Причина, по которой Чен Жан так решительно повел себя с Ся Линшань, на самом деле не имела большого отношения к восемнадцатилетней версии её — всё дело было в тех годах, проведённых в университете.
В этот момент обида и смятение Ся Линшань были вполне понятны.
Но для Чен Жан его переживания также были реальными.
Он любил Ся Линшань целых десять лет и провёл это время в постоянных метаниях.
На самом деле, хорошие времена в жизни человека длятся всего около десяти тысяч дней; сколько бы ни было страсти, его эмоциональные ресурсы всё равно ограничены.
Что означают десять лет?
Не говоря уже о переходе из юности во взрослую жизнь — это самые ценные десять лет в жизни человека.
Пережив вторую жизнь, Чен Жан решил вовремя cut свои убытки, и в этом нет ничего плохого.
Или скорее, некоторые вещи в этом мире нельзя просто измерить в терминах правильности или неправильности.
Смотря на Ся Линшань с её слезами на глазах, Чен Жан почувствовал легкое волнение в сердце.
В конце концов, эта молодая девушка, чье "плачевное состояние тоже было изысканным", была той самой белой луной, что освещала всю его юность.
Но Чен Жан не произнёс ни слова утешения.
Разум подсказывал ему, что перечитывание книги может дать новые осознания, но не приведёт к новому финалу.
Эта сцена оставила многих одноклассников в недоумении.
Неужели я это вижу правильно?
Чен Жан на самом деле сломал защиту Ся Линшань всего двумя предложениями, заставив её плакать, не заботясь о своём имидже... Разве это всё ещё та гордая, как принцесса, Красавица Ся из их воспоминаний?
Примерно через час Чен Жан вернулся домой с рюкзаком — в это время его родители ещё не спали.
— Сын, ты, должно быть, голоден. Мама приготовила суп с серебряными ушами; хочешь тарелку?
Госпожа Ли встала, но не пошла сразу на кухню; вместо этого она уставилась на рюкзак своего сына.
Старый Чен поднял взгляд на Чен Жан, ничего не сказал, а затем снова склонил голову над газетой.
Президент Чен почувствовал, как его охватывает смех.
— Моя дорогая леди, твоё беспокойство о твоём драгоценном сыне в этот момент выглядит несколько натянуто, не так ли?
Самым смешным был Старый Чен.
Он держал газету вверх ногами и с большим интересом продолжал её читать; это не просто впечатляюще, это абсолютно легендарно.
Покатив глазами, Президент Чен швырнул свой рюкзак на диван.
— Ладно, мы знакомы почти двадцать лет, не будем играть в эти пустые игры. Результаты третьего пробного экзамена уже вышли, все контрольные работы в рюкзаке. Вы двое можете проверить их.
Как говорится, "с зерном в руке паники нет" — по сравнению с прошлой жизнью, Президент Чен, который набрал на сто или двести баллов больше, излучал ауру полной уверенности.
Пара решительно перестала притворяться и быстро открыла рюкзак, чтобы достать контрольные работы.
Первым на проверку оказался русский тест.
Ли Фэнцин сразу нахмурилась: — Сын, что случилось? Ты даже не набрал сотню по китайскому?
Чэнь Лицин продолжила с недовольством: — Да, это даже хуже, чем на втором пробном. Особенно это эссе — оно стоит шестьдесят баллов, а ты набрал всего 35? Ты даже не достиг проходного балла... Нет, подожди, у твоего отца такие хорошие навыки письма, как ты не унаследовал ни капли этого?
— Папа, тебе вообще не стыдно это говорить — ты знаешь, что Учитель Чжоу сказал обо мне? Он сказал, что моё эссе написано в циничном, уставшем от жизни тоне, без намёка на юношеский задор —
Чен Жан сначала закатил глаза на отца, а затем принялся перекладывать вину.
«Я всё обдумал, и это точно твое влияние, старый товарищ! Например, эта фраза в моем эссе: 'Испытайте это искренне, передайте это энергично и реализуйте это прочно' — разве это не то, что ты всегда говоришь?»
«А вот эта — 'Придайте большое значение формированию синергии и установите механизм долгосрочного развития' — это точно твое наследие. Если сказать грубо, моя база знаний была загрязнена тобой...»
Чэнь Лицин: «...»
Это действительно были слова, которые он часто произносил, но проблема в том, что с ними ничего не было не так; почему они не могут получить высокую оценку?
«Чен Жан, я считаю, что проблема в уровне оценки твоего учителя!»
Пока отец с сыном спорили об этом, Ли Фэнцин вдруг шлепнула Чэнь Лицина по плечу.
«Муж, посмотри на контрольную работу твоего сына по математике... Он набрал... набрал...»
Видимо, от волнения, миссис Ли застряла на слове.
«Этот парень не провалил математику, правда? Если так, мне действительно придется его отшлепать!»
Пока Чэнь Лицин говорил, он взглянул на контрольную работу по математике, а затем моментально застыл в шоке.
«Идеальная оценка по математике? Я... не сплю, правда?»
Старый Чен выглядел озадаченным и просто щипнул себя.
«Ух—»
Это действительно было больно.
«Я тоже чувствую, что... сплю.»
Миссис Ли задумалась и щипнула Старого Чена.
Судя по выражению её мужа — это действительно было больно.
Пара одновременно посмотрела на Чен Жана, их лица были полны шока.
«Сын, ты... ты получил идеальную оценку по математике?»
Президент Чен махнул рукой с уверенностью.
«Обычные операции, не стоит волноваться.»
Пара наконец-то смогла успокоить свои взволнованные сердца и продолжила проверять остальные два предмета.
Комплексные науки: 273 балла!
Английский: 131 балл!
Только по этим двум предметам Чен Жан набрал почти на сто баллов больше, чем на втором пробном!
Старый Чен дрожащими руками достал свой телефон, открыл калькулятор и сложил общий балл.
«652!»
Смотря на цифры на экране, пара продолжала оставаться в оцепенении.
«Муж, если я правильно помню... прохідной балл для Пекинского университета в Провинции Шу в прошлом году был ровно 652 балла... Разве твой сын... действительно так хорошо справился?»
Голос Ли Фэнцин дрожал от волнения.
Чэнь Лицин тоже был в полном шоке: «Это... это всё еще мой сын?»
«Эй, эй, эй—»
Чен Жан быстро попытался успокоить пару.
«Вы родители старшеклассника, имейте хоть какое-то представление, ладно? Какой смысл просто смотреть на баллы? Нужно смотреть на рейтинг... Общая сложность этого третьего пробного экзамена была низкой; балл в 652 точно не обеспечит поступление в Пекинский университет.»
«Это правда—» Ли Фэнцин быстро спросила: «Сын, какой у тебя рейтинг в классе?»
«Ну—» кто-то не удержался и снова похвастался, «Моя дорогая леди, перед вами благородный номер один в классе!»
Ли Фэнцин: «...»
Этому парню еще нет восемнадцати, разве это не преступление — объединиться и надавать ему оплеух?
Старый Чен закатил глаза и сказал: «Чен Жан, просто скажи — с таким баллом, в какой вуз ты вообще сможешь поступить?»
Чен Жан больше не осмеливался хвастаться: «Тсиньхуа или Пекинский университет точно не подойдут, C9 не должна быть проблемой, но для особенно хороших специальностей может быть сложно...»
Он оценивал по своему рейтингу в классе.
На этом Третьем Пробном Экзамене он занял пятнадцатое место в классе.
В Дэчжоу Ноу. 1 Средняя школа каждый год выпускает около десяти учеников, которые достигают проходного балла для Тсиньхуа или Пекинского университета, а на самом деле только пятеро или шестеро поступают.
Занять пятнадцатое место означало, что он мог выбирать почти любое учебное заведение, кроме Тсиньхуа или Пекинского, но в некоторые крайне конкурентные специальности в престижных университетах ему могли не дать проход.
Ли Фэнцин: “Сын, раз ты не можешь поступить в Тсиньхуа или Пекин, давай просто пойдем в Университет Шужоу. Он недалеко от дома...”
Чэнь Лицин: “Верно, верно, Университет Шужоу очень хорош... Я сам хотел туда поступить, но не смог. Чен Жан, если ты сможешь поступить в Шужоу, это будет честь для наших предков!”
Чен Жан был на грани слез и смеха: “Вы двое, проснитесь. Это же Третий Пробный Экзамен, а не Вступительные! Как мы быстро перескочили к выбору учебного заведения?”
Пара посмотрела друг на друга.
Кхм, это действительно так; до Вступительных еще около двадцати дней. Они зря разволновались.
Некоторая дама, однако, не сдавалась: “Сын, если ты немного постараешься... сможешь ли ты поступить в Тсиньхуа или Пекин?”
Чен Жан покачал головой: “Мама, это маловероятно. Посмотри на мои оценки по каждому предмету; в математике и комплексных науках нет места для улучшения, а по английскому я, вероятно, достиг предела. Остался только китайский... но мой багаж знаний давно испорчен твоим отцом.”
Ли Фэнцин немедленно пнула Чэнь Лицин.
“Ты, Чен, с сегодняшнего дня, если ты снова заговоришь с моим сыном на официальном языке, посмотрим, как я тебя накажу!”
Нет, Чен Жан, ты ведь сам не умеешь хорошо писать сочинения, и винишь за это своего старика? Разве это не просто попытка свалить вину на меня?
Но Старый Чен не решился возразить.
Мужчины из Сычуани и Чунцина — кто знает, тот знает.
Чэнь Лицин решила сменить тему.
“Кстати, Старик Чжоу из нашего отдела сегодня после обеда хвастался мне, говоря, что его дочь из экспериментального класса в Номер 2 Средней школе набрала более 620 баллов на этом третьем пробном. Он был так самодоволен. Подожди, посмотри, как я отомщу ему завтра!”
Говоря это, он достал телефон, готовясь фотографировать тестовые задания.
Ли Фэнцин немедленно остановила его.
“Убирайся, разве ты не знаешь, что у Старика Чжоу плохое сердце? Не доводи его до болезни от злости. К тому же, оценки твоего сына не являются основанием для того, чтобы ты, Чэнь Лицин, хвастался!”
Сказав это, она снова пнула Старого Чена.
“Мой дорогой сын, должно быть, голоден, иди на кухню и принеси ему миску супа из серебряных ушей—”
“Уже иду!”
Чэнь Лицин быстро направился на кухню.
Однако некоторая дама наглядно продемонстрировала, что такое "двойные стандарты".
Она весело направилась к балкону, потянувшись за своим телефоном.
“Алло, Сестра Сун? Результаты третьего пробного уже есть. Как там твой Кункунь?”
“Более 580? О, это довольно хорошо!”
“Мой Чен Жан? Этот парень сдал нормально, набрал более 650...”
“Зачем мне тебе врать? Завтра покажу фотографии!”
“Алло, Сестра Сун? Почему ты молчишь? Плохой сигнал? Не может быть, я звоню на твой стационарный телефон!”
После того как она разозлила коллегу, который всегда ей хвастался, Мисс Ли все еще не насытилась и набрала номер своей лучшей подруги.
“Алло, Цяньцяня, как там Линшань? Более 610... значит, наша дочка немного подпросела... Спрашиваешь про моего Чен Жана? Этот парень на самом деле добился немалого прогресса, набрал более 650, первый в классе...”
— У Линшань по математике провал? Цяньцянь, ты не должна ругать нашу дочь. В эти выходные я попрошу Чен Жан прийти к вам домой и позаниматься с Линшань математикой. Этот парень получил высший балл по математике, говорят, он единственный в школе!
Вот оно, хвастовство среднестатистических людей — просто и скучно, без всякой технической утонченности.
http://tl.rulate.ru/book/170084/12170186
Готово:
