокорную Арью, которая выглядела так, словно собиралась возразить. — И если вы попытаетесь уклониться или сбежать от своего сопровождающего, вы будете заперты в своей комнате на луну, где вас будет разрешено посещать только Септе.
Казалось, это наконец усмирило его младшую сестру... по крайней мере, пока. Роббу также пришлось скрыть гримасу при перспективе того, что с ним будет постоянно нянчиться один из гвардейцев.
В этот момент подбежал Харвин, его лицо было мокрым от пота.
— Милорд, мы не можем найти Джона, — доложил гвардеец, вытерев капли пота со лба.
Отец закрыл глаза на несколько ударов сердца, и его лицо каким-то образом стало еще мрачнее.
http://tl.rulate.ru/book/170152/12371354
Готово:
